TermCymru

80 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Safon Isafswm Incwm
English: Minimum Income Standard
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 May 2013
Welsh: sylfaen treth incwm
English: income tax base
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 February 2014
Welsh: tlodi incwm cymharol
English: relative income poverty
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A condition where household income is a certain percentage below median incomes.
Context: Plant yw'r grŵp mwyaf tebygol o fod mewn tlodi incwm cymharol, gyda'r data diweddaraf yn dangos bod 28 y cant yn byw mewn tlodi incwm.
Last updated: 25 July 2019
Welsh: treth incwm leol
English: local income tax
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 October 2020
Welsh: incwm o'r dreth gyngor
English: council tax yield
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 July 2003
Welsh: Arolwg o incwm a gwariant myfyrwyr
English: Student income and expenditure survey
Status A
Subject: Education
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Statistical bulletin.
Last updated: 12 May 2014
Welsh: Cartrefi Islaw'r Incwm Cyfartalog
English: Households Below Average Income
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 January 2003
Welsh: Cyfarwyddwr Cyllid a Chynhyrchu Incwm
English: Director of Finance and Income Generation
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 January 2008
Welsh: cyfraddau treth incwm Cymru
English: Welsh rates of income tax
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Yn achos trethdalwyr yng Nghymru, cyfraddau'r elfen a godir gan Lywodraeth Cymru o fewn cyfanswm y dreth incwm a delir.
Notes: Dyma'r term a ddefnyddir gan CThEM. Mae'n bosibl, mewn rhai cyd-destunau penodol, y bydd angen defnyddio term mwy manwl gywir er eglurder, ee cyfraddau Cymreig y dreth incwm. Defnyddir yr acronymau WRIT a CTIC.
Last updated: 16 August 2018
Welsh: Gwarant Isafswm Incwm Practis
English: Minimum Practice Income Guarantee
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: MPIG
Last updated: 4 April 2007
Welsh: Gwarant Isafswm Incwm Practis
English: MPIG
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Minimum Practice Income Guarantee
Last updated: 4 April 2007
Welsh: Incwm Ardrethi Annomestig Cenedlaethol
English: National Non Domestic Rates Income
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 December 2008
Welsh: Yr Arolwg o Incwm Personol
English: Survey of Personal Incomes
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae CThEM yn llunio set ddata at ddibenion dadansoddi o'r enw yr Arolwg o Incwm Personol (SPI) sy'n cwmpasu pob blwyddyn drethi.
Notes: Defnyddir yr acronym SPI yn y ddwy iaith.
Last updated: 25 October 2017
Welsh: aelwydydd o oedran gwaith, incwm isel
English: low-income working-age households
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 May 2007
Welsh: asesiad yn seiliedig ar incwm
English: income based assessment
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: IBA
Last updated: 7 February 2008
Welsh: clerc i'r comisiynwyr treth incwm
English: clerk to the commissioners of income tax
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 August 2012
Welsh: Incwm Gwario Gros (yr) Aelwydydd
English: Gross Household Disposable Income
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 June 2005
Welsh: incwm nad yw'n deillio o gynilion
English: non-savings income
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: HMRC team
Last updated: 10 June 2014
Welsh: Y Cynllun Gweithredu Pwyslais ar Incwm
English: Income Maximisation Action Plan
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Lle cyfyd ‘income maximisation’ neu eiriad tebyg mewn brawddegau, argymhellir defnyddio ‘gwneud y gorau o incwm’, ‘manteisio i’r eithaf ar incwm’ neu debyg. Sylwch fod y cynllun gweithredu yn ymwneud â chynyddu incwm teuluoedd (ee drwy fudd-daliadau), lleihau gwariant (ee lleihau cost mynd i’r ysgol), a gwneud y gorau o’r incwm sydd yn dod i law (ee drwy roi cyngor ar ddefnyddio arian yn effeithlon).
Last updated: 29 October 2020
Welsh: Cymhorthdal Incwm ar gyfer Llog Morgais
English: Income Support for Mortgage Interest
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ISMI
Last updated: 10 January 2003
Welsh: Deddf Treth Incwm (Enillion a Phensiynau) 2003
English: Income Tax (Earnings and Pensions) Act 2003
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 November 2017
Welsh: Incwm Gohiriedig wrth yr Undeb Ewropeaidd
English: Deferred European Union Income
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Incwm Gohiriedig yr Undeb Ewropeaidd
Last updated: 19 September 2018
Welsh: Lwfans Ceisio Gwaith yn seiliedig ar incwm
English: Jobseeker's Allowance - income based
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DWP term
Last updated: 1 June 2005
Welsh: Lwfans Ceisio Gwaith yn Seiliedig ar Incwm
English: Income-based Jobseeker's Allowance
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 December 2009
Welsh: Lwfans Cyflogaeth a Chymorth yn Seiliedig ar Incwm
English: Income-related Employment and Support Allowance
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 December 2009
Welsh: Lwfans Cyflogaeth a Chymorth yn Seiliedig ar Incwm
English: ESA(IR)
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Income-related Employment and Support Allowance
Last updated: 17 May 2011
Welsh: Rheoliadau'r Dreth Incwm (Talu Wrth Ennill) 2003
English: Income Tax (Pay As You Earn) Regulations 2003
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 November 2018
Welsh: Y Cynllun Cymorth Incwm i’r Hunangyflogedig drwy gyfnod Coronafeirws
English: Coronavirus Self-employment Income Support Scheme
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cynllun gan Lywodraeth y DU.
Last updated: 2 April 2020
Welsh: Asesiad o ddichonoldeb treth incwm leol i gymryd lle'r dreth gyngor yng Nghymru
English: An assessment of the feasibility of a local income tax to replace council tax in Wales
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Proper noun
Last updated: 29 October 2020
Welsh: Y Rhaglen Codi Ymwybyddiaeth Gweithwyr y Rheng Flaen am Ffyrdd o Fanteisio i’r Eithaf ar Incwm
English: Income Maximisation Awareness Raising Programme for Front Line Workers
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 13 January 2022