TermCymru

197 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: pryniant prawf
English: test purchase
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: pryniannau prawf
Last updated: 13 October 2022
Welsh: prawf
English: test
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Gwasanaeth Prawf
English: Probation Service
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 June 2006
Welsh: maen prawf
English: criterion
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: prawf amlddadansoddiad
English: multiplex testing
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion amlddadansoddiad
Definition: Gweithdrefn brofi sy'n dadansoddi amryw o samplau cyfun ar yr un pryd.
Last updated: 29 October 2020
Welsh: prawf anadl
English: breath test
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 August 2012
Welsh: prawf antigenau
English: antigen test
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion antigenau
Last updated: 5 June 2020
Welsh: prawf bwriad
English: intentionality test
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 May 2013
Welsh: prawf cadarnhau
English: check test
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Prawf sy’n cael ei gynnal os oes amheuaeth o ran statws TB daliad am ba reswm bynnag.
Last updated: 13 May 2011
Welsh: prawf cadarnhau
English: confirmatory testing
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion cadarnhau
Definition: Archwiliad a ddefnyddir i ddilysu canlyniadau archwiliad neu brawf arall. Gall y prawf cadarnhau fod yn fwy sensitif neu benodol, ond rhaid iddo fod wedi ei seilio ar egwyddorion archwilio gwahanol.
Last updated: 29 October 2020
Welsh: prawf cartref
English: home test
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 May 2020
Welsh: prawf caryoteip
English: karyotype test
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A test to identify and evaluate the size, shape, and number of chromosomes in a sample of body cells.
Last updated: 4 August 2010
Welsh: prawf clyw
English: hearing test
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion clyw
Last updated: 15 April 2021
Welsh: prawf crefft
English: trade testing
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae Universal yn cydweithio’n agos â Choleg Gwent i roi profion crefft i weithwyr crefftus cyn iddynt gael eu cyflogi yn Universal, a hynny er mwyn sicrhau eu bod yn cyrraedd safonau rhyngwladol.
Last updated: 6 March 2015
Welsh: prawf croen
English: skin test
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 February 2005
Welsh: prawf CVS
English: CVS test
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CVS = chorionic villus sampling
Last updated: 28 July 2010
Welsh: Prawf Cyfrifiad
English: Census Test
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 October 2005
Welsh: prawf cyfun
English: combined test
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: TB
Last updated: 16 April 2012
Welsh: prawf cymalog
English: sequential test
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 November 2005
Welsh: prawf diagnostig
English: diagnostic test
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion diagnostig
Last updated: 21 July 2022
Welsh: prawf eildro
English: repeat test
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion eildro
Notes: Yng nghyd-destun profion COVID-19.
Last updated: 22 July 2020
Welsh: prawf gallu
English: aptitude test
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion gallu
Definition: Prawf o wybodaeth broffesiynol gweithiwr proffesiynol o wlad arall, a gynhelir gan y rheoleiddiwr Cymreig gyda'r bwriad o asesu gallu'r gweithiwr proffesiynol hwnnw i weithio yn y maes yng Nghymru.
Last updated: 16 November 2023
Welsh: prawf genoteipio
English: genotyping
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 May 2003
Welsh: prawf golwg
English: sight test
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion golwg
Definition: Yn gyffredinol, cyfres o brofion i asesu gallu person i weld. Serch hynny, defnyddir y term hefyd yn y DU i gyfeirio at archwiliadau llygaid sydd hefyd yn asesu iechyd y llygad.
Last updated: 25 November 2022
Welsh: prawf gwrthgyrff
English: antibody test
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion gwrthgyrff
Last updated: 5 June 2020
Welsh: Prawf Gwybodaeth
English: Knowledge Test
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Investors in People
Last updated: 12 March 2012
Welsh: prawf gwyryfdod
English: virginity test
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion gwyryfdod
Last updated: 10 March 2022
Welsh: prawf HbA1c
English: HbA1c test
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: haemoglobin A1c test
Last updated: 23 September 2004
Welsh: prawf HIV
English: HIV test
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Test for AIDS.
Notes: Prawf ar gyfer y feirws imiwnoddiffygiant dynol.
Last updated: 16 August 2004
Welsh: prawf hwyr
English: overdue test
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Profion TB.
Last updated: 2 February 2009
Welsh: prawf LAMP
English: LAMP test
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion mwyhau isothermol dolen-gyfryngol
Notes: Math o brawf deiagnostig am COVID-19, sef loop-mediated isothermal amplification test / prawf mwyhau isothermol dolen-gyfryngol.
Last updated: 21 January 2020
Welsh: prawf meithriniad
English: culture test
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 September 2009
Welsh: prawf modd
English: means test
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion modd
Definition: Ymchwiliad i amgylchiadau ariannol person er mwyn penderfynu a ydy'r person hwnnw yn gymwys i dderbyn cymorth i dalu am wasanaeth neu nwyddau.
Last updated: 21 November 2019
Welsh: prawf o gyllid
English: proof of funding
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 August 2004
Welsh: prawf o gysyniad
English: proof of concept
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 May 2004
Welsh: prawf PCR
English: PCR test
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: PCR = polymerase chain reaction. A very sensitive test that measures the presence or amount of RNA or DNA of a specific organism or virus (for example: HIV) in the blood or tissue.
Last updated: 4 August 2010
Welsh: prawf pedwarplyg
English: fourplex test
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion pedwarplyg
Definition: Dyfais sy'n cynnal pedwar dadansoddiad gwahanol ar un sampl, ee pedwar dadansoddiad gwahanol am yr un haint, neu ddadansoddiadau ar gyfer pedwar haint gwahanol.
Notes: Mae'r ffurf Saesneg "4-in-1 test" yn gyfystyr ac mewn cyd-destunau llai technegol mae'n bosibl y byddai "prawf 4 mewn 1" yn fwy dealladwy i'r gynulleidfa.
Last updated: 26 May 2022
Welsh: prawf positif
English: positive test
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion positif
Last updated: 9 December 2020
Welsh: prawf preswylio
English: residence test
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 June 2009
Welsh: prawf rhagfarnu
English: prejudice test
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 November 2011
Welsh: prawf rhesymu
English: reasoning test
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae’r prawf rhesymu yn mesur pa mor dda y gall plant ddefnyddio’r hyn y maent yn ei wybod i ddatrys problemau pob dydd.
Notes: Term o faes y cwricwlwm addysg newydd yng Nghymru.
Last updated: 8 November 2018
Welsh: prawf RT-PCR
English: RT-PCR test
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 July 2020
Welsh: prawf sengl
English: single test
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion sengl
Notes: Yng nghyd-destun profion COVID-19.
Last updated: 22 July 2020
Welsh: prawf serolegol
English: serological test
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion serolegol
Last updated: 13 July 2020
Welsh: prawf sgiliau
English: skill test
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 November 2004
Welsh: prawf straen
English: stress test
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 July 2007
Welsh: prawf syndromig
English: syndromic testing
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion syndromig
Last updated: 16 July 2020
Welsh: prawf triniadwyaeth
English: treatability test
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Prawf a roddir i glaf sy'n dioddef o afiechyd meddwl i benderfynu a yw'r afiechyd yn un y gellir ei drin, ac a all y claf felly gael y gwasanaethau perthnasol.
Last updated: 26 March 2007
Welsh: prawf un-tro
English: one-off test
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: TB mewn gwartheg
Last updated: 8 July 2008
Welsh: prawf y dystiolaeth
English: proofs of evidence
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 August 2003