TermCymru

283 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Cynllun Plant a Phobl Ifanc
English: Children and Young People's Plan
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CYPP. From 2008, the Single Education Plan has been replaced by a requirement for each LEA to have a Children and Young People's Plan (CYPP). Each CYPP will set out how the LEA is to improve the well being of children and young people.
Last updated: 21 April 2008
Welsh: Cynllun Plant a Phobl Ifanc
English: CPPI
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Children and Young People's Plan
Last updated: 21 July 2005
Welsh: Cynllun Plant a Phobl Ifanc
English: CYPP
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Children and Young People’s Plan. From 2008, the Single Education Plan has been replaced by a requirement for each LEA to have a Children and Young People's Plan (CYPP). Each CYPP will set out how the LEA is to improve the well being of children and young people.
Last updated: 21 April 2008
Welsh: digartrefedd ymysg pobl ifanc
English: youth homelessness
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 September 2022
Welsh: eiriolaeth plant a phobl ifanc
English: children and young people’s advocacy
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 March 2015
Welsh: Fframwaith Plant a Phobl Ifanc
English: Children and Young People's Framework
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 November 2003
Welsh: Galluogydd Busnesau Pobl Ifanc
English: Young People's Business Enabler
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 November 2010
Welsh: Gofalu am Ofalwyr Ifanc
English: Caring for Young Carers
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: A Training Resource for Schools.
Last updated: 20 February 2008
Welsh: Grant Arloesi Pobl Ifanc
English: Young People's Innovation Grant
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 March 2007
Welsh: Gweithlu Plant a Phobl Ifanc
English: Children and Young People's Workforce
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Llwybr dysgu prentisiaeth.
Last updated: 30 October 2012
Welsh: Lleisiau Ifanc Sir Benfro
English: Pembrokeshire Young Voices
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Proper noun, Masculine, Plural
Context: Group which represents young disabled people in the county.
Last updated: 5 September 2012
Welsh: lles plant a phobl ifanc
English: well-being of children and young people
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 November 2011
Welsh: Menter yr Ifanc Cymru
English: Young Enterprise Wales
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 27 June 2002
Welsh: Partneriaethau Plant a Phobl Ifanc
English: Children and Young People’s Partnerships
Status C
Subject: Community Development
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 June 2010
Welsh: Partneriaeth Plant a Phobl Ifanc
English: Children and Youth Partnership
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 16 April 2003
Welsh: Plant, Pobl Ifanc a Theuluoedd
English: Children, Young People and Families
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Proper noun
Context: Maes yn y gyllideb.
Last updated: 5 March 2015
Welsh: pobl ifanc dan oed
English: minors
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 8 December 2004
Welsh: pobl ifanc wedi dadrithio
English: disaffected young people
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 October 2003
Welsh: Sgiliau Entrepreneuraidd i Ffermwyr Ifanc
English: Entrepreneurial Skills for Young Farmers
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 9 October 2002
Welsh: Siambr Fasnach Pobl Ifanc
English: Young Chamber of Commerce
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 December 2011
Welsh: Y Gangen Ymgysylltu â Phobl Ifanc
English: Engaging Young People Branch
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 21 February 2012
Welsh: Y Grŵp Cynorthwyo Pobl Ifanc
English: Supporting Young People Group
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 February 2012
Welsh: Y Grŵp Ysgolion a Phobl Ifanc
English: Schools and Young People Group
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 July 2011
Welsh: y gyfradd datblygu pobl ifanc
English: youth development rate
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 May 2004
Welsh: Y Pwyllgor Plant a Phobl Ifanc
English: Children and Young People Committee
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Pwyllgor newydd y Cynulliad, Mehefin 2011.
Last updated: 27 June 2011
Welsh: Y Tîm Cefnogi Pobl Ifanc
English: Supporting Young People Team
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 February 2012
Welsh: Is-adran Plant a Phobl Ifanc
English: Children and Young People's Division
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 October 2010
Welsh: Is-bwyllgor Plant a Phobl Ifanc
English: Children and Young People Sub-Committee
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 September 2002
Welsh: A Ydych Chi'n Dysgu Gofalwr Ifanc?
English: Is Someone You Teach a Young Carer?
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Definition: llyfryn gan y Cynulliad
Last updated: 4 December 2003
Welsh: Bil Plant a Phobl Ifanc (Cymru)
English: Children and Young Persons (Wales) Bill
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Part of the Welsh Government's 5-year legislative programme announced by the First Minister on 12 July 2011.
Last updated: 20 July 2011
Welsh: Camddefnyddio Sylweddau: Plant a Phobl Ifanc
English: Substance Misuse: Children and Young People
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Neutral
Definition: National Assembly for Wales Circular No: 17/02
Last updated: 21 October 2008
Welsh: Cangen Pobl Ifanc a Phobl Hŷn
English: Young and Older People Branch
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 April 2009
Welsh: Cefnogi Arferion Iaith Pobl Ifanc
English: Supporting Young People's Language Practices
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Neutral
Definition: Welsh Language Board project.
Context: Prosiect Bwrdd yr Iaith Gymraeg
Last updated: 5 April 2011
Welsh: Corff Cymru Gyfan i Bobl Ifanc
English: All Wales Young People's Organisation
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: AWYPO
Last updated: 17 January 2003
Welsh: Cronfa Bartneriaeth Plant a Phobl Ifanc
English: Child and Youth Partnership Fund
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 16 August 2002
Welsh: Cronfa Bartneriaeth Plant a Phobl Ifanc
English: Children and Youth Partnership Fund
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Nid partneriaeth o blant a phobl ifanc ydyw ond partneriaeth o wahanol gyrff gyda'r nod o helpu plant a phobl ifanc
Last updated: 16 April 2003
Welsh: Cronfa Gymorth i Blant a Phobl Ifanc
English: Children and Youth Support Fund
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Angen y 'cymorth' am ei fod yn rhan o'r teitl swyddogol.
Last updated: 24 February 2005
Welsh: Cydgysylltwyr Partneriaeth Plant a Phobl Ifanc
English: Children and Youth Partnership Co-ordinators
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 4 September 2002
Welsh: Cydgysylltwyr y Bartneriaeth Plant a Phobl Ifanc
English: Children and Young People Partnership Co-ordinators
Status C
Subject: Community Development
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 March 2008
Welsh: Cyngres Ryngwladol o Bobl Ifanc Anabl
English: International Congress of Young Disabled People
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Last updated: 17 November 2023
Welsh: Cynllun Cyflawni Entrepreneuriaeth yr Ifanc
English: Youth Entrepreneurship Delivery Plan
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 June 2012
Welsh: Cynulliad Plant a Phobl Ifanc Cymru
English: Children and Young People's Assembly for Wales
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Yn ymddangos ar wefan Draig Ffynci.
Last updated: 14 June 2004
Welsh: Deddf Plant a Phobl Ifanc 1933
English: The Children and Young Persons Act 1933
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 September 2004
Welsh: Deddf Plant a Phobl Ifanc 1933
English: Children and Young Persons Act 1933
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Teitl cwrteisi.
Last updated: 5 June 2015
Welsh: Deddf Plant a Phobl Ifanc 2008
English: Children and Young Persons Act 2008
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 August 2012
Welsh: Dysgu ar gyfer Troseddwyr Ifanc
English: YOL
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Verb
Definition: Young Offenders Learning
Last updated: 18 February 2005
Welsh: Dysgu ar gyfer Troseddwyr Ifanc
English: Young Offenders Learning
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Verb
Definition: YOL
Last updated: 18 February 2005
Welsh: Fforwm Pobl Ifanc mewn Amaeth
English: Young People in Agriculture Forum
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 February 2018
Welsh: Grŵp Swyddogion Plant a Phobl Ifanc
English: Children and Young People Officials Group
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 May 2009
Welsh: Gwasanaethau a Ddarperir i Bobl Ifanc Anabl
English: Service Provision for Disabled Young People
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Adolygiad polisi gan y Pwyllgor Cyfle Cyfartal
Notes: Gweler yr erthygl ar y Model Cymdeithasol o Anabledd yn yr Arddulliadur. Yn unol â'r Model, mae amhariad ("impairment", a elwid yn "nam" o'r blaen) yn nodwedd ar berson, a all effeithio ar ei ymddangosiad neu ar sut y mae ei gorff neu ei feddwl yn gweithio; caiff pobl anabl (y gellir hefyd cyfeirio atynt fel "pobl anabledig" neu "bobl sy'n cael eu hanablu") eu hanablu gan ffactorau allanol fel yr amgylchedd, polisi neu arferion, neu yn sgil methiant i ddarparu addasiadau ar eu cyfer; ac anabledd yw canlyniad anablu pobl sydd ag amhariadau. 
Last updated: 17 November 2023