TermCymru

693 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: addasiad i'r corff
English: body modifications
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: addasiadau i'r corff
Last updated: 28 March 2019
Welsh: cynhadledd i’r wasg
English: press conference
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: cynadleddau i'r wasg
Last updated: 17 April 2024
Welsh: fasoymledydd i’r ymennydd
English: cerebral vasodilator
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: fasoymledyddion i’r ymennydd
Last updated: 6 November 2019
Welsh: gollyngiad i'r awyr
English: airborne discharge
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gollyngiadau i'r awyr
Last updated: 23 March 2021
Welsh: addasiad i'r amgylchedd byw
English: environmental modification
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: addasiadau i'r amgylchedd byw
Notes: Mewn perthynas ag adsefydlu a therapi galwedigaethol.
Last updated: 25 June 2020
Welsh: anaf acíwt i'r arennau
English: acute kidney injury
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: anafiadau acíwt i'r arennau
Context: Yn ôl y dystiolaeth mae cyfran sylweddol o nifer y derbyniadau sy'n gysylltiedig â meddyginiaethau i'r ysbyty'n deillio o waedu, anaf acíwt i'r arennau a chwympo.
Last updated: 27 February 2020
Welsh: anaf caffaeledig i'r ymennydd
English: acquired brain injury
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: anafiadau caffaeledig i'r ymennydd
Definition: Unrhyw fath o niwed i'r ymennydd sy'n digwydd ar ôl genedigaeth person.
Notes: Mewn llawer o gyd-destunau, gellid hepgor yr elfen 'caffaeledig' yn Gymraeg.
Last updated: 18 May 2023
Welsh: asiantaeth ymchwil i'r farchnad
English: market research agency
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: asiantaethau ymchwil i'r farchnad
Last updated: 8 September 2022
Welsh: triniaeth gwrthriwmatig i’r croen
English: topical antirheumatic
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: triniaethau gwrthriwmatig i’r croen
Last updated: 6 November 2019
Welsh: I'r derbynnydd
English: To the addressee
Status C
Subject: General
Part of speech: Neutral
Definition: On top of a letter.
Last updated: 29 November 2005
Welsh: I'r Gad
English: Call to Action
Status C
Subject: Economic Development
Definition: Teitl prosiect.
Last updated: 22 August 2006
Welsh: I'r Llyfrgell
English: Get Libraries
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun
Definition: Festival
Last updated: 17 October 2012
Welsh: teclyn pasteureiddio/rhoi llaeth i’r lloi
English: calf milk pasteuriser/dispenser
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: teclynnau pasteureiddio/rhoi llaeth i’r lloi
Last updated: 16 March 2017
Welsh: busnes fferm bob ochr i'r ffin
English: cross border farm business
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: busnesau fferm bob ochr i'r ffin
Context: * Cross Border Farm Businesses [1]
Last updated: 27 February 2024
Welsh: addasiadau i'r croniadau
English: accruals adjustments
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 December 2008
Welsh: addas i’r oedran/plentyn
English: age appropriate
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Adjective
Context: “provide written, age appropriate information to each looked after child”
Last updated: 29 March 2012
Welsh: alinio i'r brig
English: align to top
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: alinio i'r canol
English: align middle
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: alinio i'r chwith
English: align left
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: alinio i'r dde
English: align right
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: alinio i'r grid
English: align to grid
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: alinio i'r gwaelod
English: align to bottom
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: amlapio i'r dde
English: wrap right
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: anfon i'r cefn
English: send to back
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: angori i'r dudalen
English: anchor to page
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: angori i'r ffrâm
English: anchor to frame
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: angori i'r nod
English: anchor to character
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: angori i'r paragraff
English: anchor to paragraph
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: atebol i'r cyhoedd
English: public accountability
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Adjective
Last updated: 19 August 2003
Welsh: atodiad i'r adroddiad
English: addendum report
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 March 2010
Welsh: Atodiad i'r Anghyflogadwy
English: Unemployability Supplement
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DWP term
Last updated: 13 February 2003
Welsh: Beicio i'r Gwaith
English: Bike to Work
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Last updated: 5 March 2009
Welsh: Beicio i'r Gwaith
English: Cycle to Work
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Verb
Last updated: 1 April 2009
Welsh: Briff i'r Gweinidog
English: MB
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Ministerial Briefing
Context: Gellir defnyddio "Briff y Gweinidog" hefyd.
Last updated: 15 July 2005
Welsh: Briff i'r Gweinidog
English: Ministerial Briefing
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: MB
Context: Gellir defnyddio "Briff y Gweinidog" hefyd.
Last updated: 15 July 2005
Welsh: Briff i'r Wasg
English: Press Briefing
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 December 2004
Welsh: Bron i'r Babi
English: Breast for Baby
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: BIB'(s). Cynllun peilot ym Mhowys.
Last updated: 14 September 2004
Welsh: bwriad i'r gwrthwyneb
English: contrary intention
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 November 2011
Welsh: canllawiau i'r blaen
English: guides to front
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 July 2005
Welsh: canllaw i'r cyfansoddiad
English: constitution guide
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Dylai’r arweiniad i’r cyfansoddiad fod yn fersiwn o’r cyfansoddiad sydd i’w ddarllen ochr yn ochr â’r cyfansoddiad, gan egluro strwythur y cyngor a’r ffordd y mae’n gweithredu mewn iaith bob dydd. Ei brif amcan yw helpu’r cyhoedd i ddeall gwerthoedd a gweithdrefnau’r cyngor yn well.
Last updated: 20 June 2018
Welsh: cludiant i'r ysgol
English: school transport
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 October 2020
Welsh: Cyfarwyddiadau i'r Gweithdai
English: Directions to Workshops
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 6 April 2011
Welsh: cymhwyso i'r Goron
English: application to the Crown
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Verb
Notes: Mae'r term Saesneg "Crown application" yn gyfystyr.
Last updated: 12 September 2018
Welsh: cymhwyso i'r Goron
English: Crown application
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Verb
Definition: Cymhwyso darpariaethau deddfiad i'r Goron.
Notes: Mae'r term Saesneg "application to the Crown" yn gyfystyr. Cyfyd fel rheol fel pennawd yn y ddeddfwriaeth.
Last updated: 12 September 2018
Welsh: Cymoedd i'r Arfordir
English: Valleys to Coast
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Plural
Definition: V2C
Last updated: 7 March 2008
Welsh: cymorth i'r partner/teulu
English: partner/family support
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yn gysylltiedig â'r strategaeth leoli.
Last updated: 19 May 2005
Welsh: Cymorth i'r Rhaglen
English: Programme Support
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: y Rhaglen Band Eang
Last updated: 14 January 2003
Welsh: Cymraeg i'r Teulu
English: Welsh for the Family
Status C
Subject: Education
Definition: Rhaglen Cymraeg i Oedolion
Last updated: 28 July 2010
Welsh: danfon i'r cartref
English: home delivery
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Verb
Last updated: 16 April 2020
Welsh: derbyniadau i'r ysbyty
English: hospital admissions
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 March 2006