TermCymru

160 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Lefel O
English: O level
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 July 2003
Welsh: pennu lefel risg
English: risk stratification
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Plural: offerynnau pennu lefel risg unigolion
Definition: Techneg ar gyfer categoreiddio cleifion yn systemataidd ar sail eu statws iechyd a ffactorau eraill.
Last updated: 17 December 2020
Welsh: cymhwyster ar lefel gradd
English: degree-level qualification
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cymwysterau ar lefel gradd
Context: O’r holl grwpiau crefyddol, gan yr Hindŵiaid oedd y ganran uchaf â chymhwyster ar lefel gradd (neu uwch) (58 y cant â graddau) a gan y rhai a ddywedodd nad oedd ganddynt unrhyw grefydd oedd y ganran isaf â chymhwyster ar lefel gradd
Last updated: 25 July 2019
Welsh: anghenion lefel is
English: lower-level needs
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 24 February 2003
Welsh: disgrifiad lefel
English: level descriptor
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: In terms of qualifications
Last updated: 17 October 2012
Welsh: Lefel 2 cynhwysol
English: Level 2 inclusive
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Bydd y cymwysterau hyn yn cyfrif tuag at fesurau perfformiad ysgolion Lefel 2 cynhwysol, Capio 9 a Bagloriaeth Cymru.
Last updated: 11 May 2017
Welsh: lefel braint
English: level of privilege
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: lefel brawf
English: trial level
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 February 2008
Welsh: lefel cyflawniad
English: level of achievement
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 18 January 2008
Welsh: lefel cyfrinachedd
English: confidentiality level
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: lefel cymhwysedd
English: competence level
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 October 2004
Welsh: lefel darganfod
English: level of detection
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Caiff stoc o had organig ei ystyried yn had GM cyn gynted ag y caiff unrhyw had GM ei ddarganfod ynddo, hynny yw y trothwy yw’r lefel darganfod.
Last updated: 7 April 2009
Welsh: lefel ddisgwyliedig
English: expected level
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 November 2014
Welsh: lefel defnydd
English: occupancy level
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: lefelau defnydd
Notes: Yng nghyd-destun canllawiau i weithleoedd yn sgil COVID-19.
Last updated: 25 June 2020
Welsh: Lefel Derbynle
English: Receptor Level
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: Lefelau Derbynleoedd
Notes: Yng nghyd-destun y gyfundrefn arfaethedig i reoli tomenni glo.
Last updated: 19 May 2022
Welsh: lefel droffig
English: trophic level
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: e.e. llysyswyr, cigyswyr ac ati
Last updated: 13 December 2011
Welsh: lefel Ganolradd
English: Intermediate level
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Yng nghyd-destun Bagloriaeth Cymru. Mae tair lefel i'r cymhwyster sef lefel Sylfaen, lefel Ganolradd a lefel Uwch.
Last updated: 3 September 2010
Welsh: lefel gapio
English: capping level
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 March 2014
Welsh: lefel goddefiant
English: tolerance level
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 February 2022
Welsh: lefel gweithgaredd
English: level of activity
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: lefel gyfwerth
English: equivalent level
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 31 March 2009
Welsh: Lefel Mynediad
English: Entrance Level
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 January 2008
Welsh: Lefel Mynediad
English: Entry Level
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Cynllun Glastir
Last updated: 11 February 2004
Welsh: lefel mynediad is
English: reduced entry level
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Elfen Cymru Gyfan Glastir. Pan fydd trothwy pwyntiau o 14 i ymuno â'r cynllun.
Context: Glastir
Last updated: 1 August 2011
Welsh: lefel o ddibyniaeth
English: level of dependency
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 24 February 2003
Welsh: lefel perthnasedd
English: materiality level
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 21 August 2013
Welsh: lefel peryglon
English: hazard level
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yng nghyd-destun y gyfundrefn arfaethedig i reoli tomenni glo, y tebygrwydd wedi'i luosogi gan y Lefel Derbynle, er mwyn llywio'r penderfyniad ynghylch categori'r domen.
Last updated: 19 May 2022
Welsh: lefel rhybudd
English: alert level
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: lefelau rhybudd
Notes: Yng nghyd-destun COVID-19.
Last updated: 21 December 2020
Welsh: Lefel Rhybudd
English: Alert Level
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun Cynllun Rheoli'r Coronafeirws ar gyfer Cymru.
Last updated: 22 March 2021
Welsh: lefel rifyddol
English: numeric level
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: In relation to PLASC.
Last updated: 3 June 2008
Welsh: lefel stocio
English: stocking rate
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 11 February 2004
Welsh: lefel Sylfaen
English: Foundation level
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Yng nghyd-destun Bagloriaeth Cymru. Mae tair lefel i'r cymhwyster sef lefel Sylfaen, lefel Ganolradd a lefel Uwch.
Last updated: 3 September 2010
Welsh: lefel trwythiad
English: water table
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 December 2004
Welsh: lefel Uwch
English: Advanced level
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Yng nghyd-destun Bagloriaeth Cymru. Mae tair lefel i'r cymhwyster sef lefel Sylfaen, lefel Ganolradd a lefel Uwch.
Last updated: 3 September 2010
Welsh: lefel y gronynnau
English: particulate level
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 April 2009
Welsh: lefel y gyfran
English: density level
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Yng nghyd-destun y Taliad Sylfaenol i ffermwyr.
Last updated: 13 February 2015
Welsh: lefel y rhybudd
English: phase of alert
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: yng nghyd-destun y ffliw moch
Last updated: 29 January 2010
Welsh: trothwyon lefel
English: level thresholds
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Level thresholds are a way of measuring the volume of learning achieved in external examinations.
Last updated: 15 December 2011
Welsh: aflonyddiad ar lefel cell ddata
English: cell key perturbation
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: aflonyddiadau ar lefel cell ddata
Notes: Ym maes ystadegaeth.
Last updated: 11 May 2023
Welsh: offeryn pennu lefel risg unigolion
English: individual risk stratification tool
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: offerynnau pennu lefel risg unigolion
Last updated: 17 December 2020
Welsh: ar lefel alldro
English: at out-turn
Status C
Subject: Finance and Statistics
Last updated: 11 July 2007
Welsh: codi lefel rhybudd
English: escalation
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Context: Codi a gostwng lefel rhybudd
Notes: Yng nghyd-destun penodol lefelau rhybudd COVID-19. Gall cyfieithiadau eraill fod yn addas mewn cyd-destunau eraill.
Last updated: 21 December 2020
Welsh: Cyfraniad Lefel NQF
English: NQF Level Contribution
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 December 2007
Welsh: cymhwyster lefel mynediad
English: ELQ
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: entry level qualification
Last updated: 16 June 2008
Welsh: cymhwyster lefel mynediad
English: entry level qualification
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ELQ
Last updated: 23 July 2003
Welsh: cymwysterau lefel mynediad
English: entry level qualifications
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 July 2003
Welsh: Cynllun Lefel Mynediad
English: Entry-Level Scheme
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: cynlluniau amaeth-amgylcheddol
Last updated: 19 May 2004
Welsh: cytundeb lefel gwasanaeth
English: service level agreement
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SLA
Last updated: 1 December 2004
Welsh: dewis lefel amlinelliad
English: select outline level
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Dysgu Lefel Uwch
English: Higher Level Learning
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last updated: 14 June 2004