TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: anhrefn treisgar
English: violent disorder
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl ar drosedd
Last updated: 27 November 2025
Welsh: Deddf Lleihau Troseddu Treisgar 2006
English: Violent Crime Reduction Act 2006
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 4 April 2007
Welsh: Gorchymyn Deddf Lleihau Troseddu Treisgar 2006 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2010
English: The Violent Crime Reduction Act 2006 (Commencement No. 1) (Wales) Order 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 October 2010
Welsh: gweithred rywiol dreisgar
English: sexually violent act
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 30 August 2012
Welsh: trosedd dreisgar
English: violent crime
Status A
Subject: Law
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: troseddau treisgar
Context: Yn gyffredinol mae merched yn teimlo’n llai diogel yn eu cymunedau na dynion er eu bod yn llai tebygol o ddioddef troseddau treisgar
Last updated: 25 July 2019
Welsh: ymddwyn yn dreisgar neu'n fygythiol
English: engage in violent or threatening behaviour
Status A
Subject: Law
Part of speech: Verb
Context: Applicants who engage in violent or threatening behaviour
Last updated: 6 March 2025