TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: civil partnership
Welsh: partneriaeth sifil
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: partneriaethau sifil
Definition: Perthynas gyfreithiol y gellir ei chofrestru rhwng dau berson o'r un rhyw nad ydynt yn perthyn i'w gilydd.
Context: Mae bod yn briod neu mewn partneriaeth sifil yn gallu bod yn dda i’ch llesiant
Last Updated: 21 February 2025
English: Civil Partnership Act 2004
Welsh: Deddf Partneriaeth Sifil 2004
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 17 February 2025
English: Civil Partnership Act 2004 (Consequential Amendments to Subordinate Legislation) (Wales) Order 2005
Welsh: Gorchymyn Deddf Partneriaeth Sifil 2004 (Diwygiadau Canlyniadol i Is-ddeddfwriaeth) (Cymru) 2005
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 3 October 2005
English: civil partnership home
Welsh: cartref partneriaeth sifil
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 19 May 2005
English: Civil Partnership Registration Scheme
Welsh: Cynllun Cofrestru Partneriaethau Sifil
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 24 February 2003
English: Civil Partnerships Bill
Welsh: Y Bil Partneriaethau Sifil
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 13 May 2004
English: conversion of a civil partnership
Welsh: trosiad partneriaeth sifil
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 2 July 2014
English: convert a civil partnership
Welsh: trosi partneriaeth sifil
Status A
Subject: Law
Part of speech: Verb
Last Updated: 2 July 2014
English: marital or civil partnership status
Welsh: statws priodasol neu bartneriaeth sifil
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 October 2005
English: parties to a civil partnership agreement
Welsh: partïon i gytundeb partneriaeth sifil
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 19 May 2005
English: The Civil Partnership Act 2004 (Consequential Amendments to Subordinate Legislation) (Wales) Order 2005
Welsh: Gorchymyn Deddf Partneriaeth Sifil 2004 (Diwygiadau Canlyniadol i Is-ddeddfwriaeth) (Cymru) 2005
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 15 December 2005