TermCymru

259 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Swyddog Gweithredol Digwyddiadau Mawr a Gweithredol
English: Major and Operational Events Executive
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 February 2009
Welsh: Y Gyfarwyddeb ar Weithfeydd Hylosgi Mawr
English: Large Combustion Plant Directive
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 May 2008
Welsh: Y Lle Gorau i Fwyta - Bwyty Mawr
English: Best Place to Eat - Restaurant (Large)
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Tourism award category.
Last updated: 16 June 2014
Welsh: ardal lle ceir perygl mawr o lifogydd
English: significant flood risk area
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 7 December 2011
Welsh: cnwd sydd â gofyn mawr am nitrogen
English: crop with high N demand
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 July 2010
Welsh: Cynllunio am Ddigwyddiadau Mawr: Canllawiau'r NHS
English: Planning for Major Incidents: The NHS Guidance
Status C
Subject: Health
Definition: WHC(99)155
Last updated: 14 January 2003
Welsh: cysgodfan ar gyfer grŵp mawr o loi
English: large group calf shelter
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 July 2018
Welsh: Dirprwy Gyfarwyddwr Datblygu Twristiaeth a Digwyddiadau Mawr
English: Deputy Director Tourism Development & Major Events
Status B
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 May 2015
Welsh: rhanbarth cynllunio dyfroedd môr mawr Cymru
English: Welsh offshore planning region
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 April 2014
Welsh: Rheoliadau Rheoli Peryglon Damweiniau Mawr 1999
English: Control of Major Accident Hazard Regulations 1999
Status C
Subject: Fire and Rescue
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 27 February 2006
Welsh: Rheoliadau Rheoli Peryglon Damweiniau Mawr 1999
English: The Control of Major Accident Hazards Regulations 1999
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 October 2012
Welsh: Rheoliadau Rheoli Peryglon Damweiniau Mawr 2015
English: The Control of Major Accident Hazards Regulations 2015
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 29 November 2018
Welsh: Dirprwy Bennaeth yr Is-adran Prosiectau Mawr
English: Deputy Head of Major Projects Division
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 October 2004
Welsh: Rhowch ychydig o'ch amser - gwnewch wahaniaeth MAWR!
English: Give a little time - make a BIG difference
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Last updated: 5 September 2003
Welsh: symiau mawr o fwydydd o ansawdd da am bris rhesymol  
English: bulk quality foods
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 October 2010
Welsh: cynllun cenedlaethol ar gyfer dyfroedd môr mawr Cymru
English: national plan for the Welsh offshore area
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 April 2011
Welsh: pa mor fwriadol, mawr, difrifol, parhaol ac ailadroddus
English: intent, extent, severity, permanence and repetition
Status C
Subject: Agriculture
Context: Teitl ar dabl yn rhestru tramgwyddau trawsgydymffurfio mewn llythyr crynodeb o achos apêl.
Last updated: 30 July 2010
Welsh: Rheoliadau Cynllunio (Rheoli Peryglon Damweiniau Mawr) (Cymru) 2005
English: The Planning (Control of Major-Accident Hazards) (Wales) Regulations 2005
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 October 2005
Welsh: Rheolwr Strategaeth a Pholisi Digwyddiadau Mawr a'r Gemau Olympaidd
English: Manager Major Events and Olympics Strategy and Policy
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 April 2009
Welsh: Y Gangen Gwasanaethau i Fusnesau Newydd a Busnesau Newydd â Photensial Mawr
English: Start Up Services & High Potential Starts Branch
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o Grŵp yr Economi, Sgiliau a Chyfoeth Naturiol yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 6 January 2016
Welsh: digwyddiadau pan fydd nifer mawr o adar gwyllt yn marw
English: mass mortality events
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 8 December 2010
Welsh: Gweithdrefnau Diwygiedig ar Gyfer Ymgynghori â Phrydleswyr ar Waith Mawr
English: Revised Procedures for Consulting Leaseholders on Major Works
Status B
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 May 2003
Welsh: Y ffliw, pen mawr neu meningitis?: gofala am dy ffrind
English: Flu, hangover or meningitis?: look out for your mate
Status C
Subject: Health
Definition: cyhoeddwyd gan y Swyddfa Gymreig 1997
Last updated: 20 September 2002
Welsh: Digwyddiadau Cymru: Strategaeth Digwyddiadau Mawr ar gyfer Cymru 2010-2020
English: Event Wales: A Major Events Strategy for Wales 2010-2020
Status A
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Neutral
Context: Published by the Welsh Assembly Government, September 2010
Last updated: 30 September 2010
Welsh: Cyfarwyddyd Cynllunio Gwlad a Thref (Datblygiad Preswyl Mawr) (Hysbysu) (Cymru) 2020
English: The Town and Country Planning (Major Residential Development) (Notification) (Wales) Direction 2020
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 December 2019
Welsh: prosiectau mawr ar gyfer ailstrwythuro daliadau tir yng nghefn gwlad
English: projects for large-scale restructuring of rural land holdings
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 May 2008
Welsh: Rheoliadau Peiriannau Mewndanio Mawr (Cynllun Cenedlaethol ar gyfer Gostwng Allyriadau) 2007
English: Large Combustion Plants (National Emission Reduction Plan) Regulations 2007
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 October 2012
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Corris Uchaf i Finffordd, Gwynedd) (Gwahardd Cerbydau Mawr Dros Dro) 2019
English: The A487 Trunk Road (Corris Uchaf to Minffordd, Gwynedd) (Temporary Prohibition of Large Vehicles) Order 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 November 2019
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Pont Menai, Ynys Môn a Gwynedd) (Gwahardd Cerbydau Mawr Dros Dro) 2022
English: The A5 Trunk Road (Menai Suspension Bridge, Anglesey and Gwynedd) (Temporary Prohibition of Large Vehicles) Order 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 July 2022
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Pont Menai, Ynys Môn a Gwynedd) (Gwahardd Cerbydau Mawr Dros Dro) 2023
English: The A5 Trunk Road (Menai Suspension Bridge, Anglesey and Gwynedd) (Temporary Prohibition of Large Vehicles) Order 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 January 2024
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Argyfwng Damweiniau Mawr Oddi ar y Safle (Rheoli Gwastraff o Ddiwydiannau Echdynnol) (Cymru a Lloegr) 2009
English: The Major Accident Off-Site Emergency Plan (Management of Waste from Extractive Industries) (England and Wales) Regulations 2009
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 July 2010
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Argyfwng Damweiniau Mawr Oddi ar y Safle (Rheoli Gwastraff o Ddiwydiannau Echdynnol) (Cymru a Lloegr) 2009
English: Major Accident Off-Site Emergency Plan (Management of Waste from Extractive Industries) (England and Wales) Regulations 2009
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 October 2012
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A55 (Cyffordd 2 (Cyfnewidfa Tŷ Mawr), Ynys Môn) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2016
English: The A55 Trunk Road (Junction 2 (Ty Mawr Interchange), Isle of Anglesey) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 June 2016
Welsh: môr-wiber fawr
English: great weever
Status B
Subject: Animals
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: môr-wiberod mawr
Definition: Trachinus draco
Last updated: 14 March 2019
Welsh: pysen-y-ceirw fawr
English: greater bird's-foot-trefoil
Status A
Subject: Plants
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: pys-y-ceirw mawr
Definition: lotus pedunculatus
Last updated: 21 June 2022
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A465 (Traphont Taf Fechan, Cefn Coed, Merthyr Tudful) (Gwahardd Cerbydau Mawr Dros Dro) 2023
English: The A465 Trunk Road (Taf Fechan Viaduct, Cefn Coed, Merthyr Tydfil) (Temporary Prohibition of Large Vehicles) Order 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 April 2023
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A55 (Slipffyrdd rhwng Cyffordd 2 (Tŷ Mawr) a Chyffordd 6 (Tyrpeg y Nant), Ynys Môn) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2011
English: The A55 Trunk Road (Slip Roads between Junction 2 (Tŷ Mawr) and Junction 6 (Nant Turnpike), Isle of Anglesey) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 September 2011
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A55 (Cyffordd 2 (Cyfnewidfa Tŷ Mawr) i Gyffordd 5 (Cyfnewidfa Treban), Ynys Môn) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a Cherddwyr Dros Dro) 2020
English: The A55 Trunk Road (Junction 2 (Tŷ Mawr Interchange) to Junction 5 (Treban Interchange), Anglesey) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists & Pedestrians) Order 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 September 2020
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A55 (Cyffordd 2 (Cyfnewidfa Tŷ Mawr) i Gyffordd 5 (Cyfnewidfa Treban), Ynys Môn) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a Cherddwyr Dros Dro) 2020
English: The A55 Trunk Road (Junction 2 (Tŷ Mawr Interchange) to Junction 5 (Treban Interchange), Anglesey) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists & Pedestrians) Order 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 September 2020
Welsh: cyforgronfa ddŵr fawr
English: large raised reservoir
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cyforgronfeydd dŵr mawr
Definition: A raised reservoir is a “large raised reservoir” if it is designed to hold, or capable of holding, more than 25,000 cubic metres of water above that level.
Last updated: 21 April 2016
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A494 (Ffyrdd Ymadael wrth Gyfnewidfa Queensferry, Sir y Fflint) (Gwahardd Cerbydau Mawr Dros Dro a Therfyn Cyflymder 30 MYA) 2015
English: The A494 Trunk Road (Slip Roads at Queensferry Interchange, Flintshire) (Temporary Prohibition of Large Vehicles and 30 MPH Speed Limit) Order 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 August 2015
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A55 (Cyffordd 2 (Cyfnewidfa Tŷ Mawr), Caergybi, Ynys Môn i Gyffordd 11 (Cyfnewidfa Llys y Gwynt), Bangor, Gwynedd) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a Cherddwyr Dros Dro) 2019
English: The A55 Trunk Road (Junction 2 (Tŷ Mawr Interchange), Holyhead, Anglesey to Junction 11 (Llys y Gwynt Interchange), Bangor, Gwynedd) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists & Pedestrians) Order 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 December 2019
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A55 (Cyffordd 2 (Cyfnewidfa Tŷ Mawr), Caergybi, Ynys Môn i Gyffordd 11 (Cyfnewidfa Llys y Gwynt), Bangor, Gwynedd) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a Cherddwyr Dros Dro) 2023
English: The A55 Trunk Road (Junction 2 (Tŷ Mawr Interchange), Holyhead, Anglesey to Junction 11 (Llys y Gwynt Interchange), Bangor, Gwynedd) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists & Pedestrians) Order 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 June 2023
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A55 (Ffyrdd Ymuno ac Ymadael rhwng Cyffordd 2 (Cyfnewidfa Tŷ Mawr), Caergybi, Ynys Môn a Chyffordd 11 (Cyfnewidfa Llys y Gwynt), Bangor, Gwynedd) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a Cherddwyr Dros Dro) 2018
English: The A55 Trunk Road (Slip Roads between Junction 2 (Tŷ Mawr Interchange), Holyhead, Anglesey & Junction 11 (Llys y Gwynt Interchange), Bangor, Gwynedd) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists & Pedestrians) Order 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 June 2018
Welsh: Bryn-mawr
English: Brynmawr
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Definition: Blaenau Gwent
Last updated: 14 August 2003
Welsh: Bryn-mawr
English: Brynmawr
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Blaenau Gwent. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Blaenau Gwent (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: Lwfans Atgyweiriadau Mawr/Taliadau Gwaddoli
English: Major Repairs Allowance/Dowry Payments
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Ym maes stoc tai cymdeithasol.
Last updated: 6 April 2011
Welsh: cyllideb gyfalaf y Lwfans Atgyweiriadau Mawr/Taliadau Gwaddoli
English: Major Repairs Allowance/Dowry Payments capital budget
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Ym maes stoc tai cymdeithasol.
Last updated: 6 April 2011
Welsh: Crucornau Fawr
English: Crucorney
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Fynwy. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Fynwy (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: Cymdeithas Fawr
English: Big Society
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: The UK Government’s Big Society initiative has been promoted as a change of culture and a new approach to civic participation and the voluntary sector.
Last updated: 13 May 2013