TermCymru

91 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Grant Cyfleusterau Cludo Nwyddau
English: Freight Facilities Grant
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 December 2003
Welsh: Grŵp Cludo Nwyddau Cymru
English: Wales Freight Group
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 August 2014
Welsh: Nodyn Nwyddau Peryglus SITPRO
English: SITPRO Dangerous Goods Note
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 July 2004
Welsh: Nwyddau a Gwasanaethau Amgylcheddol Cymru
English: Environmental Goods and Services Wales
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Un o raglenni Awdurdod Datblygu Cymru.
Last updated: 20 May 2005
Welsh: Nwyddau - Contractau, Fframweithiau a Chanllawiau
English: Commodities - Contracts, Frameworks and Guidance
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 January 2007
Welsh: nwyddau ecseis â thollau gohiriedig
English: duty suspended excise goods
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 24 January 2011
Welsh: nwyddau sy'n risg i goedwigoedd
English: forest risk commodity
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Plural
Definition: Nwyddau neu adnoddau crai a gaiff eu masnachu'n rhyngwladol ac sy'n deillio o ecosystemau coedwigoedd trofannol, ac y mae'r gweithgareddau echdynnu neu gynhyrchu sy'n gysylltiedig â hwy yn cyfrannu'n sylweddol at ddatgoedwigo trofannol neu ddirywio ansawdd coedwigoedd o'r fath.
Last updated: 18 November 2021
Welsh: Prosiectau Rheilffyrdd - Cludo Nwyddau
English: Rail Projects - Freight
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 April 2009
Welsh: Sefydliad Trafnidiaeth Cludo Nwyddau
English: Freight Transport Association
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 June 2007
Welsh: Rheolwr Clwstwr - Awyrofod, Modurol, Peirianneg, Nwyddau Diwydiannol, Nwyddau Defnyddwyr, Golff a Hamdden
English: Cluster Manager - Aerospace, Automotive, Engineering, Industrial Products, Consumer Products, Golf and Leisure
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 June 2006
Welsh: Cymdeithas Brydeinig Cludo Nwyddau Rhyngwladol
English: British International Freight Association
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 October 2004
Welsh: Diwydiant Cludo Nwyddau ar Lorïau
English: Road Haulage Industry
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 March 2009
Welsh: Dyfarnwr y Cod Cyflenwi Nwyddau Groser
English: Groceries Code Adjudicator
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The Bill will establish a Groceries Code Adjudicator to enforce the Groceries Code. This aims to ensure that the largest retailers, such as the big name supermarkets, treat their suppliers fairly.
Context: Bydd y Bil yn creu Dyfarnwr y Cod Cyflenwi Nwyddau Groser er mwyn rhoi'r Cod Ymarfer Cyflenwi Nwyddau Groser ar waith. Y nod yw sicrhau bod y manwerthwyr mwyaf, gan gynnwys yr archfarchnadoedd mawr, yn trin eu cyflenwyr yn deg.
Last updated: 6 April 2020
Welsh: manylion y wlad lle y tarddodd y nwyddau
English: country of origin details
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 July 2004
Welsh: Nwyddau a Gwasanaethau Amgylcheddol Carbon Isel
English: LCEGS
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 September 2019
Welsh: nwyddau i'r bwrdd - Wales in Watercolour
English: tableware - Wales in Watercolour
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 24 September 2002
Welsh: System Rheoli a Symud Nwyddau Ecseis
English: Excise Control and Movement System
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 24 January 2011
Welsh: Y Cod Ymarfer Cyflenwi Nwyddau Groser
English: Groceries Supply Code of Practice
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y rheolau y mae disgwyl i bawb sy'n rhan o gadwyn cyflenwi bwyd gadw atyn nhw, a sail dyfarniadau Dyfarnwr y Cod Cyflenwi Nwyddau Groser.
Notes: Dogfen gan Lywodraeth y DU.
Last updated: 6 April 2020
Welsh: danfon nwyddau heb fod angen cyffwrdd
English: non-contact delivery
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Verb
Notes: Yng nghyd-destun canllawiau i weithleoedd yn sgil COVID-19.
Last updated: 25 June 2020
Welsh: Grŵp Cynghori ar Nwyddau Meddygol a Llawfeddygol
English: M&S CAG
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Medical and Surgical Commodity Advisory Group
Last updated: 30 July 2010
Welsh: Grŵp Cynghori ar Nwyddau Meddygol a Llawfeddygol
English: Medical and Surgical Commodity Advisory Group
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: M&S CAG
Last updated: 30 July 2010
Welsh: Grŵp Gorchwyl a Gorffen ar Gludo Nwyddau
English: Freight Task and Finish Group
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 August 2014
Welsh: Rheolwr Grantiau Cludo Nwyddau a Cherbydau Ecogyfeillgar
English: Freight Grants and Environmentally Friendly Vehicles Manager
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 April 2008
Welsh: Strategaeth Cludo Nwyddau Cymru: Cysylltu Cymru
English: Wales Freight Strategy: Connecting Wales
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Consultation Document
Last updated: 30 November 2007
Welsh: Cyngor Cynghorol ar Nwyddau Tybaco wedi’u Mewnforio
English: Imported Tobacco Products Advisory Council
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 June 2010
Welsh: mewn nwyddau neu wasanaethau neu ar safle
English: in kind or on site
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Preposition
Definition: Ymadrodd sy'n cyfeirio at dai fforddiadwy a ddarperir trwy rwymedigaethau cynllunio.
Last updated: 25 July 2005
Welsh: nwyddau nad ydynt yn dod o wledydd y Gymuned
English: non-Community goods
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 July 2004
Welsh: Deddf Trwyddedau Cludo Nwyddau a Chofrestru Ôl-gerbydau 2018
English: The Haulage Permits and Trailer Registration Act 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 19 February 2019
Welsh: Deddf Ardoll Defnyddwyr Ffyrdd Cerbydau Nwyddau Trwm 2013
English: HGV Road User Levy Act 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 December 2012
Welsh: Datganiad a ddarperir gan IATA ar gyfer Anfonwyr Nwyddau Peryglus
English: IATA Shipper's Declaration of Dangerous Goods
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 July 2004
Welsh: Gorchymyn Awdurdodau Lleol (Nwyddau a Gwasanaethau) (Cyrff Cyhoeddus) (Cymru) 2002
English: The Local Authorities (Goods and Services) (Public Bodies) (Wales) Order 2002
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 August 2003
Welsh: Gorchymyn Awdurdodau Lleol (Nwyddau a Gwasanaethau) (Cyrff Cyhoeddus) (Cymru) 2004
English: The Local Authorities (Goods and Services) (Public Bodies) (Wales) Order 2004
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 December 2004
Welsh: costau mewn nwyddau (ac/neu mewn wasanaethau) ac arian cyfatebol
English: in-kind costs and match funding
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 16 May 2007
Welsh: Rheolwr Clwstwr - Gwasanaethau Proffesiynol, Gwyddor Daear, TGCh, Electroneg, Nwyddau a Gwasanaethau Amgylcheddol
English: Cluster Manager - Professional Services, Geoscience, ICT, Electronics, Environmental Goods and Services
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 June 2006
Welsh: Cytundeb y Cenhedloedd Unedig/Ewropeaiddd ynghylch Cludo Nwyddau Peryglus ar y Ffyrdd rhwng Gwledydd
English: United Nations/European Agreement Concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 September 2010
Welsh: Rheoliadau Cerbydau Nwyddau Trwm (Codi Tâl am Ddefnyddio Seilwaith Penodol ar y Rhwydwaith Ffyrdd Traws-Ewropeaidd) 2009
English: Heavy Goods Vehicles (Charging for the Use of Certain Infrastructure on the Trans-European Road Network) Regulations 2009
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 1 November 2018
Welsh: Rheoliadau Cyd-drefnu Nawdd Cymdeithasol (Buddion mewn Nwyddau neu Wasanaethau etc.) (Diwygio etc.) (Ymadael â’r UE) 2019
English: Social Security Coordination (Benefits in Kind etc) (Amendment etc) (EU Exit) Regulations 2019
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 19 February 2019
Welsh: nwydd
English: commodity
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: nwyddau
Notes: Term y faes cyllid ac economeg. Os oes angen gwahaniaethu rhwng "goods" a "commodities" mewn testun Cymraeg, gellid defnyddio "cynwydd" (ll. "cynwyddau") am "commodity".
Last updated: 11 July 2019
Welsh: Rheoliadau Cerbydau Nwyddau Trwm (Codi Tâl am Ddefnyddio Seilwaith Penodol ar y Rhwydwaith Ffyrdd Traws-Ewropeaidd) (Diwygio) (Ymadael â’r UE) 2018
English: The Heavy Goods Vehicles (Charging For The Use Of Certain Infrastructure On The Trans-European Road Network) (Amendment) (EU Exit) Regulations 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 1 November 2018
Welsh: nwydd cyhoeddus
English: public good
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: nwyddau cyhoeddus
Definition: A public good is a product that one individual can consume without reducing its availability to another individual, and from which no one is excluded.
Context: Byddwn yn creu cynllun Nwyddau Cyhoeddus newydd ac o ganlyniad byddwn yn rhoi ffrwd incwm newydd werthfawr i reolwyr tir ar gyfer y tymor hir. Diben y cynllun yw rhoi cymorth i gyflawni canlyniadau nad oes marchnad weithredol ar eu cyfer.
Notes: Ar ei ffurf luosog y gwelir y term hwn gan amlaf. Yn achos y cynllun Nwyddau Cyhoeddus a gynigir yn y ddogfen ymgynghori, Brexit a’n Tir, mae’n ymwneud â chanlyniadau amgylcheddol fel rheoli pridd, sicrhau dŵr glân a rheoli llifogydd.
Last updated: 12 July 2018
Welsh: Tegwch yn y Farchnad, Llywodraethiant, Gorfodi’r Gyfraith a Chydweithredu Barnwrol, Pysgodfeydd, Rhaglenni’r UE, Masnach mewn Gwasanaethau, Masnach mewn Nwyddau, Rhyddid i Symud, Ynni a Chydweithredu yn y Sector Niwclear Sifil, Trafnidiaeth, Cydweithredu
English: Level Playing Field, Governance, Law Enforcement and Judicial Cooperation, Fisheries, EU programmes, Trade in Services,  Trade in Goods, Mobility, Energy and Civil Nuclear Cooperation, Transport, Civil Judicial Cooperation
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r 11 maes y mae Llywodraeth Cymru wedi eu nodi fel y rheini a ddylai fod yn flaenoriaethau negodi wrth i Lywodraeth y DU drafod y berthynas â'r UE ar ôl Brexit.
Last updated: 13 August 2020