TermCymru

100 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: pris penodol
English: fixed price
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: prisiau penodol
Context: Pan fo alcohol yn cael ei gyflenwi am bris a bennir drwy gyfeirio at gyflenwi nwyddau ac eithrio alcohol, neu wasanaethau (“pris penodol”)—
Last updated: 29 December 2017
Welsh: contract cyfnod penodol
English: fixed term contract
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: contractau cyfnod penodol
Last updated: 26 November 2019
Welsh: tarddle penodol o lygredd
English: point source of pollution
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: tarddleoedd penodol o lygredd
Definition: Tarddiad ar gyfer llygredd, sydd yn deillio o un lleoliad. Er enghraifft, llygredd dŵr o ffatri benodol.
Last updated: 6 June 2019
Welsh: anghenion penodol
English: specific needs
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Ceisiwch osgoi "anghenion arbennig" = "special needs"
Last updated: 21 January 2003
Welsh: anghenion penodol
English: specific requirements
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 January 2003
Welsh: caniatâd penodol
English: explicit consent
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 April 2009
Welsh: cyfnod penodol
English: fixed term
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 January 2003
Welsh: dynodiad penodol
English: specific designation
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng ngyd-destun cyrsiau addysg uwch
Last updated: 7 March 2018
Welsh: grant penodol
English: specific grant
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 February 2009
Welsh: labelu penodol
English: explicit labelling
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Mae sawl astudiaeth wedi cymharu'r modd y mae plentyn a'i fam yn rhyngweithio drwy ddarllen llyfrau â'r hyn sy'n digwydd wrth chwarae â theganau. Mae’r astudiaethau’n dangos bod mamau’n siarad mwy ym mhob uned amser wrth ddarllen llyfrau, bod strwythur iaith mamau wrth ddarllen yn fwy cymhleth a’u bod yn yn defnyddio geirfa ehangach (Weizman a Snow, 2001). Wrth ddarllen llyfrau, mae mwy o gyfle i labelu gwrthrychau ac i labelu'n benodol (ee 'teigr yw hwn') o gymharu â chwarae â theganau (Hoff, 2003c).
Notes: Term o faes therapi iaith a lleferydd.
Last updated: 9 February 2016
Welsh: pediatregydd penodol
English: named paediatrician
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 May 2006
Welsh: Ymyriadau Penodol
English: Specific Interventions
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 January 2003
Welsh: ag achosion penodol
English: case-holding
Status B
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Definition: An individual whose workload includes dealing with named patients.
Last updated: 23 April 2012
Welsh: amhariad iaith penodol
English: specific language impairment
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau.
Last updated: 8 November 2023
Welsh: Anawsterau Dysgu Penodol
English: Specific Learning Difficulties
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: SpLD
Last updated: 15 May 2003
Welsh: Anawsterau Dysgu Penodol
English: SpLD
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Specific Learning Difficulties
Last updated: 19 June 2003
Welsh: Anhawster Dysgu Penodol
English: Specific Learning Difficulty
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 June 2007
Welsh: ardaloedd preswyl penodol
English: distinct residential areas
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 April 2009
Welsh: contract tymor penodol
English: fixed-term contract
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 November 2004
Welsh: Dyletswyddau Cydraddoldeb Penodol
English: Specific Equality Duties
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 May 2013
Welsh: gorchmynion cyfyngu penodol
English: finite restriction orders
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 December 2007
Welsh: gorchymyn mater penodol
English: specific issue order
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 August 2012
Welsh: Grant Cyfalaf Penodol
English: SCG
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Specific Capital Grant
Last updated: 30 August 2007
Welsh: Grant Cyfalaf Penodol
English: Specific Capital Grant
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SCG
Last updated: 30 August 2007
Welsh: Grŵp Penodol o Leiafrifoedd
English: Selected Minority Group
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SMG
Last updated: 22 February 2006
Welsh: Grŵp Penodol o Leiafrifoedd
English: SMG
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Selected Minority Group
Last updated: 22 February 2006
Welsh: Grwpiau Penodol o Leiafrifoedd
English: Selected Minority Groups
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Definition: SMGs
Last updated: 22 February 2006
Welsh: Grwpiau Penodol o Leiafrifoedd
English: SMGs
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Selected Minority Groups
Last updated: 22 February 2006
Welsh: heb achosion penodol
English: non-case-holding
Status B
Subject: Health
Part of speech: Adjective
Definition: An individual whose workload does not include dealing with named patients.
Last updated: 23 April 2012
Welsh: meini prawf penodol
English: specific criteria
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 February 2009
Welsh: nodweddion penodol (y) brid
English: specific breed characteristics
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 July 2005
Welsh: penodol i'r swydd
English: job specific
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Adjective
Last updated: 23 October 2003
Welsh: rhannau rhanedig penodol
English: certain divided parts
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 November 2010
Welsh: Swyddog Ymyriadau Penodol
English: Specific Interventions Officer
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 June 2003
Welsh: templed penodol ar gyfer dyfeisiau symudol
English: mobile-specific template
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: templedi penodol ar gyfer dyfeisiau symudol
Last updated: 24 January 2017
Welsh: tîm rhyngddisgyblaethol ar gyfer cyflwr penodol
English: condition-specific interdisciplinary team
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: timau rhyngddisgyblaethol ar gyfer cyflwr penodol
Last updated: 25 June 2020
Welsh: contract safonol cyfnod penodol
English: fixed term standard contract
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 December 2014
Welsh: hawliad am swm penodol
English: claim for specified amount
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 31 July 2012
Welsh: holiadur masnachol penodol i lot
English: commercial lot-specific questionnaire
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 August 2013
Welsh: sgiliau penodol i'r swydd
English: job-specific skills
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Skills that are needed to work in a particular job.
Last updated: 22 July 2010
Welsh: strategaethau penodol i ddysgu geirfa
English: explicit vocabulary learning
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Dylai holl ymarferwyr gofal plant Dechrau'n Deg fod yn darparu amgylchedd dysgu cyfoethog sy'n rhoi cyfleoedd iaith a chyfathrebu i bob plentyn, gan gynnwys y rheini sydd ag anghenion lleferydd, iaith a chyfathrebu cynnar. Mae gwaith ymchwil yn dangos bod modd cael canlyniadau positif drwy strategaethau penodol i ddysgu geirfa a thrwy ddefnyddio adnoddau amlgyfrwng.
Last updated: 8 February 2016
Welsh: Tîm Prosiectau Lleol/Ymyriadau Penodol
English: Local Projects/Specific Interventions Team
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 January 2003
Welsh: yn targedu ardaloedd penodol
English: spatially targeted
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 6 November 2009
Welsh: Cynllun Wrth Gefn ar gyfer Pla Penodol
English: Pest-Specific Contingency Plan
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Cynlluniau Wrth Gefn ar gyfer Plâu Penodol
Last updated: 23 September 2020
Welsh: Cwrdd ag Anghenion Grwpiau Penodol
English: Meeting the Needs of Specific Groups
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Last updated: 3 July 2002
Welsh: Deddf Seneddau Tymor Penodol 2011
English: The Fixed Term Parliaments Act 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 December 2011
Welsh: Deddf Seneddau Tymor Penodol 2011
English: Fixed-term Parliaments Act 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 28 May 2014
Welsh: digwyddiadau ar gyfer sectorau penodol
English: sector specific events
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 27 January 2010
Welsh: gorchymyn preswyliad, cyswllt a mater penodol
English: residence, contact and specific issue order
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 August 2012
Welsh: meini prawf penodol i’r swydd
English: job-specific criteria
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 February 2005