TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: All Wales Concessionary Fare Scheme
Welsh: Cynllun Teithio Rhatach Cymru Gyfan
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 March 2008
English: anytime fare
Welsh: tocyn unrhyw bryd
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 February 2009
English: concessionary fare
Welsh: tocyn teithio consesiynol
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tocynnau teithio consesiynol
Last Updated: 27 October 2020
English: Concessionary Fares Rail Pilot Scheme
Welsh: Cynllun Peilot Tocynnau Trên Rhatach
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 12 September 2008
English: Concessionary Fares Reimbursement Grant
Welsh: Grant Ad-dalu Tocynnau Teithio Rhatach
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 March 2008
English: excess fares allowance
Welsh: lwfans costau teithio ychwanegol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: EFA
Last Updated: 19 May 2005
English: fare
Welsh: pris siwrnai
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: prisiau siwrneiau
Definition: Y pris a delir gan deithiwr am siwrnai.
Context: At ddibenion y Ddeddf hon, gwasanaeth bysiau lleol yw gwasanaeth ar gyfer cludo teithwyr ar y ffordd am brisiau siwrneiau gwahanol, gan ddefnyddio un neu ragor o gerbydau gwasanaeth cyhoeddus
Notes: Nid yw'n fwriad i'r term technegol hwn ddisodli'r defnydd naturiol o eiriau fel "tocyn" neu "tâl" ar gyfer "fare" mewn cyd-destunau penodol.
Last Updated: 31 January 2025
English: fare zone
Welsh: parth tocynnau
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 July 2014
English: mandatory concessionary fare
Welsh: pris siwrnai consesiynol gorfodol
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: prisiau siwrneiau consesiynol gorfodol
Last Updated: 4 June 2018
English: metered fare
Welsh: pris siwrnai ar y mesurydd
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: prisiau siwrneiau ar y mesurydd
Last Updated: 4 June 2018
English: off-peak fare
Welsh: tocyn adegau tawel
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 February 2009
English: Rail Fare Regulations
Welsh: Rheoliadau Prisiau Tocynnau Trên
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 5 March 2015
English: rail fares
Welsh: prisiau tocynnau trên
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 2 February 2009
English: separate fare
Welsh: pris siwrnai ar wahân
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: prisiau siwrneiau ar wahân
Definition: Separate fares means payment paid by one or more passengers, or on behalf of one or more passengers, for a journey to be undertaken on a vehicle that is not subject to an exclusive hiring arrangement.
Notes: Nid yw'n fwriad i'r term technegol hwn ddisodli'r defnydd naturiol o eiriau fel "tocyn" neu "tâl" ar gyfer "fare" mewn cyd-destunau penodol.
Last Updated: 4 June 2018
English: walk-up fare
Welsh: tocyn teithio nawr
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tocynnau teithio nawr
Notes: Yng nghyd-destun trenau
Last Updated: 20 June 2018
English: Youth Concessionary Fares
Welsh: Tocynnau Teithio Rhatach i Bobl Ifanc
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Budget line.
Last Updated: 7 October 2014