TermCymru

119 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: blwyddyn sylfaen
English: base year
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: blynyddoedd sylfaen
Definition: Y gyntaf mewn cyfres o flynyddoedd mewn mynegai economaidd neu ariannol.
Context: Gan ystyried nwyon tŷ gwydr , yn 2016, amcangyfrifwyd bod cyfanswm yr allyriadau yn cyfateb 127 â 47.8 miliwn o dunelli o garbon deuocsid (CO 2 ), sef gostyngiad o 14 y cant o gymharu ag allyriadau blwyddyn sylfaen 1990.
Last updated: 25 July 2019
Welsh: Deintydd Sylfaen
English: Foundation Dentist Trainee
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Deintyddion Sylfaen
Last updated: 6 May 2020
Welsh: Prentisiaeth Sylfaen
English: Foundation Apprenticeship
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: Prentisiaethau Sylfaen
Last updated: 7 March 2018
Welsh: pris sylfaen
English: base price
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: prisiau sylfaen
Definition: Cost syml rhywbeth, heb unrhyw daliadau ychwanegol posibl.
Last updated: 18 June 2020
Welsh: pwynt sylfaen
English: basis point
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pwyntiau sylfaen
Definition: Basis point (BPS) refers to a common unit of measure for interest rates and other percentages in finance. One basis point is equal to 1/100th of 1%, or 0.01%, or 0.0001, and is used to denote the percentage change in a financial instrument. The relationship between percentage changes and basis points can be summarized as follows: 1% change = 100 basis points, and 0.01% = 1 basis point.
Last updated: 18 May 2018
Welsh: pwynt sylfaen
English: BPS
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pwyntiau sylfaen
Notes: Gweler y cofnod am y term llawn, basis point / pwynt sylfaen am ddiffiniad.
Last updated: 18 May 2018
Welsh: sylfaen
English: foundation
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: sylfeini
Context: Ystyr “gweithrediad perthnasol” yw unrhyw waith adeiladu wrth godi adeilad, unrhyw waith i ddymchwel adeilad, cloddio ffos a fydd yn cynnwys sylfeini ar gyfer adeilad, gosod prif bibell neu bibell danddaear i sylfeini adeilad, neu i ffos a fydd yn cynnwys sylfeini ar gyfer adeilad.
Last updated: 30 April 2024
Welsh: sylfaen
English: footing
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Of a wall.
Last updated: 18 January 2013
Welsh: Sylfaen
English: Foundation
Status B
Subject: Education
Part of speech: Adjective
Definition: Disgrifiad o lefel cyrsiau iaith.
Last updated: 5 March 2015
Welsh: Hyfforddwr Deintyddion Sylfaen
English: Foundation Dentist Trainer
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Hyfforddwyr Deintyddion Sylfaen
Last updated: 6 May 2020
Welsh: Hyfforddwr Deintyddion Sylfaen
English: FDP
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Hyfforddwyr Deintyddion Sylfaen
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Foundation Dentist Trainer.
Last updated: 6 May 2020
Welsh: llinell sylfaen feintiol
English: quantitative baseline
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: llinellau sylfaen meintiol
Last updated: 6 July 2023
Welsh: arwynebedd sylfaen
English: base area
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Mae'r UE yn pennu hyn a hyn o dir i bob gwlad i'w ddefnyddio i gynhyrchu cnwd penodol. Hwnnw yw'r 'arwynebedd sylfaen'.
Last updated: 29 July 2003
Welsh: Astudiaethau Sylfaen
English: Foundation Studies
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 June 2010
Welsh: cebl sylfaen
English: spine cable
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 December 2017
Welsh: Cwrs Sylfaen
English: Foundation Course
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cwrs iaith Gymraeg.
Last updated: 10 February 2015
Welsh: cyfnod sylfaen
English: baseline period
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: yng nghyd-destun y Cynllun Masnachu Gollyngiadau
Last updated: 12 August 2004
Welsh: cyfnod sylfaen
English: foundation phase
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: In Wales: ... a new Foundation Phase that would extend from the age of 3-7.(CCC)
Last updated: 16 February 2005
Welsh: cyfnod sylfaen
English: foundation phase
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 January 2019
Welsh: data sylfaen
English: base data
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 July 2011
Welsh: deintydd sylfaen
English: foundation dentist
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 July 2012
Welsh: dysgu sylfaen
English: foundation learning
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last updated: 11 January 2005
Welsh: ffurflen sylfaen
English: baseform
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Ffurflen i'w llenwi wrth wneud cais am gymorth arwynebedd.
Last updated: 29 July 2003
Welsh: GNVQ Sylfaen
English: Foundation GNVQ
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 July 2004
Welsh: Graddau Sylfaen
English: FDs
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Foundation Degrees
Last updated: 24 January 2011
Welsh: Graddau Sylfaen
English: Foundation Degrees
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: FDs
Last updated: 24 January 2011
Welsh: gradd sylfaen
English: foundation degree
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: lefel Sylfaen
English: Foundation level
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Yng nghyd-destun Bagloriaeth Cymru. Mae tair lefel i'r cymhwyster sef lefel Sylfaen, lefel Ganolradd a lefel Uwch.
Last updated: 3 September 2010
Welsh: lleoedd sylfaen
English: foundation places
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Lleoedd mewn ysgol enwadol sy’n cael eu neilltuo yn ôl crefydd.
Last updated: 5 January 2011
Welsh: llinell sylfaen
English: baseline
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: A minimum or starting point used for comparisons.
Last updated: 21 February 2005
Welsh: postyn sylfaen
English: foundation pile
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 July 2010
Welsh: Prentisiaeth Sylfaen
English: Foundation Apprenticeship
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Equivalent to five good GCSE passes.
Last updated: 19 July 2012
Welsh: pynciau sylfaen
English: foundation subjects
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: (dyma sydd ar wefan ACCAC)
Last updated: 11 July 2002
Welsh: Sector Sylfaen
English: Foundation Sector
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Byddwn yn canolbwyntio ar bedwar Sector Sylfaen lle gall gweithio'n fwy effeithlon ar draws y llywodraeth gynyddu'r manteision: Twristiaeth, Bwyd, Manwerthu a Gofal.
Last updated: 19 September 2018
Welsh: Seren Sylfaen
English: Seren Foundation
Status B
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Notes: Elfen o'r rhaglen Seren ar gyfer myfyrwyr disglair.
Last updated: 26 September 2019
Welsh: sylfaen asedau
English: asset base
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 November 2004
Welsh: sylfaen drethu
English: tax base
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Gwerth treth y cyngor sydd gan awdurdod i'w gasglu, wedi'i fynegi fel gwerth cartrefi bandiau D neu'u cyfatebol.
Last updated: 22 July 2003
Welsh: sylfaen drethu
English: tax base
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: sylfeini trethu
Definition: Cyfanswm gwerth yr incwm neu eiddo y gellir codi treth arno. Yn achos y dreth gyngor yng Nghymru, caiff ei fynegi fel cyfanswm gwerth cartrefi bandiau D neu eiddo cyfatebol.
Last updated: 28 March 2018
Welsh: sylfaen drethu
English: tax base
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: sylfeini trethu
Definition: Cyfanswm gwerth yr incwm neu eiddo y gellir codi treth arno. Yn achos y dreth gyngor yng Nghymru, caiff ei fynegi fel cyfanswm gwerth cartrefi bandiau D neu eiddo cyfatebol.
Last updated: 24 May 2018
Welsh: sylfaen driphlyg
English: triple bottom line
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Fframwaith ar gyfer mesur ymrwymiad i ffactorau cymdeithas ac amgylcheddol, yn ogystal â'r llinell isaf ariannol. Defnyddir y fframwaith yn aml i fesur ymrwymiad corfforaethau i ddatblygiad cynaliadwy. Yn Saesneg, defnyddir yr ymadrodd "People, Planet, Profit" yn gyffredin i gyfleu'r cysyniad.
Context: Gallwn drefnu'r manteision hyn yn rhai economaidd, amgylcheddol a chymdeithasol, sy'n gyson â'r "sylfaen driphlyg" yng nghyd-destun cynaliadwyedd a ddefnyddir gan y Cenhedloedd Unedig a chyrff rhyngwladol eraill.
Last updated: 11 July 2019
Welsh: sylfaen dystiolaeth
English: evidence base
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Rhaid cael mynediad priodol i ddata er mwyn darparu ar gyfer sylfaen dystiolaeth well.
Last updated: 1 August 2018
Welsh: sylfaen ffordd
English: roadbase
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 August 2003
Welsh: sylfaen goncrit
English: concrete base
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 28 August 2012
Welsh: Tai Sylfaen
English: Foundation Housing
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Definition: provides a range of housing and support services to people in need
Last updated: 14 June 2004
Welsh: sylfaen L-lysin
English: L-lysine base
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun ychwanegion bwyd anifeiliaid.
Last updated: 8 November 2023
Welsh: Adeiladu'r Cyfnod Sylfaen
English: Building the Foundation Phase
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: Action Plan.
Last updated: 9 January 2007
Welsh: arwynebedd sylfaen rhanbarthol
English: regional base area
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 October 2003
Welsh: Cangen y Cyfnod Sylfaen
English: Foundation Phase Branch
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 21 February 2012
Welsh: Cyfnod Sylfaen newydd
English: new Foundation Phase
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 December 2003
Welsh: cyllidebu sylfaen sero
English: zero-based budgeting
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Verb
Definition: Dull o gyllidebu lle mae'n rhaid cyfiawnhau'r holl gostau ar gyfer pob cyfnod cyllidebu newydd. Mae'r broses o gyllidebu yn cychwyn ar "sylfaen sero" bob tro, ac yna gwneir dadansoddiad o anghenion a chostau pob elfen. Ar sail y dadansoddiad hwn, mae'r gyllideb yn cael ei phennu ar sail yr anghenion am y cyfnod cyllidebu a ddaw, heb ystyried a ydy'r gyllideb honno yn is neu'n uwch na'r un ar gyfer y cyfnod cyllidebu o'i blaen.
Last updated: 13 January 2022