TermCymru

73 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: bowser symudol
English: mobile bowser
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: bowserau symudol
Definition: A mobile bowser is an oil container that may have wheels or be transported on or by another vehicle, but it can't move under its own power.
Notes: Dyma’r term a ddefnyddiwyd mewn deddfwriaeth ar storio olew. Mewn cyd-destunau mwy cyffredinol, gallai ‘tanc’ neu ‘tancer’ fod yn fwy addas na ‘bowser’ oni bai bod hynny’n peri amwysedd yn y testun.
Last updated: 13 January 2016
Welsh: symudol
English: mobile
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Adjective
Last updated: 19 July 2005
Welsh: gorsaf bleidleisio symudol
English: mobile polling station
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: gorsafoedd pleidleisio symudol
Last updated: 20 June 2018
Welsh: parlwr godro symudol
English: portable bail
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: parlyrau godro symudol
Notes: Mae'r term Saesneg hwn yn gyfystyr â 'milking bail'.
Last updated: 25 June 2020
Welsh: parlwr godro symudol
English: milking bail
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: parlyrau godro symudol
Notes: Mae'r term Saesneg hwn yn gyfystyr â 'portable bail'.
Last updated: 25 June 2020
Welsh: system drin symudol
English: mobile handling system
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: systemau trin symudol
Definition: System symudol yn cynnwys rhedfa, craets a chorlannau ar gyfer o leiaf 25 o wartheg sy’n gorfod bod ar drelar integredig sy’n gyfreithlon i fod ar y ffordd. Rhaid bod gan y craets far ffolen, a iau pen.
Last updated: 18 July 2018
Welsh: uned brofi symudol
English: mobile testing unit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: unedau profi symudol
Notes: Mewn perthynas â COVID-19.
Last updated: 14 May 2020
Welsh: uned swabio symudol
English: mobile swabbing unit
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: unedau swabio symudol
Notes: Yng nghyd-destun COVID-19
Last updated: 6 May 2020
Welsh: cartrefi symudol
English: mobile homes
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 January 2012
Welsh: cofnod symudol
English: hand held record
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dyna sydd wedi cael ei ddefnyddio yng nghyd-destun Fy Llyfr Oren.
Last updated: 14 September 2004
Welsh: cysgodion symudol
English: shadow flicker
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Occurs when sunlight falling on a building is interrupted by the blades of the wind turbine which cause a flicker effect.
Last updated: 3 November 2011
Welsh: dysgu symudol
English: mobile learning
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: eithriadau symudol
English: floating exceptions
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 March 2010
Welsh: ffenestr symudol
English: moving window
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: ffôn symudol
English: mobile phone
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: gweithio symudol
English: mobile working
Status A
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last updated: 3 December 2013
Welsh: offer symudol
English: mobile plant
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 April 2008
Welsh: patrôl symudol
English: mobile patrol
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 August 2012
Welsh: stondin symudol
English: trailer
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: For the 'WAG on wheels' mobile stand.
Last updated: 20 September 2005
Welsh: telathrebu symudol
English: mobile telecommunications
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 August 2020
Welsh: toiledau symudol
English: portable toilets
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 July 2020
Welsh: twyn symudol
English: shifting dune
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Also known as a "mobile dune".
Last updated: 11 December 2013
Welsh: twyn symudol
English: mobile dune
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Also known as a "shifting dune".
Last updated: 11 December 2013
Welsh: egin-dwyn symudol
English: embryonic shifting dune
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 December 2013
Welsh: ap ar gyfer dyfeisiau symudol
English: mobile application
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: apiau ar gyfer dyfeisiau symudol
Last updated: 7 May 2020
Welsh: cerdyn ffôn symudol
English: mobile phone card
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: cyfartaledd symudol 5 mlynedd
English: 5-year moving average
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 June 2003
Welsh: cysylltedd dyfeisiau symudol
English: mobile connectivity
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 October 2021
Welsh: dip defaid symudol
English: mobile sheep dip
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Equipment.
Last updated: 17 January 2013
Welsh: dyfais storio symudol
English: removable storage device
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 4 February 2009
Welsh: fersiwn i offer symudol
English: mobile version
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 15 July 2014
Welsh: gosod cartref symudol
English: station a mobile home
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Verb
Last updated: 16 January 2012
Welsh: gwresogyddion symudol LPG
English: LPG portable heaters
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 July 2008
Welsh: llety symudol i anifeiliaid
English: mobile animal accommodation
Status A
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun Bil Anifeiliaid Gwyllt mewn Syrcasau Teithiol (Cymru)
Last updated: 27 September 2018
Welsh: seilwaith telathrebu symudol
English: mobile infrastructure
Status A
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: For telecommunications.
Last updated: 10 October 2013
Welsh: signal ffonau symudol
English: mobile phone coverage
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 May 2012
Welsh: silindrau ocsigen symudol
English: ambulatory oxygen
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 October 2005
Welsh: templed penodol ar gyfer dyfeisiau symudol
English: mobile-specific template
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: templedi penodol ar gyfer dyfeisiau symudol
Last updated: 24 January 2017
Welsh: Deddf Cartrefi Symudol 1983
English: Mobile Homes Act 1983
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 30 August 2013
Welsh: ffôn symudol yn y llaw
English: handheld mobile phone
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last updated: 9 June 2004
Welsh: gwefrydd cludadwy ffôn symudol
English: portable mobile phone charger
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 December 2006
Welsh: Parth Gweithredu Telathrebu Symudol
English: Mobile Action Zone
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 August 2020
Welsh: Radio Symudol Mynediad Cyhoeddus
English: Public Access Mobile Radio
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 24 September 2002
Welsh: System Delathrebu Symudol Gyffredinol
English: Universal Mobile Telecommunications System
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: UMTS
Last updated: 24 September 2002
Welsh: Uned Ymateb Meddygol Symudol
English: MMRU
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Mobile Medical Response Unit
Last updated: 19 September 2008
Welsh: Uned Ymateb Meddygol Symudol
English: Mobile Medical Response Unit
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: MMRU
Last updated: 19 September 2008
Welsh: System Fyd-eang Cyfathrebu Symudol
English: Global System for Mobile
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: GSM
Last updated: 24 September 2002
Welsh: Deddf Cartrefi Symudol (Cymru) 2013
English: Mobile Homes (Wales) Act 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 November 2013
Welsh: gwasanaethau symudol a fasnachir yn eang
English: widely traded mobile services
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 October 2005
Welsh: Gŵyl Delwedd Symudol Myfyrwyr Cymru
English: Student Moving Image Festival of Wales
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 November 2004