TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Addysg Gynhwysol: Crynodeb o'r Ymatebion i'r Ymgynghoriad
English: Inclusive Education: Summary of Consultation Responses
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2004
Last updated: 30 November 2004
Welsh: Adolygiad o weithdrefnau galw i mewn y Cynulliad: crynodeb o'r ymatebion
English: Review of the Assembly call-in procedures: summary of responses
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2004
Last updated: 30 November 2004
Welsh: Adroddiad ar Ymatebion i'r Ymgynghoriad ar y Gofynion ar gyfer Hyfforddiant Gwaith Cymdeithasol
English: Report on Responses to Consultation on Requirements for Social Work Training
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2003
Last updated: 12 August 2004
Welsh: Arolwg Ciplun o Ymatebion Gwasanaethau Cymdeithasol i Anghenion Gofal Parhaol Pobl Hŷn yng Nghymru
English: A Snapshot Survey of Social Services' Responses to the Continuing Care Needs of Older People in Wales
Status A
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen WORD/Prifysgol Cymru Caerdydd 1999
Last updated: 23 July 2015
Welsh: Crynodeb o'r Ymatebion i'r Ymgynghoriad ar y Papur Gwyrdd - Gweithio gyda'n Gilydd dros Gymru: Gweithlu'r Gwasanaeth Cyhoeddus
English: Summary of Consultation Responses for the Green Paper - Working Together for Wales: The Public Service Workforce
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 February 2013
Welsh: Ffurflen Ymatebion i'r Ymgynghoriad
English: Form of Consultation Response
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Context: Caravans
Last updated: 21 August 2014
Welsh: ymateb atgyrchol
English: reflexive response
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ymatebion atgyrchol
Definition: Symudiad anwirfoddol a di-oed, fwy neu lai, mewn ymateb i ysgogiad.
Last updated: 9 January 2020
Welsh: ymateb bwriadol
English: intentional response
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ymatebion bwriadol
Last updated: 9 January 2020
Welsh: ymateb hunan-gyfyngol
English: self-limiting response
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ymatebion hunan-gyfyngol
Context: Fel y nodir yn Fframwaith Cymru sy’n Ystyriol o Drawma: “Mae gwahanol bobl yn ymateb mewn gwahanol ffyrdd i brofiadau trawmatig, ni fydd rhai pobl yn profi unrhyw drallod, bydd eraill yn cael ymateb hunan-gyfyngol a bydd lleiafrif yn cael anawsterau amlycach.”
Last updated: 1 March 2024
Welsh: ymatebion erbyn
English: responses by
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Testunau parod ar gyfer cloriau cyhoeddiadau'r Adran Addysg.
Last updated: 20 November 2007
Welsh: Ymatebion i Ffermio yng Nghymru a'r amgylchedd: ymgynghori ynghylch dull newydd o weithredu: cynllun amaeth-amgylcheddol lefel mynediad i Gymru
English: Responses to Welsh farming and the environment: consultation on a new approach: an entry level agri-environment scheme for Wales
Status A
Subject: Agriculture
Definition: Dogfen y Cynulliad 2004
Last updated: 4 June 2004
Welsh: ymatebion i'r ymgynghoriad
English: consultation responses
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 18 January 2005
Welsh: Ymatebion i'r Ymgynghoriad ar Daliadau Uniongyrchol
English: Direct Payments Consultation Exercise Responses
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 October 2004
Welsh: ymatebion i ymgynghoriad
English: consultation returns
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 27 January 2010
Welsh: Ymatebion y Llywodraeth
English: Government Responses
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 July 2004
Welsh: Ymatebion y Pwyllgor i'r Papur Comisiynu
English: Committee Responses to Commissioning Paper
Status C
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 24 September 2002
Welsh: ymateb llidiol
English: inflammatory response
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: ymatebion llidiol
Last updated: 11 June 2020
Welsh: ymateb ymaddasol
English: adaptive response
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Plural: ymatebion ymaddasol
Context: Mae angen hyrwyddo ymatebion ymaddasol yn lleol i broses sy’n her fyd-eang.
Last updated: 3 November 2016
Welsh: Ymgynghoriad - Crynodeb o'r Ymatebion
English: Consultation - Summary of Responses
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 January 2011
Welsh: Ymgynghoriad - crynodeb o'r ymatebion: Ymlaen mewn partneriaeth dros blant a phobl ifanc ag anghenion ychwanegol: Cynigion ar gyfer diwygio'r fframwaith deddfwriaethol ar gyfer anghenion addysgol arbennig
English: Consultation - summary of responses: Forward in partnership for children and young people with additional needs: Proposals for reform of the legislative framework for special educational needs
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Document title.
Last updated: 13 May 2014
Welsh: Y Wlad sy'n Dysgu: Llwybrau Dysgu 14-19: Crynodeb o Ymatebion i'r Ymgynghoriad Ffurfiol
English: Learning Country: Learning Pathways 14-19: Summary of Responses to Formal Consultation
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl dogfen
Last updated: 12 August 2004