TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: Arts Project for Schools / My Wales
Welsh: Prosiect Celfyddydau Ysgolion / Fy Nghymru i
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 September 2004
English: Can I register my housing need?: access to local authority housing registers in Wales: a joint discussion paper
Welsh: A gaf i fynd ar y gofrestr dai?: mynediad at gofrestrau tai awdurdodau lleol yng Nghymru: papur trafod
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl dogfen 1998.
Last Updated: 1 September 2004
English: Growing old my way: A review of the Impact of the National Service Framework (NSF) for Older People in Wales
Welsh: Heneiddio fel y mynnaf: Adolygiad o effaith y Fframwaith Gwasanaeth Cenedlaethol ar gyfer Pobl Hŷn yng Nghymru
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Definition: Published January 2012.
Context: Document title
Last Updated: 21 September 2012
English: Help the Aged - My Home Life
Welsh: Help the Aged - Fy Mywyd Mewn Cartref
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Neutral
Definition: Cyhoeddwyd gan Help the Aged.
Last Updated: 21 April 2008
English: If this were my child... A councillor's guide to being a good corporate parent
Welsh: Pe bai'n blentyn i mi... Llawlyfr i gynghorwyr ynghylch bod yn rhiant corfforaethol da
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Joint publication by WAG, WLGA, DfES, LGIU.
Last Updated: 29 March 2005
English: In town, without my car!
Welsh: Yn y dre, heb y car!
Status C
Subject: Transport
Definition: European Car Free day slogan.
Last Updated: 13 August 2003
English: Me and My Health
Welsh: Fi a Fy Iechyd
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Teitl ymgyrch iechyd.
Last Updated: 8 December 2022
English: My A&E Live
Welsh: Fy Adran Damweiniau ac Achosion Brys i
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Rhan o wefan Dewis Doeth Cymru.
Last Updated: 5 July 2018
English: My Health Online
Welsh: Fy Iechyd Ar-lein
Status A
Subject: Health
Definition: Patients will be able to take a greater involvement in their own healthcare via the internet, in a similar way to shopping or banking online.
Last Updated: 5 June 2006
English: My Health Plan
Welsh: Fy Iechyd I
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Notes: Gellid defnyddio "cynllun Fy Iechyd I" os yw cyd-destun y frawddeg yn gofyn am hynny.
Last Updated: 14 March 2019
English: My Health Text
Welsh: Neges Destun Fy Iechyd
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: My Health Text is a new service being offered across Wales where all GP practices will be provided with the ability to send SMS messages to patients to remind them about their upcoming appointments and invite them to contact the surgery for seasonal flu vaccinations or regular clinic appointments.
Last Updated: 22 March 2016
English: My home - Making every penny count
Welsh: Fy Nghartref - Cyfrif Pob Ceiniog
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Proper noun
Definition: Leaflet
Last Updated: 6 July 2012
English: My Local Health Service
Welsh: Fy Ngwasanaeth Iechyd Lleol
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Context: Title of website.
Last Updated: 17 October 2013
English: My Local School
Welsh: Fy Ysgol Leol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Context: Title of website.
Last Updated: 17 October 2013
English: My Orange Book
Welsh: Fy Llyfr Oren
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cofnod i'w ddefnyddio gan blant anabl ag anghenion cymhleth.
Last Updated: 14 September 2004
English: My Travel Pass
Welsh: Fy Ngherdyn Teithio
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Proper noun
Notes: Dyma'r enw brand ar y Cynllun Teithio Rhatach i Bobl Ifanc.
Last Updated: 12 December 2019
English: My Welsh Sport_the Conversation
Welsh: Chwaraeon a fi_Y Sgwrs
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Proper noun
Notes: Menter gan Chwaraeon Cymru
Last Updated: 13 December 2017
English: My Winter Health Plan
Welsh: Fy Iechyd y Gaeaf Hwn
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Context: Fy Iechyd y Gaeaf Hwn
Last Updated: 25 October 2017
English: What’s My Style? Performance Management
Welsh: Sut Un Ydw I? Myfyrio ar Reoli Perfformiad
Status C
Subject: Personnel
Definition: Teitl rhaglen PSMW.
Last Updated: 2 June 2006