TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Deddf Rhandiroedd 1925
English: Allotments Act 1925
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 18 February 2026
Welsh: rhandir
English: allotment
Status A
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: rhandiroedd
Definition: Darn o dir a ddarperir gan awdurdod lleol neu landlord preifat i unigolyn ar gyfer garddio heb fod at ddibenion masnachol, gan amlaf i dyfu llysiau, ffrwythau a blodau.
Last updated: 18 February 2026
Welsh: rhandir caeth
English: servient tenement
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: rhandiroedd caeth
Definition: The property to which the easement relates and, in the case of positive easements, over which it physically runs, is known as the servient tenement because it is 'serving' the dominant tenement.... It is an essential characteristic of an easement that it does not place on the owner of the servient tenement any obligation to act.
Notes: Gweler hefyd dominant tenement / rhandir trech.
Last updated: 11 May 2017
Welsh: rhandir gardd
English: garden allotment
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: rhandiroedd gardd
Last updated: 18 February 2026
Welsh: rhandir gardd gae
English: field garden allotment
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: rhandiroedd gardd gae
Last updated: 18 February 2026
Welsh: rhandir tanwydd
English: fuel allotment
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: rhandiroedd tanwydd
Last updated: 18 February 2026
Welsh: rhandir trech
English: dominant tenement
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: rhandiroedd trech
Definition: The property (i.e. tenement) or piece of land that benefits from, or has the advantage of, an easement.
Context: Cywiro cofrestriad hawl mewn gros sydd wedi camddiffinio'r rhandir trech
Notes: Gweler hefyd servient temenent / rhandir caeth.
Last updated: 11 May 2017
Welsh: Y Gymdeithas Randiroedd
English: The National Allotment Society
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 31 December 2008