TermCymru

42 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: gwerth pwyntiau
English: points value
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: eg the points value for each course of study is set out in the Database of Approved Qualifications in Wales)
Last updated: 21 June 2010
Welsh: pwyntiau cyfartalog
English: average points
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 December 2011
Welsh: trothwy pwyntiau
English: points threshold
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 September 2009
Welsh: set ddata pwyntiau fector
English: vector point dataset
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: setiau data pwyntiau fector
Last updated: 28 July 2022
Welsh: gwerth pwyntiau cyfunol
English: combined points value
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: eg where a curriculum consists of 30 courses of study such courses must have a combined points value of no less than 780.
Last updated: 21 June 2010
Welsh: Pwyntiau Gwerthu Unigryw
English: Unique Selling Points
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Plural
Definition: USPs
Last updated: 14 January 2003
Welsh: sgôr pwyntiau cyfartalog
English: average points score
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 December 2011
Welsh: tylino pwyntiau sbardun
English: trigger point massage
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Gosod pwysau ar gyhyrau tyner er mwyn lliniaru ar boen neu gamweithrediad mewn rhannau eraill o'r corff.
Last updated: 5 August 2020
Welsh: Cyfanswm Pwyntiau fesul Dysgwr
English: Total Points per Learner
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 November 2019
Welsh: Cyfanswm Pwyntiau fesul Dysgwr
English: TPL
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym a ddefnyddir yn Saesneg am Total Points per Learner.
Last updated: 28 November 2019
Welsh: Cyfanswm Pwyntiau wedi'u Capio
English: Total Capped Points
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Glastir
Last updated: 25 November 2014
Welsh: lleiafswm pwyntiau cyrsiau astudio
English: minimum number of points of courses of study
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 June 2010
Welsh: sgôr pwyntiau cyfartalog ehangach
English: average wider points score
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 December 2007
Welsh: sgôr pwyntiau cyfartalog ehangach
English: wider average points score
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 January 2012
Welsh: sgôr pwyntiau wedi'i chapio
English: capped point score
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 November 2011
Welsh: sgôr pwyntiau wedi'i chapio
English: capped points score
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Capped points score is an average of the total points awarded per pupil in GCSE and equivalent qualifications. It is capped in that the points for a total amount of learning equivalent to 8 GCSEs is counted – the best 8 only are used.
Last updated: 14 December 2011
Welsh: Cyfanswm Pwyntiau heb eu Capio
English: Total Uncapped Points
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Glastir
Last updated: 25 November 2014
Welsh: Cyfanswm y Pwyntiau Rydych wedi'u Datgan
English: Declared Total Points
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Glastir
Last updated: 25 November 2014
Welsh: Cyfanswm y Pwyntiau sydd wedi'u Cadarnhau
English: Confirmed Total Points
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Glastir
Last updated: 25 November 2014
Welsh: cyrraedd neu groesi’r trothwy pwyntiau
English: meet or exceed the point threshold
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 13 July 2010
Welsh: sgôr pwyntiau cyfartalog wedi’i chapio
English: average capped point/points score
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Capped points score is an average of the total points awarded per pupil in GCSE and equivalent qualifications. It is capped in that the points for a total amount of learning equivalent to 8 GCSEs is counted – the best 8 only are used.
Last updated: 14 December 2011
Welsh: sgôr pwyntiau fesul disgybl wedi'i chapio
English: capped point score per pupil
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 November 2010
Welsh: sgoriau pwyntiau cyfartalog ar gyfer Cymraeg/Saesneg a mathemateg
English: English/Welsh and mathematics average point scores
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 December 2011
Welsh: Sgôr Pwyntiau wedi'i Chapio gan gynnwys Cymraeg/Saesneg a Mathemateg
English: Capped Points Score including English/Welsh and Mathematics
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CPS inc E/W
Context: GCSE results
Last updated: 14 November 2014
Welsh: Sgôr Pwyntiau wedi'i Chapio gan gynnwys Cymraeg/Saesneg a Mathemateg
English: CPS inc E/W & M
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Capped Points Score including English/Welsh and Mathematics
Context: GCSE results
Last updated: 14 November 2014
Welsh: y gwerth ychwanegol ar gyfer y sgôr pwyntiau wedi’i chapio
English: value added capped points score
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 December 2011
Welsh: Rheoliadau Pysgota Môr (Pwyntiau ar gyfer Meistri Cychod Pysgota) 2014
English: The Sea Fishing (Points for Masters of Fishing Boats) Regulations 2014
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 19 February 2019
Welsh: pwynt
English: point
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pwyntiau
Definition: Sgôr a ddynodir i gymhwyster at ddiben ei gymharu â chymwysterau eraill tebyg.
Last updated: 28 November 2019
Welsh: pwynt amheuaeth
English: point of suspicion
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pwyntiau amheuaeth
Notes: Yng nghyd-destun y llwybr canser yn y GIG.
Last updated: 11 March 2021
Welsh: pwynt canran
English: percentage point
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pwyntiau canran
Definition: Ym maes ystadegau, y gwahaniaeth rhwng dwy ganran. Ee os yw’r nifer wedi gostwng o 1,000 o bob 1,500 i 500 o bob 1,500 mae’r ganran wedi gostwng o 66.66% i 33.33%, ac mae hynny’n ostyngiad o 33.33 pwynt canran.
Notes: Sylwer bod angen gwahaniaethu rhwng y cysyniad hwn a per cent / y cant.
Last updated: 18 May 2023
Welsh: pwynt cyflog
English: salary point
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pwyntiau cyflog
Last updated: 29 June 2023
Welsh: pwynt swyddogaeth
English: function point
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pwyntiau swyddogaeth
Definition: A unit of measurement to express the amount of business functionality an information system (as a product) provides to the user.
Notes: Term o faes asesu defnyddioldeb system TG.
Last updated: 1 August 2018
Welsh: pwynt sylfaen
English: basis point
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pwyntiau sylfaen
Definition: Basis point (BPS) refers to a common unit of measure for interest rates and other percentages in finance. One basis point is equal to 1/100th of 1%, or 0.01%, or 0.0001, and is used to denote the percentage change in a financial instrument. The relationship between percentage changes and basis points can be summarized as follows: 1% change = 100 basis points, and 0.01% = 1 basis point.
Last updated: 18 May 2018
Welsh: pwynt sylfaen
English: BPS
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pwyntiau sylfaen
Notes: Gweler y cofnod am y term llawn, basis point / pwynt sylfaen am ddiffiniad.
Last updated: 18 May 2018
Welsh: pwynt cymeradwyo masnachol
English: commercial approval point
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pwyntiau cymeradwyo masnachol
Definition: Adeg yn y broses o reoli prosiectau mewn rhaglenni ariannu arloesol sy'n bartneriaeth rhwng y sector preifat a'r sector cyhoeddus, lle yr asesir a yw prosiect yn fasnachol barod i'w gyflwyno.
Last updated: 24 May 2023
Welsh: pwynt cymeradwyo masnachol
English: CAP
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pwyntiau cymeradwyo masnachol
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am commercial approval point
Last updated: 24 May 2023
Welsh: pwynt cyfeirio ar gyfer cynnydd
English: progression reference point
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pwyntiau cyfeirio ar gyfer cynnydd
Notes: Term o faes y cwricwlwm addysg newydd yng Nghymru.
Last updated: 8 November 2018
Welsh: gwerth lleiafswm o bwyntiau
English: minimum points value
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: eg the local curriculum regulations set out that each local curriculum must consist of a minimum of 30 level 2 courses by 2012 and also specifies a minimum point value for each local curriculum.
Last updated: 21 June 2010
Welsh: adroddiad ar y prif bwyntiau
English: highlight report
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 January 2009
Welsh: crynodeb o’r prif bwyntiau
English: topline summary
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 September 2020
Welsh: y gofynion o ran y lleiafswm o bwyntiau
English: minimum point requirement
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: eg in reaching the minimum point requirement local curriculum planners should consider pupils abilities and aptitudes..
Last updated: 21 June 2010
Welsh: System Fewnfudo Seiliedig ar Bwyntiau
English: Points Based Immigration System
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 December 2022