TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: art & design multi-disciplinary
Welsh: celf a dylunio amlddisgyblaethol
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 November 2007
English: disciplinary knowledge
Welsh: gwybodaeth ddisgyblaethol
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Knowledge in a particular field of study.
Context: Dylai’r cwricwlwm i ddysgwyr 3–16 oed gael ei drefnu’n Feysydd Dysgu a Phrofiad sy’n pennu ehangder y cwricwlwm. Disgwylir y bydd y meysydd hyn yn cynnig cyd-destunau cyfoethog ar gyfer datblygu’r pedwar diben cwricwlwm, y byddant yn fewnol gydlynol, yn defnyddio ffyrdd neilltuol o feddwl, ac yn cynnwys craidd penodol o wybodaeth ddisgyblaethol neu gyfryngol.
Notes: Term o faes y cwricwlwm addysg newydd yng Nghymru.
Last Updated: 8 November 2018
English: disciplinary order
Welsh: gorchymyn disgyblu
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 May 2013
English: disciplinary proceedings
Welsh: gweithdrefnau disgyblu
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 18 February 2005
English: full disciplinary hearing
Welsh: gwrandawiad disgyblu llawn
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 May 2013
English: multi-disciplinary
Welsh: amlddisgyblaethol
Status B
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Last Updated: 16 April 2003
English: multi-disciplinary analysts
Welsh: dadansoddwyr amlddisgyblaethol
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 6 December 2005
English: multi-disciplinary primary care team
Welsh: tîm gofal sylfaenol amlddisgyblaethol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: timau gofal sylfaenol amlddisgyblaethol
Last Updated: 9 April 2020
English: multi-disciplinary project group
Welsh: grŵp prosiect amlddisgyblaethol
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 August 2010
English: multi-disciplinary team
Welsh: tîm amlddisgyblaethol
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: timau amlddisgyblaethol
Context: Bydd y teulu yn gwybod mwy am y plentyn nag y gellir ei ganfod drwy waith arsylwi yr ysgol. Bydd eu mewnbwn nhw yn hanfodol, yn ogystal â chyfraniadau’r tîm amlddisgyblaethol sy’n cefnogi’r dysgwr.
Last Updated: 9 January 2020
English: multi-disciplinary workforce
Welsh: gweithlu amlddisgyblaeth
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 May 2005
English: single disciplinary process
Welsh: proses ddisgyblu sengl
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 14 May 2013
English: Staff Disciplinary Procedures in Schools
Welsh: Gweithdrefnau Disgyblu Staff mewn Ysgolion
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Canllaw.
Last Updated: 19 October 2005
English: The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment No. 2) Regulations 2009
Welsh: Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio Rhif 2) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 September 2009
English: The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2003
Welsh: Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2003
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 23 January 2003
English: The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2009
Welsh: Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 17 June 2009
English: The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2011
Welsh: Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Swyddogaethau Disgyblu) (Diwygio) 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 3 January 2012
English: The General Teaching Council for Wales (Disciplinary Functions) (Amendment) Regulations 2012
Welsh: Rheoliadau Cyngor Addysgu Cyffredinol Cymru (Diwygio) 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 17 February 2012