TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: appropriate modal solutions
Welsh: cyfryngau teithio mwyaf addas
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 April 2011
English: linguistic modality
Welsh: moddolder ieithyddol
Status B
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Mynegi cysylltiadau â realiti neu'r gwir fel tebygolrwydd, rheidrwydd neu ganiatâd, yn aml iawn mae’n nhw’n cael eu cyfleu trwy ddefnyddio berfau cynorthwyol fel 'gallai', 'dylai', adferfau fel 'efallai' a fformiwlâu fel 'mae'n rhaid'.
Notes: Term o faes ieithyddiaeth a ddefnyddir mewn deunyddiau sy’n gysylltiedig â CEFR, y Fframwaith Cyfeirio Cyffredin Ewropeaidd ar gyfer Ieithoedd.
Last Updated: 2 October 2025
English: modality
Welsh: modd
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: moddau
Definition: Dull neu dechneg o gyflwyno therapi i glaf.
Context: Bu iddynt hefyd adolygu ymyriadau adsefydlol, seicotherapiwtig ac addysgol, yn ogystal â moddau electrotherapi, fel ysgogi trawsgreuanol cerrynt union, ysgogi'r nerf fagws awriglaidd yn drawsgroenol, ysgogi cyffredinol â thrydan, ysgogi creuanol ag electrotherapi, ymchwiliadau bôn-gelloedd a therapi ocsigen.
Last Updated: 22 October 2024
English: modal shift
Welsh: newid dulliau teithio
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Last Updated: 13 August 2020
English: multi-modal
Welsh: aml-ddull
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Adjective
Definition: Multi-modal transport is a journey involving the use of multiple modes of transport, for example rail and bus.
Notes: Argymhellir y ffurf hon ar gyfer termau technegol. Serch hynny, argymhellir aralleirio'r elfen hon mewn termau cyfansawdd, lle bo modd gwneud hynny. Er enghraifft, gweler y cofnodion am multi-modal interchange ("cyfnewidfa deithio") a multi-modal ticket ("tocyn bws a thrên").
Last Updated: 4 June 2018
English: multi-modal exchange
Welsh: cyfnewidfa deithio
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cyfnewidfeydd teithio
Definition: Gorsaf neu ardal lle gellir newid o un cyfrwng teithio i gyfrwng teithio arall, ee o drên i fws neu dacsi.
Notes: Gweler hefyd y cofnod am y gair 'multi-modal' ar ei ben ei hun.
Last Updated: 4 June 2018
English: multi-modal feasibility study
Welsh: astudiaeth ddichonoldeb amlfoddol
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 18 February 2005
English: multi-modal interchange
Welsh: cyfnewidfa deithio
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cyfnewidfeydd teithio
Last Updated: 3 February 2025
English: multi-modal ticket
Welsh: tocyn bws a thrên
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tocynnau bws a thrên
Definition: Tocyn sy'n rhoi hawl i'r teithiwr deithio ar wahanol gyfryngau teithio.
Notes: Gweler hefyd y cofnod am y gair 'multi-modal' ar ei ben ei hun.
Last Updated: 4 June 2018