TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: banc swyddi ar y we
English: internet job bank
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 August 2005
Welsh: Cronfa Swyddi Cymru
English: Welsh Jobs Fund
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 September 2011
Welsh: Cronfa Swyddi'r Dyfodol
English: Future Jobs Fund
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 16 October 2009
Welsh: Cronfa Swyddi'r Dyfodol Partneriaeth Powys
English: Powys Partnership Future Jobs Fund
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 May 2011
Welsh: cymhareb cael swyddi
English: job-finding rate
Status A
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 March 2013
Welsh: Cymorth ar gyfer Partneriaethau, Rhannu Gwybodaeth, Gwasanaethau Cynghori, Creu Swyddi a Hyfforddiant – Nodiadau Cyfarwyddyd ar Fesur I.4 (Erthygl 29: Cyfalaf Dynol, Creu Swyddi a Deialog Cymdeithasol)
English: Support for Partnerships, Information Sharing, Advisory Services, Job Creation and Training – Measure I.4 (Article 29: Human Capital, Job Creation and Social Dialogue) Guidance Notes
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Proper noun
Notes: Teitl nodiadau cyfarwyddyd o dan Gronfa EMFF Ewrop 2014-2020.
Last updated: 14 September 2016
Welsh: Cymorth Graddio a Gwerthuso Swyddi
English: JEGS
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Job Evaluation and Grading Support
Last updated: 25 February 2004
Welsh: Cymorth Graddio a Gwerthuso Swyddi
English: Job Evaluation and Grading Support
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: JEGS
Last updated: 27 January 2004
Welsh: cymorth i greu swyddi mewn cysylltiad â buddsoddiad cyfalaf cychwynnol
English: aid for job creation linked to initial capital investment
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: mewn perthynas â Grant Buddsoddi'r Cynulliad
Last updated: 30 November 2004
Welsh: Cynllun Buddsoddi yn Seilwaith Cymru i Hybu Twf a Swyddi
English: Wales Infrastructure Investment Plan for Growth and Jobs
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 May 2012
Welsh: Deddf Pensiynau’r Gwasanaethau Cyhoeddus a Swyddi Barnwrol 2022
English: Public Service Pensions and Judicial Offices Act 2022
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw Deddf sydd yn Saesneg yn unig.
Last updated: 10 March 2022
Welsh: deiliad swydd farnwrol
English: judicial office holder
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: deiliaid swyddi barnwrol
Context: Os ydych yn ddeiliad swydd farnwrol gyflogedig, bydd angen ichi roi manylion dau asesydd barnwrol.
Last updated: 18 October 2018
Welsh: ffair swyddi
English: job fair
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 August 2005
Welsh: Ffeil Swyddi 2004
English: Job File 2004
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: llyfryn addysg a chyfarwyddyd gyrfaoedd i ddisgyblion ysgol
Last updated: 23 July 2003
Welsh: ffrwd waith gwerthuso swyddi
English: job evaluation work-stream
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 4 October 2005
Welsh: Graddedigion Cymru a'u Swyddi, Cyflogaeth a Chyflogadwyedd yng Nghymru
English: Welsh Graduates and their Jobs, Employment and Employability in Wales
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Definition: Commissioned by HEFCW from the Institute for Employment Studies.
Last updated: 28 September 2006
Welsh: Gwasanaeth Paru â Swyddi Gwag
English: Vacancy Matching Service
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 September 2011
Welsh: Gweithdai Arolygu Swyddi
English: Job Review Workshops
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: DWP term
Last updated: 13 February 2003
Welsh: Gwerthuso Swyddi Uwch
English: JESP
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: Job Evaluation for Senior Posts
Last updated: 29 September 2005
Welsh: Gwerthuso Swyddi Uwch
English: Job Evaluation for Senior Posts
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: JESP
Last updated: 29 September 2005
Welsh: Gwireddu'r Potensial: Strategaeth Swyddi Gwyrdd i Gymru
English: Capturing the Potential: A Green Jobs Strategy for Wales
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Definition: Published by the Welsh Assembly Government, July 2009.
Last updated: 4 January 2012
Welsh: Mwy o Swyddi a Bywydau Gwell
English: More Jobs and Better Lives
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Adjective
Definition: Amcanion Ewrop 2020
Last updated: 12 December 2011
Welsh: neilltuo swyddi ar gyfer un rhyw yn unig
English: job desegregation
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last updated: 8 December 2004
Welsh: paru â swyddi
English: job match
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last updated: 26 August 2008
Welsh: paru â swyddi
English: job matching
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last updated: 6 May 2005
Welsh: Rheoliadau Dileu Swyddi yn Dorfol a Throsglwyddo Ymgymeriadau (Diogelu Cyflogaeth) (Diwygio) 2014
English: The Collective Redundancies and Transfer of Undertakings (Protection of Employment) (Amendment) Regulations 2014
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 6 October 2022
Welsh: Rheoliadau Llywodraeth Leol (Swyddi dan Gyfyngiadau Gwleidyddol) (Cymru) 2008
English: The Local Government (Politically Restricted Posts) (Wales) Regulations 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 February 2008
Welsh: Rheolwr Prosiect Twf Swyddi Cymru
English: Jobs Growth Wales Project Manager
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 December 2011
Welsh: Rheolwr Rhaglen Cronfa Swyddi Cymru (Cronfa Swyddi Cymru)
English: Welsh Jobs Fund Programme Manager (Welsh Jobs Fund)
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 November 2011
Welsh: Rheolwr Sicrwydd – Twf Swyddi Cymru
English: Assurance Manager – Jobs Growth Wales (JGW)
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 July 2017
Welsh: Rheolwr Twf Swyddi Cymru
English: Jobs Growth Wales Manager
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 February 2012
Welsh: Rheolwr y Strategaeth Swyddi Gwyrdd
English: Green Jobs Strategy Manager
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 April 2011
Welsh: Rolau Swyddi yn yr Uned Safonau Ysgolion
English: School Standards Unit Job roles
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 9 June 2011
Welsh: Sgiliau ar gyfer Swyddi: Blaenoriaethau
English: Skills for Jobs: Priorities
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Published by WESB, July 2011.
Last updated: 1 November 2011
Welsh: Strategaeth Swyddi Gwyrdd
English: Green Jobs Strategy
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 15 September 2009
Welsh: swydd farnwrol
English: judicial office
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: swyddi barnwrol
Context: Os ydych yn ddeiliad swydd farnwrol gyflogedig, bydd angen ichi roi manylion dau asesydd barnwrol.
Last updated: 18 October 2018
Welsh: swydd farnwrol
English: judicial office
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: swyddi barnwrol
Last updated: 12 August 2021
Welsh: swydd farnwrol eistedd mewn ymddeoliad
English: sitting in retirement judicial office
Status C
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: swyddi barnwrol eistedd mewn ymddeoliad
Notes: Yng nghyd-destun llysoedd a thribiwnlysoedd.
Last updated: 19 January 2023
Welsh: swyddi a ddiogelwyd
English: jobs safeguarded
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 July 2004
Welsh: swyddi a lenwyd
English: jobs accessed
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 July 2004
Welsh: swyddi gwag
English: job vacancies
Status C
Subject: Community development
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 June 2006
Welsh: swyddi gwag
English: vacancies
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Context: Employment opportunities.
Last updated: 29 October 2010
Welsh: swyddi gwaith ymarferol
English: non-office grades
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Definition: People who aren't desk bound officials who do more practical work.
Last updated: 24 May 2011
Welsh: Swyddi Gwell yn Nes at Adref
English: Better Jobs Closer to Home
Status A
Subject: Economic development
Part of speech: Proper noun
Notes: Ymgyrch gan TUC Cymru.
Last updated: 26 September 2019
Welsh: Swyddi Gwyrdd i Gymru
English: Green Jobs for Wales
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Welsh Assembly Government Consultation document, 2008.
Last updated: 6 April 2009
Welsh: swyddi heb sgiliau
English: unskilled jobs
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 September 2007
Welsh: swyddi mewn lleoliad newydd
English: jobs accommodated
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Swyddi sydd eisoes yn bod mewn busnesau sydd wedi symud i adeilad newydd neu adeilad wedi'i adnewyddu.
Last updated: 26 July 2004
Welsh: swyddi newydd gros
English: gross new jobs
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 July 2004
Welsh: swyddi parhaol
English: sustained jobs
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 October 2004
Welsh: swyddi proffesiynol neu swyddi rheoli
English: professional or managerial jobs
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 September 2007