TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: acquisition
Welsh: caffael
Status B
Subject: Law
Part of speech: Verb
Definition: Trafodiad lle bydd un cwmni yn prynu mwyafrif cyfrannau cwmni arall, neu holl gyfrannau'r cwmni hwnnw, er mwyn ennill rheolaeth drosto.
Last Updated: 14 August 2024
English: acquisition of a chargeable interest
Welsh: caffael buddiant trethadwy
Status B
Subject: Law
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last Updated: 16 August 2016
English: acquisition of a religious character
Welsh: ennill cymeriad crefyddol
Status B
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 20 October 2011
English: acquisition of skills
Welsh: caffael sgiliau
Status B
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 13 March 2024
English: acquisition relief
Welsh: rhyddhad caffael
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: rhyddhadau caffael
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last Updated: 17 August 2016
English: acquisitions
Welsh: derbyniadau
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Plural
Definition: The process of legally acquiring an item for the long tem collection.
Last Updated: 13 March 2012
English: Acquisitions Manager
Welsh: Rheolwr Caffael
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 4 September 2002
English: acquisitive crime
Welsh: trosedd feddiangar
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: troseddau meddiangar
Last Updated: 27 April 2010
English: Building Acquisition Project
Welsh: Prosiect Caffael Adeiladau
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 14 June 2004
English: common acquisition values
Welsh: gwerthoedd caffael cyffredin
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 25 June 2008
English: compulsory acquisition
Welsh: caffael yn orfodol
Status A
Subject: Law
Part of speech: Verb
Definition: Mynd drwy'r broses lle bydd corff cyhoeddus (a elwir yn "awdurdod caffael") yn dod yn berchennog ar dir heb gydsyniad y perchennog gwreiddiol.
Last Updated: 3 February 2022
English: Data Acquisition Manager and Linked Data Analyst
Welsh: Rheolwr Caffael Data a Dadansoddwr Data Cysylltiol
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 October 2018
English: Deputy Building Acquisition Project Manager
Welsh: Dirprwy Reolwr Prosiect Caffael Adeiladu
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 September 2008
English: early acquisition
Welsh: caffael cynnar
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Un o'r lefelau caffael iaith i ddisgyblion ysgol sy'n siarad Saesneg fel iaith ychwanegol.
Last Updated: 9 January 2012
English: Infrastructure Planning (Compulsory Acquisition) Regulations 2010
Welsh: Rheoliadau Cynllunio Seilwaith (Caffael Gorfodol) 2010
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 2 October 2012
English: Land Acquisition Branch
Welsh: Y Gangen Caffael Tir
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 4 May 2005
English: Land Acquisition Scheme Officer
Welsh: Swyddog y Cynllun Caffael Tir
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swydd yn yr Adran Drafnidiaeth. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2017.
Last Updated: 9 January 2017
English: language acquisition
Welsh: caffael iaith
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last Updated: 9 June 2009
English: relevant acquisition
Welsh: caffaeliad perthnasol
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: caffaeliadau perthnasol
Notes: Term o Fil Treth Trafodiadau Tir a Gwrthweithio Osgoi Trethi Datganoledig (Cymru) 2016.
Last Updated: 17 August 2016
English: Strategic Sites Acquisition Fund
Welsh: Y Gronfa Caffael Safleoedd Strategol
Status B
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 1 October 2020
English: The Acquisition of Land Act 1981
Welsh: Deddf Caffael Tir 1981
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 21 July 2011
English: The Highways Act 1980 and the Acquisition of Land Act 1981
Welsh: Deddf Priffyrdd 1980 a Deddf Caffael Tir 1981
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 30 July 2007
English: The Land Transaction Tax (Modification of Relief for Acquisitions Involving Multiple Dwellings) (Wales) Regulations 2025
Welsh: Rheoliadau Treth Trafodiadau Tir (Addasu Rhyddhad ar gyfer Caffaeliadau sy’n Ymwneud ag Anheddau Lluosog) (Cymru) 2025
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 February 2025
English: The Network Rail (Pont Briwet) (Land Acquisition) Order 2013
Welsh: Gorchymyn Network Rail (Pont Briwet) (Caffael Tir) 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 April 2013