TermCymru

283 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Rhaglen Fusnes ar gyfer Pobl Ifanc
English: Business Programme for Young People
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 9 October 2002
Welsh: Rhaglen Ymdopi â Galar i Blant a Phobl Ifanc
English: Children & Young person’s Bereavement Programme Cymru
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 December 2011
Welsh: Rheoliadau Iechyd a Diogelwch (Pobl Ifanc) 1997
English: The Health and Safety (Young Persons) Regulations 1997
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 September 2004
Welsh: Rhwydwaith Cydgysylltwyr y Bartneriaeth Plant a Phobl Ifanc
English: Children and Young People Partnership Co-ordinators Network
Status C
Subject: Community Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 June 2010
Welsh: Rhwydwaith Ymchwil Plant a Phobl Ifanc Cymru
English: All Wales Children & Young People's Research Network
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 November 2007
Welsh: Rownd Derfynol Pres Cerddor Ifanc y BBC
English: BBC Young Musician Brass Final
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 February 2007
Welsh: Strategaeth Datblygu Gweithlu Plant a Phobl Ifanc
English: Children and Young People’s Workforce Development Strategy
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 June 2009
Welsh: Y Pwyllgor Plant, Pobl Ifanc ac Addysg
English: Children, Young People and Education Committee
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Un o bwyllgorau'r Senedd.
Last updated: 14 January 2021
Welsh: Yr Adran Addysg, Plant a Phobl Ifanc
English: Department for Education, Children and Young People
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 August 2007
Welsh: Is-bwyllgor y Cabinet ar Blant a Phobl Ifanc
English: Cabinet Sub-Committee for Children and Young People
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 April 2004
Welsh: Yr Is-adran Plant, Pobl Ifanc a Theuluoedd
English: Children, Young People and Families Division
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CYPFD
Last updated: 21 April 2011
Welsh: Yr Is-adran Plant, Pobl Ifanc a Theuluoedd
English: CYPFD
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Children, Young People and Families Division
Last updated: 21 April 2011
Welsh: Yr Is-adran Plant, Teuluoedd a Phobl Ifanc
English: Children, Families & Young People's Division
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 October 2010
Welsh: Amddiffyn Plant a Phobl Ifanc rhag Camfanteisio Rhywiol
English: Safeguarding Children and Young People from Sexual Exploitation
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Definition: Published by the Welsh Government, 2010.
Last updated: 25 February 2013
Welsh: Bil Atal Troseddu gan Bobl Ifanc (Cymru)
English: Prevention of Offending by Young People (Wales) Bill
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 February 2014
Welsh: Bwletin Ymchwil: Ysgolion a Phobl Ifanc: Mai 2004
English: Research Bulletin: Schools and Young People: May 2004
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2004
Last updated: 12 August 2004
Welsh: cyfarwyddwr arweiniol ar gyfer plant a phobl ifanc
English: lead director for children and young people
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 April 2004
Welsh: Cyfarwyddwr Plant, Pobl Ifanc ac Effeithiolrwydd Ysgolion
English: Director, Children, Young People & Schools Effectiveness
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 December 2010
Welsh: Darpar Allforiwr Gorau Menter yr Ifanc Cymru
English: Young Enterprise Wales Best Potential Exporter
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 May 2004
Welsh: Darparwyr Eiriolaeth a Grwpiau Ymarferwyr Plant a Phobl Ifanc
English: Children and Young People's Advocacy Providers & Practitioners Groups
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 November 2007
Welsh: Diogelu Plant a Phobl Ifanc mewn Achosion Teuluol
English: Safeguarding Children and Young People in Family Proceedings
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Last updated: 17 March 2009
Welsh: Gwasanaethau Addysgol i Blant a Phobl Ifanc Dall a Byddar
English: Educational Services for Deafblind Children and Young People
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Dogfen Llywodraeth y Cynulliad, 2004.
Last updated: 6 December 2005
Welsh: Iechyd Rhywiol a Phobl Ifanc: Lleihau'r Rhwystrau i Wasanaethau
English: Sexual Health and Young People: Reducing the Barriers to Services
Status A
Subject: Health
Definition: Cyhoeddwyd gan Gyngor Defnyddwyr Cymru, Ebrill 2006.
Last updated: 5 October 2006
Welsh: Mesur Hawliau Plant a Phobl Ifanc (Cymru) 2011
English: Rights of Children and Young Persons (Wales) Measure 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 August 2011
Welsh: Monitor Lles Plant a Phobl Ifanc Cymru 2008
English: 2008 Children and Young People's Well-being Monitor for Wales
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Welsh Assembly Government, 2008
Last updated: 10 March 2009
Welsh: Partneriaeth Plant a Phobl Ifanc Cyngor Sir Powys
English: Powys Children and Young Persons Partnership, Powys County Council
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 January 2009
Welsh: Plant a Phobl Ifanc: Fframwaith ar gyfer Partneriaeth
English: Children and Young People: A Framework for Partnership
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 28 January 2003
Welsh: pobl ifanc sy'n derbyn addysg neu hyfforddiant
English: young people in education or training
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 July 2007
Welsh: Rheoliadau Cynllun Plant a Phobl Ifanc (Cymru) 2007
English: The Children and Young People's Plan (Wales) Regulations 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 September 2007
Welsh: Rheoliadau Cynllun Plant a Phobl Ifanc (Cymru) 2007
English: Children and Young People's Plans (Wales) Regulations 2007
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 25 May 2012
Welsh: Sgrinio'r Clyw i Blant Ifanc yn yr Ysgol
English: School Entry Hearing Screening
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 April 2021
Welsh: Strategaeth Troseddwyr Ifanc Cymru Gyfan: dogfen ymgynghori
English: All Wales Youth Offending Strategy: a consultation document
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: dogfen y Cynulliad, 2003
Last updated: 6 April 2004
Welsh: Y Grŵp Plant, Pobl Ifanc ac Effeithiolrwydd Ysgolion
English: Children, Young People and School Effectiveness Group
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CYPSE
Last updated: 2 May 2008
Welsh: Ymestyn Hawliau: Cynorthwyo Pobl Ifanc yng Nghymru
English: Extending Entitlement: Supporting Young People in Wales
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last updated: 13 May 2004
Welsh: Partneriaeth Plant a Phobl Ifanc Pen-y-bont ar Ogwr
English: Bridgend Children and Young People's Partnership
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 January 2009
Welsh: Pennaeth Dros Dro Grŵp Plant, Pobl Ifanc ac Effeithiolrwydd Ysgolion a Phennaeth Is-adran y Strategaeth Plant a Phobl Ifanc
English: Acting Head of CYPSE Group & Head of CYPS Division
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CYPSE = Children, Young People and School Effectiveness Group
Last updated: 19 August 2008
Welsh: beichiogrwydd anfwriadol ymysg pobl ifanc yn eu harddegau
English: unintended teenage pregnancy
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 June 2006
Welsh: Bywyd Rhywiol: Iechyd Rhywiol ar gyfer Pobl Ifanc
English: Lovelife: Sexual Health for Young People
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2001
Last updated: 12 August 2004
Welsh: Canllawiau ar gyfer Gofal Parhaus i Blant a Phobl Ifanc
English: Children and Young People's Continuing Care Guidance
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Published by the Welsh Government, 2012.
Last updated: 25 February 2013
Welsh: Cronfa Cymru Greadigol ar gyfer Cynnwys i’r Ifanc
English: Creative Wales Young Content Fund
Status A
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: O ran y ffurf fer, 'Young Content Fund', gellid defnyddio 'Y Gronfa Cynnwys i'r Ifanc' yn Gymraeg.
Last updated: 22 December 2022
Welsh: Cynllun Gweithredu ar Iechyd a Lles Plant a Phobl Ifanc
English: Health and Well-being for Children and Young People Action Plan
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 February 2006
Welsh: Dirprwy Gyfarwyddwr Dros Dro - Plant, Pobl Ifanc a Theuluoedd
English: Acting Deputy Director, Children, Young People and Families
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 January 2012
Welsh: Draig Ffynci: Y Cynulliad i Blant a Phobl Ifanc yng Nghymru
English: Funky Dragon: The Children and Young People’s Assembly for Wales
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 28 January 2003
Welsh: Gwasanaethau Iechyd Meddwl Plant a Phobl Ifanc: Busnes Pawb
English: Child and Adolescent Mental Health Services: Everybody's Business
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: National Assembly for Wales (2001)
Last updated: 13 September 2006
Welsh: Llwybr Sgrinio'r Clyw i Blant Ifanc yn yr Ysgol
English: School Entry Hearing Screening pathway
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 April 2021
Welsh: Y Grŵp Plant, Pobl Ifanc ac Effeithiolrwydd Ysgolion (PPIEY)
English: Children, Young People and School Effectiveness (CYPSE) Group
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 February 2008
Welsh: Yr Uned Datblygu Eiriolaeth a Pherfformiad Plant a Phobl Ifanc
English: Children and Young People's Advocacy Development and Performance Unit
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 November 2008
Welsh: Y Safonau Cenedlaethol ar gyfer Cyfranogiad Plant a Phobl Ifanc
English: National Standards for Children and Young People’s Participation
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 June 2009
Welsh: Y Fargen Newydd ar gyfer Pobl Ifanc (18-24 oed)
English: New Deal for Young People (18-24)
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 August 2005
Welsh: Bwrdd Cabinet a Phwyllgor Craffu Plant, Pobl Ifanc ac Addysg
English: Children, Young People and Education Cabinet Board and Scrutiny Committee
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 April 2006