TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Canolfan Llosgiadau a Llawfeddygaeth Blastig Cymru
English: Welsh Centre for Burns and Plastic Surgery
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Swansea
Last updated: 24 May 2005
Welsh: Cwestiynau ac Atebion i Rieni: Offer Untro a Llawfeddygaeth y Tonsiliau a'r Adenoidau
English: Parents' Questions and Answers: Single Use Instruments and Surgery of the Tonsils and the Adenoids
Status C
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Definition: Dogfen y Cynulliad 2004
Last updated: 12 August 2004
Welsh: Grŵp Cynghori Arbenigol Cenedlaethol ar Lawfeddygaeth Gyffredinol
English: General Surgery National Specialist Advisory Group
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 May 2012
Welsh: llawfeddygaeth
English: surgery
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Disgyblaeth feddygol sy'n ymwneud â rhoi triniaethau corfforol trwy dechnegau llawfeddygol.
Notes: Defnyddir y term yn benodol i gyfeirio at y ddisgyblaeth, nid at y weithred o roi llawdriniaeth.
Last updated: 24 September 2025
Welsh: llawfeddygaeth agored
English: open surgery
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Y pwnc academaidd.
Last updated: 2 July 2014
Welsh: Rhwydwaith Cymru ar gyfer Llawfeddygaeth drwy Gymorth Robot
English: All-Wales Robotic Assisted Surgery Network
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 March 2022
Welsh: Sefydliad Llawfeddygaeth Gordewdra a Metabolaidd Cymru
English: Welsh Institute of Metabolic and Obesity Surgery
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: WIMOS
Last updated: 24 March 2014
Welsh: Sefydliad Llawfeddygaeth Gordewdra a Metabolaidd Cymru
English: WIMOS
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Plural: 1
Definition: Welsh Institute of Metabolic and Obesity Surgery
Last updated: 6 June 2018
Welsh: Y Ganolfan ar gyfer Technolegau Ailadeiladol Cymhwysol mewn Llawfeddygaeth
English: Centre for Applied Reconstructive Technologies in Surgery
Status C
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Definition: CARTIS
Last updated: 20 March 2012
Welsh: Y Ganolfan ar gyfer Technolegau Ailadeiladol Cymhwysol mewn Llawfeddygaeth
English: CARTIS
Status C
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Definition: Centre for Applied Reconstructive Technologies in Surgery
Last updated: 20 March 2012
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth Llawfeddygaeth ac Anestheteg
English: Surgery and Anaesthetics Directorate
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Royal Glamorgan Hospital
Context: Ysbyty Brenhinol Morgannwg.
Last updated: 21 June 2007
Welsh: Yr Archwiliad Cenedlaethol o Lawfeddygaeth y Galon i Oedolion
English: National Adult Cardiac Surgery Audit  
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gynllun Lloegr a weithredir yng Nghymru hefyd
Last updated: 5 May 2022
Welsh: Y Strategaeth Glinigol Genedlaethol ar gyfer Llawfeddygaeth Orthopedig
English: National Clinical Strategy for Orthopaedic Surgery
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw strategaeth gan y GIG.
Last updated: 4 May 2023
Welsh: Y Strategaeth Glinigol Genedlaethol ar gyfer Llawfeddygaeth Orthopedig
English: NCSOS
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma’r acronym Saesneg a ddefnyddir am National Clinical Strategy for Orthopaedic Surgery.
Last updated: 4 May 2023