TermCymru

86 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Y Safon
English: Standard
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Title of the Department for Public Health and Health Professions newsletter.
Last updated: 25 June 2008
Welsh: masg wyneb o safon feddygol
English: medical-grade face mask
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: masgiau wyneb o safon feddygol
Last updated: 25 June 2020
Welsh: gwella'r safon
English: raise the bar
Status C
Subject: General
Part of speech: Verb
Definition: 'Codi'r safon' yn bosib hefyd.
Last updated: 8 November 2006
Welsh: marc safon
English: quality mark
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Defnyddier hwn yng nghyd-destun sgiliau sylfaenol - dyna y mae'r Asiantaeth Sgiliau Sylfaenol yn ei ddefnyddio.
Last updated: 22 September 2005
Welsh: prif safon
English: headline standard
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CSIW
Last updated: 20 May 2003
Welsh: safon alwedigaethol
English: occupational standard
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 September 2007
Welsh: safon benodedig
English: specified standard
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Un o dermau'r Mesur Iaith.
Last updated: 27 July 2010
Welsh: Safon Codex
English: Codex Standard
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Cyfres o safonau bwyd rhyngwladol.
Last updated: 24 January 2012
Welsh: safon ddilysadwy
English: verifiable standard
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: safonau dilysadwy
Notes: Mewn perthynas â gweithrediad y Polisi Amaethyddol Cyffredin.
Last updated: 11 July 2019
Welsh: safon profi
English: standard of proof
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Termau'r Gyfraith.
Last updated: 14 June 2004
Welsh: safon pump
English: fifth grade
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun systemau addysg mewn gwledydd tramor.
Last updated: 14 May 2020
Welsh: safon renti
English: rent standard
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 16 September 2013
Welsh: Safon UG
English: AS Level
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 July 2004
Welsh: Safon Uwch
English: A level
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: safon y brand
English: brand standard
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 December 2011
Welsh: Y Safon Gyhuddo
English: Charging Standard
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: The Charging Standard is designed to assist prosecutors and police officers in selecting the most appropriate charge, in the light of the facts that can be proved, at the earliest possible opportunity.
Notes: Adnodd gan Wasanaeth Erlyn y Goron.
Last updated: 13 December 2017
Welsh: dyletswydd i gydymffurfio â safon
English: duty to comply with a standard
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Un o dermau'r Mesur Iaith.
Last updated: 27 July 2010
Welsh: glo o safon fetelegol
English: metallurgical grade coal
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 February 2009
Welsh: o safon / ansawdd eilradd
English: seconds quality
Status C
Subject: Estates and Cadw
Definition: Yng nghyd-destun deunyddiau adeiladu.
Last updated: 5 June 2006
Welsh: Safon Achredu Amgueddfeydd
English: Museum Accreditation Standard
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 January 2011
Welsh: Safon Adrodd Ariannol
English: Financial Reporting Standard
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 November 2007
Welsh: safon ansawdd aer
English: air quality standard
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: safonau ansawdd aer
Definition: Y crynodiad o lygrydd, a gofnodir dros gyfnod amser penodol, a ystyrir yn dderbyniol yng nghyd-destun yr hyn sy'n hysbys yn wyddonol am effaith y llygrydd ar iechyd ac ar yr amgylchedd. Gellir ei defnyddio hefyd fel meincnod i ddangos a yw llygredd aer yn gwella neu'n gwaethygu.
Last updated: 26 January 2023
Welsh: Safon Ansawdd Bysiau
English: Bus Quality Standard
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 4 June 2018
Welsh: Safon Ansawdd Hyfforddiant
English: Training Quality Standard
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 March 2009
Welsh: safon byw gweddus
English: decent living standard
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 15 July 2014
Welsh: safon cofnodi troseddau
English: crime recording standard
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 August 2012
Welsh: Safon Cydraddoldeb Gyffredinol
English: Generic Equalities Standard
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 8 November 2004
Welsh: Safon Cynnal Busnes
English: Standard of Business Conduct
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 March 2003
Welsh: Safon Darparwr Cymeradwy
English: Approved Provider Standard
Status C
Subject: Community Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 August 2008
Welsh: Safon Diogelu Data
English: Data Security Standard
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Un o safonau cyhoeddedig Cyngor Safonau Diogelwch Diwydiant y Cardiau Talu.
Last updated: 5 January 2011
Welsh: safon diwedd sefydlu
English: end of induction standard
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 March 2009
Welsh: safon egino ofynnol
English: minimum germination standard
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 November 2007
Welsh: safon gwresogi boddhaol
English: satisfactory heating regime
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Ym maes trechu tlodi, sefyllfa lle gellir cynnal tymheredd o 23°c yn yr ystafell fyw a 18°c mewn ystafelloedd eraill am 16 awr mewn cyfnod o 24 awr, yn achos aelwydydd sydd â phobl hŷn neu bobl anabl yn byw yno.
Last updated: 10 November 2022
Welsh: Safon Iechyd Corfforaethol
English: Corporate Health Standard
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CHS. The Corporate Health Standard, run by the Welsh Government, is the quality mark for workplace health promotion in Wales.
Context: Marc ansawdd yw hwn i hybu iechyd yn y gweithle yng Nghymru, sy'n cael ei gyflwyno yn categorïau gwahanol - Efydd, Arian, Aur a Phlatinwm i sefydliadau sy'n rhoi arferion ar waith i hyrwyddo iechyd a lles eu gweithwyr.
Last updated: 18 January 2005
Welsh: Safon Iechyd Corfforaethol
English: CHS
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: The Corporate Health Standard, run by the Welsh Government, is the quality mark for workplace health promotion in Wales.
Context: Marc ansawdd yw hwn i hybu iechyd yn y gweithle yng Nghymru, sy'n cael ei gyflwyno yn categorïau gwahanol - Efydd, Arian, Aur a Phlatinwm i sefydliadau sy'n rhoi arferion ar waith i hyrwyddo iechyd a lles eu gweithwyr.
Last updated: 10 February 2009
Welsh: Safon Isafswm Incwm
English: Minimum Income Standard
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 May 2013
Welsh: safon ofynnol genedlaethol
English: national minimum standard
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 September 2004
Welsh: Safon Perfformiad Allyriadau
English: Emissions Performance Standard
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: EPS
Last updated: 2 January 2013
Welsh: Safon Perfformiad Allyriadau
English: EPS
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Emissions Performance Standard
Last updated: 2 January 2013
Welsh: Safon Swyddogaethol y Llywodraeth
English: Government Functional Standard
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: Safonau Swyddogaethol y Llywodraeth
Context: Yn nodi bod FReM ei hun yn ddarostyngedig i ofynion Safon Swyddogaethol y Llywodraeth GovS 006.
Last updated: 23 January 2020
Welsh: Safon Tai Gweddus
English: Decent Homes Standard
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: DHS
Last updated: 14 July 2006
Welsh: Safon Tai Gweddus
English: DHS
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Decent Homes Standard
Last updated: 14 July 2006
Welsh: Safon Uwch Alwedigaethol
English: Vocational A level
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: SUA
Last updated: 7 September 2005
Welsh: TAG Safon Uwch
English: GCE A level
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Neutral
Definition: GCE - General Certificate of Education
Last updated: 11 October 2004
Welsh: bodlonwyd y safon yn llawn
English: standard fully met
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Definition: CSIW
Last updated: 20 May 2003
Welsh: Marc Safon Sgiliau Sylfaenol
English: Basic Skills Quality Mark
Status A
Subject: Education
Definition: Yr Asiantaeth Sgiliau Sylfaenol
Last updated: 28 September 2005
Welsh: safon ansawdd seilwaith bysiau
English: bus infrastructure quality standard
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: safonau ansawdd seilwaith bysiau
Last updated: 4 June 2018
Welsh: Safon Ansawdd Tai Cymru
English: Welsh Housing Quality Standard
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: WHQS
Last updated: 26 April 2004
Welsh: safon asesu'r cyfnod sefydlu
English: induction assessment standard
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 May 2013
Welsh: safon genedlaethol cofnodi troseddau
English: national crime recording standard
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 30 August 2012