TermCymru

Results are displayed in English alphabetical order A-Z
English: build a better Britain
Welsh: adeiladu Prydain well
Status C
Subject: Community development
Part of speech: Verb
Last Updated: 3 October 2003
English: China-Britain Business Council
Welsh: Cyngor Busnes Tsieina-Prydain
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 9 November 2009
English: Churches Together in Britain and Ireland
Welsh: Eglwysi Ynghyd ym Mhrydain ac Iwerddon
Status C
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Plural
Definition: A network of Christian denominations.
Last Updated: 15 December 2010
English: Dairy Farmers of Britain
Welsh: Dairy Farmers of Britain
Status A
Subject: Agriculture
Last Updated: 7 July 2009
English: Enterprising Britain 2007
Welsh: Prydain Fentrus 2007
Status A
Subject: Economic development
Definition: Enterprising Britain 2007 has been launched, looking for the town, place, city or area that will be named champion of UK enterprise.
Last Updated: 25 June 2007
English: Feed Law Enforcement Code of Practice (Great Britain) 2006
Welsh: Cod Ymarfer Gorfodi Cyfraith Bwyd Anifeiliaid (Prydain) 2006
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 30 January 2007
English: Festival of Britain
Welsh: Gŵyl Prydain
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 25 March 2010
English: Food from Britain
Welsh: Bwyd o Brydain
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: FFB
Last Updated: 7 September 2006
English: Great Britain Poultry Register
Welsh: Cofrestr Ddofednod Prydain Fawr
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 11 May 2006
English: Great Britain Wide System for Housing Benefit
Welsh: System Budd-dal Tai ar gyfer holl Wledydd Prydain
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 3 July 2002
English: Green Great Britain Week
Welsh: Wythnos Prydain Fawr Werdd
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Mae gan bawb rôl i'w chwarae ac mae heddiw yn nodi dechrau'r Wythnos Prydain Fawr Werdd gyntaf.
Notes: Menter gan Lywodraeth y DU
Last Updated: 18 October 2018
English: Lord High Chancellor of Great Britain
Welsh: Arglwydd Uchel Ganghellor Prydain Fawr
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 10 January 2018
English: mainland Britain
Welsh: tir mawr Prydain
Status C
Subject: Place-names
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 20 September 2005
English: Make Britain Proud
Welsh: Balchder i Brydain
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Slogan ar gyfer ymgyrch Llundain 2012 i ddenu'r Gemau Olympaidd i Brydain.
Last Updated: 15 October 2004
English: Muslim Council of Great Britain
Welsh: Cyngor Mwslimiaid Prydain Fawr
Status C
Subject: Religion
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 22 June 2011
English: New Britain
Welsh: Prydain Newydd
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Context: Political group.
Last Updated: 3 October 2003
English: Pick for Britain
Welsh: Pick for Britain
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun
Notes: Ymgyrch Brydeinig nad oes enw Cymraeg arni.
Last Updated: 11 June 2020
English: Pride of Britain Award for Outstanding Bravery
Welsh: Gwobr Pride of Britain am Ddewrder Eithriadol
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 6 February 2020
English: Royal Pharmaceutical Society of Great Britain
Welsh: Cymdeithas Fferyllol Frenhinol Prydain Fawr
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: RPSGB
Last Updated: 14 June 2004
English: Shellfish Association of Great Britain
Welsh: Cymdeithas Pysgod Cregyn Prydain Fawr
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi o enw sefydliad sydd yn Saesneg yn unig
Last Updated: 9 March 2017
English: Showmen’s Guild of Great Britain
Welsh: Urdd Siewmyn Prydain Fawr
Status B
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw urdd nad oes ffurf Gymraeg swyddogol arni.
Last Updated: 18 May 2018
English: The Forest Reproductive Material (Great Britain) (Amendment) (Wales) Regulations 2019
Welsh: Rheoliadau Deunyddiau Atgenhedlol y Goedwig (Prydain Fawr) (Diwygio) (Cymru) 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last Updated: 12 March 2019
English: The Forest Reproductive Material (Great Britain) Regulations 2002
Welsh: Rheoliadau Deunyddiau Atgenhedlol y Goedwig (Prydain Fawr) 2002
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last Updated: 6 December 2018
English: The Great Britain and Northern Ireland Plan for Exotic Notifiable Diseases of Animals
Welsh: Cynllun Prydain Fawr a Gogledd Iwerddon ar gyfer Clefydau Egsotig Hysbysadwy mewn Anifeiliaid
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last Updated: 5 August 2014
English: Tour of Britain
Welsh: Tour of Britain
Status A
Subject: Tourism and leisure
Definition: Cycle race.
Context: Ras feicio. Enw brand, felly'n aros yn Saesneg.
Last Updated: 5 April 2011
English: Tuberous Sclerosis Association of Great Britain
Welsh: Cymdeithas Sglerosis Twberus Prydain
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: "Anabledd ac iaith", Delyth Prys
Last Updated: 25 February 2003
English: Visit Britain
Welsh: Visit Britain
Status C
Subject: Economic development
Definition: Enw ar gorff.
Last Updated: 29 September 2005
English: Writers' Guild of Great Britain
Welsh: Urdd Awduron Prydain Fawr
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last Updated: 22 June 2011