Skip to main content

TermCymru

60 results
Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: bit location
Welsh: lleoliad did
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: co-locate
Welsh: cyd-leoli
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Verb
Last Updated: 27 January 2010
Welsh: copïo lleoliad y ddelwedd
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
Welsh: copïo lleoliad y ddolen
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 16 January 2007
Welsh: lleoliad carcharu
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 29 August 2012
Welsh: Canfyddwr Cyllid
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: On the sell2Wales website.
Last Updated: 28 July 2014
Welsh: genoteip yn ôl ardal
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 May 2003
Welsh: AD (Strategaeth a Newid), Rhaglen Strategaeth Leoli
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Last Updated: 14 May 2008
Welsh: Arweinydd Ffrydiau Gwaith DDaT (Digidol, Data a Thechnoleg) a Lleoliad ar gyfer Sefydliad Corff Llais y Dinesydd
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 August 2021
Welsh: Prosiectau Lleoliad Dysgwyr
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 29 November 2005
English: location
Welsh: lleoliad
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
English: location bar
Welsh: bar lleoliad
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 July 2005
Welsh: Tîm y Rhaglen Leoli
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 October 2008
Welsh: Prosiect Lleoli
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: relating to Assembly Location Strategy
Last Updated: 19 May 2003
Welsh: strategaeth leoli
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: LS
Last Updated: 25 November 2004
Welsh: Achos Busnes y Strategaeth Leoli
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 September 2008
Welsh: Tîm Rhaglen Weithredu'r Strategaeth Leoli
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 May 2003
Welsh: Cydfforwm Negodi'r Strategaeth Leoli
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 September 2008
Welsh: Ffrwd Waith Cydfforwm Negodi'r Strategaeth Leoli
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 September 2008
Welsh: Dull Rheoli'r Strategaeth Leoli
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 September 2008
Welsh: Rhaglen y Strategaeth Leoli
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: LSP
Last Updated: 25 June 2003
Welsh: Swyddfa Rheoli Rhaglen y Strategaeth Leoli
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 10 September 2008
Welsh: Tîm Rhaglen y Strategaeth Leoli
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 September 2008
Welsh: lleoliad y swyddfeydd
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 June 2006
Welsh: agor lleoliad gwe
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Last Updated: 19 July 2005
Welsh: Ffurflen Lleoli Teithwyr
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: Ffurflenni Lleoli Teithwyr
Notes: Mewn perthynas â systemau tracio ac olrhain COVID-19. Caiff hefyd ei alw yn ‘Passenger Locator Registration Form’ a ‘Public Health Passenger Locator Form’
Last Updated: 3 September 2020
Welsh: tywysydd lleoli personol
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 April 2005
Welsh: prif leoliad cynhyrchu
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: prif leoliadau cynhyrchu
Context: Mae Llywodraeth Cymru yn cynnig gwahaniaethu tir/adeiladau (ar gyfer pob rhywogaeth) hyd at a chan gynnwys y radiws o 10 milltir, fel hed y frân, o’r prif leoliad cynhyrchu (PPL).
Notes: Defnyddir yr acronym PPL yn y ddwy iaith.
Last Updated: 9 February 2016
Welsh: lleoliad dethol
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Our Enterprise Zones are designated areas where specific incentives are offered to attract new businesses and industry to that prime location.
Last Updated: 17 October 2012
Welsh: Canllawiau Lleoliadol ar gyfer Sectorau
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 26 October 2020
Welsh: lleoliad derbynnydd sensitif
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: lleoliadau derbynyddion sensitif
Context: Byddwn yn gwella'r broses o fonitro ac asesu ansawdd aer a pheryglon cysylltiedig yng Nghymru, gan ganolbwyntio'n bennaf ar leoliadau derbynyddion sensitif i roi budd i'r ardaloedd lle ceir y risg fwyaf a'r bobl sydd fwyaf agored i niwed.
Last Updated: 16 September 2024
Welsh: lleoliadau sefydlog heb ddarpariaeth staffio
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: yn ymwneud â thargedau Cymorth
Last Updated: 1 September 2004
Welsh: Lleoliad y Cyflenwr
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 March 2006
Welsh: lleoliad cynaliadwy
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: lleoliadau cynaliadwy
Last Updated: 13 August 2020
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A40, yr A470, yr A483, yr A487, yr A489, yr A458 a’r A5 (Lleoliadau Amrywiol ledled Cymru) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 June 2016
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A40, yr A487, yr A4076, yr A477, yr A48, yr A483, yr A465, yr A470, yr A4060, yr A4232, yr A4042, yr A449 a’r A466 a Thraffyrdd yr A48(M), yr M4 a’r M48 (Lleoliadau Amrywiol yn Ne a Gorllewin Cymru) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 201
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 September 2017
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A40, yr A487, yr A4076, yr A477, yr A48, yr A483, yr A465, yr A470, yr A4060, yr A4232, yr A4042, yr A449 a’r A466 a Thraffyrdd yr A48(M), yr M4 a’r M48 (Lleoliadau Amrywiol yn Ne a Gorllewin Cymru) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 201
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 18 March 2019
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A40, yr A487, yr A4076, yr A477, yr A48, yr A483, yr A465, yr A470, yr A4060, yr A4232, yr A4042, yr A449 a’r A466 a Thraffyrdd yr A48(M), yr M4 a’r M48 (Lleoliadau Amrywiol yn Ne a Gorllewin Cymru) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 202
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 June 2022
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A40, yr A487, yr A4076, yr A477, yr A48, yr A483, yr A465, yr A470, yr A4060, yr A4232, yr A4042, yr A449 a’r A466 a Thraffyrdd yr A48(M), yr M4 a’r M48 (Lleoliadau Amrywiol yn Ne a Gorllewin Cymru) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 December 2023
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A40, yr A487, yr A4076, yr A477, yr A48, yr A483, yr A465, yr A470, yr A4060, yr A4232, yr A4042, yr A449 a’r A466 a Thraffyrdd yr A48(M), yr M4 a’r M48 (Lleoliadau Amrywiol yn Ne a Gorllewin Cymru) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2025
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 May 2025
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A44 (Gwahanol Fannau rhwng Llangurig ac Eisteddfa Gurig, Powys) (Cyfyngiadau Traffig a Gwaharddiad Traffig Dros Dro) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 October 2011
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A458 (Lleoliadau Amrywiol rhwng Mallwyd, Gwynedd a’r Trallwng, Powys) (Cyfyngiadau a Gwaharddiad Traffig Dros Dro) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 21 May 2012
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A465, yr A470 a’r A4060 (Lleoliadau Amrywiol rhwng Cyfnewidfa Rhymni, Bwrdeistref Sirol Caerffili a Chyfnewidfa Glyn-nedd, Castell-nedd Port Talbot) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) (Rhif 2) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 November 2021
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A465, yr A470 a’r A4060 (Lleoliadau Amrywiol rhwng Cyfnewidfa Rhymni, Bwrdeistref Sirol Caerffili a Chyfnewidfa Glyn-nedd, Castell-nedd Port Talbot) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 May 2021
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A470, yr A40, yr A479 a'r A483 (Lleoliadau Amrywiol yn Siroedd Merthyr Tudful a Phowys) (Gwahardd Dros Dro Draffig Cerbydol a Thraffig nad yw'n Gerbydol) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 May 2012
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Gwahanol Fannau rhwng Llandinam a Chemais, Powys) (Cyfyngiadau a Gwaharddiad Traffig Dros Dro) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 November 2011
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Lleoliadau Amrywiol rhwng Chwarel Rhaeadr Gwy a Llangurig, Powys) (Cyfyngiadau a Gwaharddiad Traffig Dros Dro) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 June 2012
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A483, yr A489, yr A470 a'r A44 (Lleoliadau Amrywiol yn Siroedd Powys a Cheredigion) (Gwahardd Cerbydau, Cerddwyr a Beicwyr Dros Dro) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 17 April 2012
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A483, yr A489, yr A470 a'r A44 (Lleoliadau Amrywiol yn Siroedd Powys a Cheredigion) (Gwahardd Cerbydau, Cerddwyr a Beicwyr Dros Dro) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 July 2013
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A483 (Gwahanol Fannau rhwng Llanfair-ym-Muallt a'r Drenewydd, Powys) (Cyfyngiadau a Gwaharddiad Traffig Dros Dro) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 28 June 2011