TermCymru

16 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: gweithredwr dewis olaf
English: operator of last resort
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gweithredwyr dewis olaf
Definition: Busnes a fydd yn rhedeg masnachfraint reilffyrdd, pan fydd cwmni gweithredu trenau yn methu gwneud hynny.
Last updated: 23 May 2024
Welsh: defnyddiwr olaf
English: final consumer
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 June 2004
Welsh: defnyddiwr olaf
English: ultimate consumer
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 June 2004
Welsh: defnyddwyr olaf
English: final consumers
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 June 2004
Welsh: defnyddwyr olaf
English: ultimate consumers
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 June 2004
Welsh: rhybudd olaf
English: final warning
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 April 2006
Welsh: taliad olaf
English: balance payment
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: 'Ail daliad' yn bosib, OND NID AR GYFER SAPS sydd â 3 thaliad.
Last updated: 29 July 2003
Welsh: Y Caniad Olaf
English: The Last Post
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Caniad a ddefnyddir mewn angladdau milwrol ac wrth gofio’r rheini a fu farw mewn rhyfeloedd. Daw’r enw o’r ffaith mai caniad i nodi diwedd y dydd yng ngwersyllfeydd y Fyddin Brydeinig oedd hwn yn wreiddiol.
Last updated: 2 February 2015
Welsh: dyddiad Cyrraedd olaf
English: Last ON date
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Mewn perthynas â manylion anifeiliaid ar gyfer diwrnodau cyfrif yr EPS, sef y dyddiad olaf y mae'r buchod yn cyrraedd y fferm neu'n ymadael â'r fferm.
Last updated: 2 December 2004
Welsh: dyddiad defnyddio olaf
English: use-by date
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dyddiad sy'n ymwneud â diogelwch bwyd. Nid yw bwydydd yn ddiogel i'w bwyta ar ôl y dyddiad hwn.
Last updated: 4 April 2019
Welsh: dyddiad olaf un
English: backstop date
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 January 2021
Welsh: dyddiad olaf un
English: backstop date
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 December 2020
Welsh: dyddiad Ymadael olaf
English: Last OFF date
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Mewn perthynas â manylion anifeiliaid ar gyfer diwrnodau cyfrif yr EPS, sef y dyddiad olaf y mae'r buchod yn cyrraedd y fferm neu'n ymadael â'r fferm.
Last updated: 2 December 2004
Welsh: partner olaf un
English: last person standing
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Sefyllfa lle bydd un partner mewn practis meddygol yn dod i ysgwyddo holl rwymedigaethau ariannol a chyfreithiol y practis, am fod gweddill y partneriaid wedi ymadael ac na recriwtiwyd partneriaid newydd.
Notes: Weithiau defnyddir y termau Saesneg ‘last man standing’, neu ‘last partner standing’.
Last updated: 3 October 2019
Welsh: rhandaliad olaf Glastir
English: balance of Glastir payment
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 May 2010
Welsh: sancsiwn olaf un
English: sanction of last resort
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 March 2018