TermCymru

71 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: terfynau daearyddol
English: geographical limits
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 July 2011
Welsh: terfynau mordwyadwy
English: navigable limits
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 18 January 2007
Welsh: terfynau amser statudol
English: statutory deadlines
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 April 2004
Welsh: terfynau arian parod
English: cash limits
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 October 2005
Welsh: terfynau gweddillion uchaf
English: maximum residue limits
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 June 2004
Welsh: Terfynau Pysgodfeydd Prydain
English: British Fisheries Limits
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Context: Mor bell â mae ffin pysgodfa Prydain yn mynd.
Last updated: 25 November 2009
Welsh: y terfynau gwenwynegol uchaf
English: maximum toxicological limits
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 16 November 2005
Welsh: Deddf Terfynau Pysgodfeydd 1976
English: Fishery Limits Act 1976
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 October 2012
Welsh: terfynau gwerth ar gyfer allyriadau
English: emissions limits values
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 May 2008
Welsh: Rheoliadau Terfynau Uchaf Allyriadau Cenedlaethol 2018
English: The National Emission Ceilings Regulations 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 29 November 2018
Welsh: Rheoliadau Tribiwnlys Anghenion Addysgol Arbennig (Terfynau Amser) (Cymru) 2001
English: The Special Educational Needs Tribunal (Time Limits) (Wales) Regulations 2001
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 May 2003
Welsh: Gorchymyn Cynrychiolaeth y Bobl (Amrywio Terfynau Treuliau Etholiad Ymgeiswyr) (Cymru) 2021
English: The Representation of the People (Variation of Limits of Candidates’ Election Expenses) (Wales) Order 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 November 2021
Welsh: Gorchymyn Diwygio Harbwr ar gyfer Harbwr Port Talbot (Estyn Terfynau) 2024
English: The Port Talbot Harbour (Extension of Limits) Harbour Revision Order 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 February 2024
Welsh: Rheoliadau Addysg (Cyllid Myfyrwyr) (Symiau Terfynau Ffioedd a Benthyciadau) (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2024
English: The Education (Student Finance) (Fee Limit and Loan Amounts) (Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 February 2024
Welsh: Rheoliadau Rhentu Cartrefi (Ffioedd etc.) (Terfynau Rhagnodedig ar gyfer Taliadau Diffygdaliad) (Cymru) 2020
English: The Renting Homes (Fees etc.) (Prescribed Limits of Default Payments) (Wales) Regulations 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 March 2020
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A458 (Trewern, Powys) (Terfynau Cyflymder 40 mya a 50 mya) 2023
English: The A458 Trunk Road (Trewern, Powys) (40 mph & 50 mph Speed Limits) Order 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 February 2023
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Llandinam, Powys) (Terfynau Cyflymder 30 MYA a 40 MYA) 2014
English: The A470 Trunk Road (Llandinam, Powys) (30 MPH and 40 MPH Speed Limits) Order 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 February 2014
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Aberaeron, Ceredigion) (Terfynau Cyflymder 40 mya ac 20 mya) 2020
English: The A487 Trunk Road (Aberaeron, Ceredigion) (40 mph & 20 mph Speed Limits) Order 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 October 2020
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Man Ger Llyn Ogwen, Gwynedd) (Terfynau Cyflymder Dros Dro a Chlirffordd) 2021
English: The A5 Trunk Road (Near Llyn Ogwen, Gwynedd) (Temporary Speed Limits and Clearway) Order 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 June 2021
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Travellers Rest, Sir Gaerfyrddin) (Terfynau Cyflymder 50 mya a 30 mya) 2019
English: The A40 Trunk Road (Travellers Rest, Carmarthenshire) (50 mph & 30 mph Speed Limits) Order 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 November 2019
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A483 (Ffordd y Garth, Llanfair-ym-Muallt, Powys) (Terfynau Cyflymder 30 MYA a 40 MYA) 200-
English: The A483 Trunk Road (Garth Road, Builth Wells, Powys) (30 and 40 MPH Speed Limits) Order 2005
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 October 2005
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Llanfarian, Ceredigion) (Terfynau Cyflymder 40 mya ac 20 mya Rhan-amser) 2017
English: The A487 Trunk Road (Llanfarian, Ceredigion) (40 mph & Part-time 20 mph Speed Limits) Order 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 August 2017
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Penparc, Ceredigion) (Terfynau Cyflymder 40 mya ac 20 mya Rhan-amser) 2017
English: The A487 Trunk Road (Penparc, Ceredigion) (40 mph & Part-time 20 mph Speed Limits) Order 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 September 2017
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Tre'r-ddôl a Thre Taliesin, Ceredigion) (Terfynau Cyflymder 30 mya a 40 mya) 2011
English: The A487 Trunk Road (Tre’r-ddôl and Tre Taliesin, Ceredigion) (30 mph and 40 mph Speed Limits) Order 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 June 2011
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A4060 (Cylchfan Fach Dowlais i Gylchfan Abercannaid, Merthyr Tudful) (Terfynau Cyflymder Dros Dro) 2023
English: The A4060 Trunk Road (Little Dowlais Roundabout to Abercanaid Roundabout, Merthyr Tydfil) (Temporary Speed Limits) Order 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 January 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A40 (Hwlffordd, Sir Benfro) (Terfynau Cyflymder 40 mya a 50 mya a Dileu Cyfyngiadau) 2018
English: The A40 Trunk Road (Haverfordwest, Pembrokeshire) (40 mph & 50 mph Speed Limits and Derestriction) Order 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 September 2018
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A465 (Llanfihangel Crucornau i Bandy, Sir Fynwy) (Terfynau Cyflymder 40 mya a 50 mya) 2021
English: The A465 Trunk Road (Llanvihangel Crucorney to Pandy, Monmouthshire) (40 mph & 50 mph Speed Limits) Order 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 June 2021
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A494 (Pwll-glas, ger Rhuthun, Sir Ddinbych) (Terfynau Cyflymder 50 mya a 40 mya) 2019
English: The A494 Trunk Road (Pwllglas, Near Ruthin, Denbighshire) (50 mph and 40 mph Speed Limits) Order 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 June 2019
Welsh: Gorchymyn Cefnffyrdd yr A483 a’r A489 (Y Drenewydd, Powys) (Terfynau Cyflymder 30 mya a 40 mya) 2019
English: The A483 and A489 Trunk Roads (Newtown, Powys) (30 mph & 40 mph Speed Limits) Order 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 February 2019
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A44 (Llangurig, Powys i Bonterwyd, Ceredigion) (Terfynau Cyflymder 30 mya, 40 mya a 50 mya) 2021
English: The A44 Trunk Road (Llangurig, Powys to Ponterwyd, Ceredigion) (30 mph, 40 mph & 50 mph Speed Limits) Order 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 March 2021
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Cylchfan Coryton, Caerdydd i Gylchfan Cefn Coed, Merthyr Tudful) (Terfynau Cyflymder Dros Dro) 2023
English: The A470 Trunk Road (Coryton Roundabout, Cardiff to Cefn Coed Roundabout, Merthyr Tydfil) (Temporary Speed Limits) Order 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 January 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Ffordd Osgoi Porthmadog, Minffordd a Thremadog, Gwynedd) (Terfynau Cyflymder 30 mya a 40 mya) 2017
English: The A487 Trunk Road (Porthmadog, Minffordd & Tremadog Bypass, Gwynedd) (30 mph and 40 mph Speed Limits) Order 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 July 2017
Welsh: Gorchymyn Ffordd Fynediad Gwaith Dur yr A4810 (Queen’s Way) (Llan-wern, Casnewydd) (Terfynau Cyflymder a Chlirffordd Dros Dro) 2013
English: The A4810 Steelworks Access Road (Queen’s Way), (Llanwern, Newport) (Temporary Speed Limits and Clearway) Order 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 December 2013
Welsh: Gorchymyn Ffordd Fynediad Gwaith Dur yr A4810 (Queen’s Way) (Llan-wern, Casnewydd) (Terfynau Cyflymder a Chlirffordd Dros Dro) 2016
English: The A4810 Steelworks Access Road (Queen’s Way) (Llanwern, Newport) (Temporary Speed Limits and Clearway) Order 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 January 2017
Welsh: Gorchymyn Ffordd Fynediad Gwaith Dur yr A4810 (Queen’s Way), (Llan-wern, Casnewydd) (Terfynau Cyflymder Dros Dro a Chlirffordd) 2018
English: The A4810 Steelworks Access Road (Queen’s Way), (Llanwern, Newport) (Temporary Speed Limits and Clearway) Order 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 June 2018
Welsh: Gorchymyn Ffordd Fynediad Gwaith Dur yr A4810 (Queen’s Way), (Llan-wern, Casnewydd) (Terfynau Cyflymder Dros Dro a Chlirffordd) 2020
English: The A4810 Steelworks Access Road (Queen’s Way), (Llanwern, Newport) (Temporary Speed Limits and Clearway) Order 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 January 2020
Welsh: Gorchymyn Ffordd Fynediad Gwaith Dur yr A4810 (Queen’s Way), (Llan-wern, Casnewydd) (Terfynau Cyflymder Dros Dro a Chlirffordd) 2021
English: The A4810 Steelworks Access Road (Queen’s Way), (Llanwern, Newport) (Temporary Speed Limits and Clearway) Order 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 January 2022
Welsh: Gorchymyn Ffordd Fynediad Gwaith Dur yr A4810 (Queen’s Way), (Llan-wern, Casnewydd) (Terfynau Cyflymder Dros Dro a Chlirffordd) 2023
English: The A4810 Steelworks Access Road (Queen’s Way), (Llanwern, Newport) (Temporary Speed Limits and Clearway) Order 2023
Status A
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 June 2023
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A4232 (Trosbont Llansanffraid-ar-Elái i Draphont Afon Elái, Caerdydd) (Terfynau Cyflymder 50 mya a 40 mya Dros Dro) 2012
English: The A4232 Trunk Road (St Brides Over-bridge to Ely River Viaduct, Cardiff) (Temporary 50 mph & 40 mph Speed Limits) Order 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 February 2012
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A44 (Capel Bangor i Flaengeuffordd, Ceredigion) (Terfynau Cyflymder 40 mya Dros Dro ac 20 mya Rhan-amser) 2015
English: The A44 Trunk Road (Capel Bangor to Blaengeuffordd, Ceredigion) (Temporary 40 mph and Part-time 20 mph Speed Limits) Order 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 July 2015
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A44 (Capel Bangor i Flaengeuffordd, Ceredigion) (Terfynau Cyflymder 40 mya Dros Dro ac 20 mya Rhan-amser) 2017
English: The A44 Trunk Road (Capel Bangor to Blaengeuffordd, Ceredigion) (Temporary 40 mph and Part-time 20 mph Speed Limits) Order 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 March 2017
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A465 (Cylchfan Llandarcy, Castell-nedd Port Talbot i’r Rhigos, Rhondda Cynon Taf) (Terfynau Cyflymder Dros Dro) 2023
English: The A465 Trunk Road (Llandarcy Roundabout, Neath Port Talbot to Rhigos, Rhondda Cynon Taf) (Temporary Speed Limits) Order 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 January 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A466 (Cylchfan Newhouse i Gylchfan High Beech, Cas-gwent, Sir Fynwy) (Terfynau Cyflymder 40 mya a 50 mya) 2020
English: The A466 Trunk Road (Newhouse Roundabout to High Beech Roundabout, Chepstow, Monmouthshire) (40 mph & 50 mph Speed Limits) Order 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 March 2020
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Llannarth, Ceredigion) (Terfynau Cyflymder 40 mya a 30 mya Dros Dro ac 20 mya Rhan-amser) 2015
English: The A487 Trunk Road (Llanarth, Ceredigion) (Temporary 40 mph, 30 mph & Part-time 20 mph Speed Limits) Order 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 July 2015
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Llannarth, Ceredigion) (Terfynau Cyflymder 40 mya a 30 mya Dros Dro ac 20 mya Rhan-amser) 2017
English: The A487 Trunk Road (Llanarth, Ceredigion) (Temporary 40 mph, 30 mph & Part-time 20 mph Speed Limits) Order 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 February 2017
Welsh: Rheoliadau Traffordd yr M4 (Man i’r Gorllewin o Gyffordd 23A (Magwyr) i Fan i’r Dwyrain o Gyffordd 29 (Cas-bach)) (Terfynau Cyflymder Amrywiadwy) 2015
English: The M4 Motorway (West of Junction 23A (Magor) to East of Junction 29 (Castleton)) (Variable Speed Limits) Regulations 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 14 April 2015
Welsh: terfyn canfod
English: detection limit
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: terfynau canfod
Notes: Yng nghyd-destun ymbelydredd.
Last updated: 23 March 2021
Welsh: terfyn cyflymder
English: speed limit
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: terfynau cyflymder
Definition: Y cyflymder uchaf a ganiateir gan y gyfraith i gerbydau deithio ar ddarn o ffordd.
Notes: Sylwch y cedwir 'cyfyngiad cyflymder' ar gyfer 'speed restriction', sy'n gysyniad gwahanol ym maes cyfraith y ffyrdd.
Last updated: 27 October 2020
Welsh: terfyn dalfa
English: catch limit
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: terfynau dalfa
Definition: Terfyn ar bwysau’r ddalfa o bysgod y caiff pysgotwyr eu casglu mewn cyfnod penodol.
Context: Ni fydd modd trosglwyddo'r terfyn dalfa o'r naill fis i'r llall na rhwng llongau.
Last updated: 9 June 2016
Welsh: terfyn niferoedd
English: bag limit
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: terfynau niferoedd
Definition: A bag limit is a law imposed on hunters and fishermen restricting the number of animals within a specific species or group of species they may kill and keep.
Context: Pennwyd "terfyn niferoedd" o 1 pysgodyn y dydd ar gyfer pob unigolyn am chwe mis olaf 2016 yn unig. Mae'r terfyn niferoedd o 3 physgodyn y dydd ar gyfer pob unigolyn, a bennwyd gan Reoliad y Cyngor (UE) 2015/523, yn cael ei ddirymu.
Last updated: 9 June 2016