TermCymru

1930 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Cynghorydd Rhanbarthol Dros Dro
English: Acting Regional Adviser
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 July 2004
Welsh: Cysylltiad Tir Dros Dro
English: Temporary Land Association
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Pan fydd ffermwr yn rhentu tir sydd lai na 10 milltir o ffin ei brif fferm, yn hytrach na gorfod cael Rhif Daliad (CPH) newydd, caiff wneud cais am gael defnyddio CPH ei brif fferm ar y tir mae'n ei rentu. Caiff defnyddio'r rhif hwnnw am flwyddyn.
Last updated: 13 April 2017
Welsh: Dirprwy Gyfarwyddwr Dros Dro
English: Acting Deputy Director
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 April 2011
Welsh: gorchymyn atal dros dro
English: suspension order
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 May 2013
Welsh: gorchymyn ysbyty dros dro
English: interim hospital order
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gorchmynion ysbyty dros dro
Last updated: 8 September 2022
Welsh: gwaith trwsio dros dro
English: holding works
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 September 2004
Welsh: gweithdrefn uwchgadarnhaol dros dro
English: super-provisional affirmative procedure
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 December 2019
Welsh: gwesty glampio dros dro
English: pop-up glamping hotel
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 December 2016
Welsh: hysbysiad rhestru dros dro
English: temporary listing notice
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hysbysiadau rhestru dros dro
Notes: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar gyfer henebion ac adeiladau rhestredig.
Last updated: 3 February 2022
Welsh: hysbysiad stop dros dro
English: temporary stop notice
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hysbysiadau stop dros dro
Definition: Hysbysiad cyfreithiol sy'n ei gwneud yn ofynnol y rhoddir terfyn ar unwaith ar weithgaredd sy'n torri rheolaeth gynllunio.
Last updated: 30 April 2024
Welsh: llety cychwynnol dros dro
English: temporary initial accommodation
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: O dan Gynllun Uwch-noddwr Cartrefi i Wcráin, caiff pobl o Wcráin weithio yn ystod eu harhosiad mewn Canolfan Groeso neu mewn llety cychwynnol dros dro.
Notes: Yng nghyd-destun yr ymateb i sefyllfa Wcráin.
Last updated: 5 September 2023
Welsh: llety dros dro i anifeiliaid
English: temporary animal accommodation
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun Bil Anifeiliaid Gwyllt mewn Syrcasau Teithiol (Cymru)
Last updated: 27 September 2018
Welsh: llythyr ateb dros dro
English: holding letter
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 July 2008
Welsh: Lwfans Dyletswyddau dros Dro
English: Temporary Duties Allowance
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Lwfansau Dyletswyddau Dros Dro
Context: TDA
Last updated: 27 September 2018
Welsh: Lwfans Dyletswyddau dros Dro
English: TDA
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: . Temporary Duties Allowance
Last updated: 10 April 2012
Welsh: lwfans dyletswyddau dros dro
English: temporary duties allowance
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: lwfansau dyletswyddau dros dro
Context: Yn ei gyfarfod diwethaf, roedd y Pwyllgor wedi croesawu Cyfarwyddwr Awdurdod Cyllid Cymru ac wedi trafod adnoddau Trefniadau Pontio'r UE, lwfansau dyletswyddau dros dro, a threfniadau ar gyfer hysbysebu swyddi'r Uwch Wasanaeth Sifil.
Last updated: 5 July 2017
Welsh: lwfans gweithio dros dro
English: temporary working allowance
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: TWA
Last updated: 26 October 2004
Welsh: lwfans gweithio dros dro
English: TWA
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: temporary working allowance
Last updated: 2 November 2011
Welsh: map y gyfres Dros Dro
English: Provisional series map
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 November 2014
Welsh: parth rheolaeth dros dro
English: temporary control zone
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: In the context of foot and mouth disease.
Last updated: 29 November 2005
Welsh: Pennaeth Dros Dro NISCHR
English: Interim Head of NISCHR
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NISCHR = National Institute for Social Care and Health Research
Last updated: 25 October 2012
Welsh: Pennaeth Dros Dro y Gangen
English: Acting Head of Branch
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 February 2010
Welsh: pêl-droed dan gerdded
English: walking football
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Walking Football is a slower paced version of the regular football game, although it more so resembles 5-a-side football than the 11-a-side game. With that in mind, and in view that the game is primarily aimed at the over fifty years of age participant, each aspect of the game should further highlight the decreased speed of play, and be reflected in the rules that govern the game, with a view to simplification and unification of ethos and practise.
Last updated: 17 November 2015
Welsh: Pêl-droed Stryd Cymru
English: Street Football Wales
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: SFW. A football network for homeless or socially excluded people.
Last updated: 19 July 2012
Welsh: Pêl-droed Stryd Cymru
English: SFW
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: Street Football Wales
Last updated: 19 July 2012
Welsh: Prif Weithredwr Dros Dro
English: Interim Chief Executive
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 January 2008
Welsh: pwl o isgemia dros dro
English: TIA
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Transient ischaemic attack. A temporary paralysis, numbness, speech difficulty or other neurologic symptoms that start suddenly and recovers within 24 hours.
Last updated: 9 June 2006
Welsh: pwl o isgemia dros dro
English: transient ischaemic attack
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: TIA. A temporary paralysis, numbness, speech difficulty or other neurologic symptoms that start suddenly and recovers within 24 hours.
Last updated: 9 June 2006
Welsh: Rheolwr AAA Dros Dro
English: Temporary SEN Manager
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: Rheolwr Ardal Dros Dro
English: Acting Area Manager
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 November 2008
Welsh: Rheolwr Rhanbarthol Dros Dro
English: Acting Regional Manager
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 September 2008
Welsh: Rheolwr Rheoleiddio Dros Dro
English: Acting Regulation Manager
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 September 2008
Welsh: Taith hanes ar droed
English: History walk starts here
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: In the context of Walk4life
Last updated: 12 November 2010
Welsh: tanc cadw dros dro
English: holding tank
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tanciau cadw dros dro
Definition: Cynhwysydd ar gyfer storio elifiant o systemau draenio, i'w gludo ymaith gan dancer pwrpasol.
Last updated: 19 May 2022
Welsh: Allanfa ar Droed i'r Cyhoedd
English: Public Pedestrian Exit
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Signage
Last updated: 30 September 2009
Welsh: Allanfa ar Droed i'r Staff
English: Staff Pedestrian Exit
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Signage
Last updated: 30 September 2009
Welsh: ategu neu gysgodi dros dro
English: temporary support or shelter
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Verb
Definition: Defnyddio strwythur i gynnal adeilad yn ffisegol, neu ei warchod rhag y tywydd, am gyfnod byr.
Notes: Yn benodol mewn perthynas â chynnal gwaith ar heneb neu adeilad rhestredig.
Last updated: 3 February 2022
Welsh: Cyfarwyddwr Dros Dro Gwella Gwasanaethau
English: Acting Director for Service Improvement
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 January 2008
Welsh: Cyfarwyddwr Dros Dro Iechyd y Cyhoedd
English: Acting Public Health Director
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 January 2008
Welsh: Cyfarwyddwr Dros Dro, Strategaeth a Pherfformiad
English: Acting Director, Strategy and Performance
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 September 2012
Welsh: Cyfarwyddwr Dros Dro, Technoleg a Thrawsnewid
English: Interim Director, Technology & Transformation
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 February 2019
Welsh: Cynorthwyydd Personol dros dro i...
English: Temporary PA to...
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 April 2008
Welsh: gwybodaeth dros dro am fandio
English: provisional banding information
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Including sample provisional banding notification, copy of the guidance notes and set of q & a.
Last updated: 15 December 2011
Welsh: hysbysiad dros dro ynghylch bandio
English: provisional banding notification
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 December 2011
Welsh: Iawndal Mesurau Arbennig Dros-dro
English: Temporary Special Measures Compensation
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 October 2003
Welsh: Iawndal Mesurau Dros Dro Arbennig
English: Special Temporary Measures Compensation
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: Pennaeth Dros Dro y Blynyddoedd Cynnar
English: Interim Head of Early Years
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 November 2015
Welsh: Prif Gynghorydd Fferyllol Dros Dro
English: Acting Chief Pharmaceutical Adviser
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 October 2009
Welsh: Prif Swyddog Nyrsio (Dros Dro)
English: Chief Nursing Officer (Acting)
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 December 2010
Welsh: Rheolwr Dros Dro Gweinyddu Achosion
English: Acting Case Administration Manager
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 March 2010