TermCymru

161 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Asesiad Personol
English: Personalised Assessment
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Asesiadau Personol
Definition: Personalised assessments adjust the questions to match and challenge the level of skills of the learner taking the test.
Last updated: 27 April 2017
Welsh: datganiad personol
English: personal statement
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: datganiadau personol
Context: Er hynny, dylid cadw’r datganiad personol i gadarnhau mai’r unigolyn priodol sydd wedi bwrw’r bleidlais. Mae hyn yn ffordd o wirio gonestrwydd y pleidleisiwr, er mai’r unigolyn ei hun sy’n gweinyddu’r broses. A ydych yn cytuno y dylid gofyn i bob ymgeisydd ddarparu datganiad personol i’w gynnwys ar wefan a ddarperir gan yr awdurdod y maent yn gobeithio cael eu hethol iddo?
Last updated: 20 June 2018
Welsh: dynodydd personol
English: personal identifier
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: dynodyddion personol
Definition: The personal identifiers used in postal voting are signature and date of birth, and are defined in legislation.
Last updated: 20 June 2018
Welsh: larwm personol
English: personal alarm 
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: larymau personol
Definition: Dyfais ddiogelwch electronig y gellir ei chadw ar y person, ac a all seinio sŵn uchel tebyg i seiren er mwyn tynnu sylw'r cyhoedd a dychryn troseddwyr posibl.
Last updated: 14 December 2023
Welsh: larwm personol
English: personal alarm 
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: larymau personol
Definition: Dyfais fechan sy'n aml yn cael ei gwisgo o amgylch y gwddf ac y gellir ei defnyddio i gyfathrebu â phobl, yn enwedig pobl hŷn, mewn argyfyngau.
Last updated: 14 December 2023
Welsh: lwfans personol
English: personal allowance
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: lwfansau personol
Notes: Yng nghyd-destun treth incwm.
Last updated: 14 September 2023
Welsh: personol
English: personal
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Adjective
Last updated: 19 July 2005
Welsh: asesiad personol addasol
English: adaptive personalised assessment
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: asesiadau personol addasol
Context: Bydd profion llythrennedd a rhifedd yn parhau ond bydd pwyslais yn cael ei roi ar ddatblygu asesiadau personol ymaddasol i'w cwblhau ar-lein.
Notes: Term sy'n destun proses safoni ar hyn o bryd, mewn perthynas â'r cwricwlwm addysg newydd. Mae'n bosibl y bydd y term hwn yn newid cyn hir
Last updated: 8 November 2021
Welsh: Asesiad Personol Darllen
English: Reading Personalised Assessment
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Asesiadau Personol Darllen
Last updated: 9 April 2024
Welsh: Asesiad Personol Rhifedd
English: Numeracy Personalised Assessment
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Asesiadau Personol Rhifedd
Last updated: 9 April 2024
Welsh: cynnyrch gofal personol
English: personal care product
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynhyrchion gofal personol
Last updated: 25 October 2017
Welsh: Asesiad Personol Rhifedd (Gweithdrefnol)
English: Numeracy (Procedural) Personalised Assessment
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Asesiadau Personol Rhifedd (Gweithdrefnol)
Last updated: 9 April 2024
Welsh: Asesiad Personol Rhifedd (Rhesymu)
English: Numeracy (Reasoning) Personalised Assessment
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Asesiad Personol Rhifedd (Rhesymu)
Last updated: 9 April 2024
Welsh: amgylchiadau personol
English: personal circumstances
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 July 2003
Welsh: amod personol
English: personal condition
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: apwyntiad personol
English: one to one appointment
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: I drafod yr opsiynau rheoli sydd wedi’u dewis gan ymgeiswyr.
Context: Yng nghyd-destun Glastir.
Last updated: 8 November 2011
Welsh: argyhoeddiad personol
English: personal conviction
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Rhaglen Arweinyddiaeth I Benaethiaid mewn Swydd
Last updated: 22 May 2003
Welsh: cadernid personol
English: personal resilience
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Nodwyd hefyd y byddai modd mynd i'r afael â mater cadernid personol yn y gwaith hwn.
Last updated: 5 July 2017
Welsh: cyfrifiadur personol
English: PC
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: personal computer
Last updated: 2 September 2004
Welsh: cyfrifiadur personol
English: personal computer
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: PC
Last updated: 2 September 2004
Welsh: Cynorthwyydd Personol
English: PA
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 April 2008
Welsh: Cynorthwyydd Personol
English: Personal Assistant
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 May 2019
Welsh: data personol
English: personal data
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 July 2005
Welsh: data personol
English: personal data
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Personal data is information that relates to an identified or identifiable individual. What identifies an individual could be as simple as a name or a number or could include other identifiers such as an IP address or a cookie identifier, or other factors.
Notes: Mewn perthynas â'r Rheoliad Cyffredinol ar Ddiogelu Data
Last updated: 5 June 2018
Welsh: diogelwch personol
English: personal safety
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Trefniadau gadael pan fydd tân.
Last updated: 26 July 2004
Welsh: eiddo personol
English: effects
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: personal belongings
Last updated: 13 August 2012
Welsh: gofal personol
English: intimate care
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 March 2006
Welsh: gofal personol
English: personal care
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 May 2003
Welsh: hylendid personol
English: personal hygiene
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 April 2019
Welsh: llythyr personol
English: personal letter
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: niwed personol
English: personal injury
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 October 2011
Welsh: Ysgrifennydd Personol
English: Personal Secretary
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 December 2002
Welsh: Asesiad Galluogrwydd Personol
English: Personal Capability Assessment
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 September 2008
Welsh: codi arian personol
English: personal drawings
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 20 January 2010
Welsh: Cofnod Dysgu Personol
English: Personal Learning Record
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 November 2010
Welsh: Cyfarpar Diogelu Personol
English: Personal Protective Equipment
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: PPE
Last updated: 31 March 2009
Welsh: Cyfarpar Diogelu Personol
English: PPE
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Personal Protective Equipment
Last updated: 31 March 2009
Welsh: cyfarpar diogelu personol
English: personal protective equipment
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Defnyddir yr acronym PPE yn gyffredin yn Saesneg.
Last updated: 16 April 2020
Welsh: cyfarpar diogelu personol
English: PPE
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir yn gyffredin am "personal protective equipment".
Last updated: 16 April 2020
Welsh: Cyfarwyddiaeth Gwasanaethau Personol
English: Personal Services Directorate
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 21 June 2007
Welsh: Cynllun Addysg Personol
English: PEP
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Personal Education Plan
Last updated: 12 February 2007
Welsh: Cynllun Addysg Personol
English: Personal Education Plan
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: PEP
Last updated: 1 March 2006
Welsh: Cynllun Datblygu Personol
English: Personal Development Plan
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: PDP
Last updated: 15 July 2005
Welsh: cynllun dysgu personol
English: personal learning plan
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 March 2007
Welsh: Cynllun Ecwiti Personol
English: Personal Equity Plan
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: PEP
Last updated: 7 October 2004
Welsh: Cynllun Integreiddio Personol
English: Personal Integration Plan
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 September 2008
Welsh: Cynllunio Gwelliannau Personol
English: Personal Improvement Planning
Status B
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: PIP
Last updated: 22 May 2003
Welsh: Cynllunio Teithio Personol
English: Personalised Travel Planning
Status A
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Verb
Definition: PTP. The PTP seeks to overcome the habitual use of the car by encouraging the public to make more journeys on foot, bike, bus, train or in shared cars.
Last updated: 3 November 2011
Welsh: Cynllunio Teithio Personol
English: PTP
Status A
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Verb, Plural
Definition: Personalised Travel Planning. The PTP seeks to overcome the habitual use of the car by encouraging the public to make more journeys on foot, bike, bus, train or in shared cars.
Last updated: 3 November 2011
Welsh: cynllun teithio personol
English: personalised travel plan
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 April 2004