TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Gorchymyn Atal a Rheoli Llygredd (Dynodi’r Gyfarwyddeb Cyfarpar Hylosgi Canolig) (Alltraeth) 2018
English: Pollution Prevention and Control (Designation of Medium Combustion Plant Directive) (Offshore) Order 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 6 December 2018
Welsh: gweithfeydd hylosgi canolig
English: medium combustion plants
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 May 2025
Welsh: hylosgi diwydiannol
English: industrial combustion
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Context: Ymysg rhai o'r ffynonellau mwyaf o allyriadau yng Nghymru yn 2010 roedd cynhyrchu trydan (25% o gyfanswm y nwyon tŷ gwydr), cludiant ffordd (12% o gyfanswm y nwyon tŷ gwydr), hylosgi preswyl ar gyfer gwresogi a choginio (10% o gyfanswm y nwyon tŷ gwydr), a hylosgi diwydiannol ar gyfer gwres a thrydan o fewn y sector busnes (7% o gyfanswm y nwyon tŷ gwydr).
Last updated: 16 September 2024
Welsh: hylosgi domestig
English: domestic combustion
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Context: Mae’r term hylosgi domestig yn cyfeirio at losgi preswyl ar gyfer gwresogi, megis boeleri a lleoedd tân, coginio, y tu mewn a’r tu allan, ac mae’n cynnwys peiriannau yn y tŷ a’r ardd.
Last updated: 19 September 2024
Welsh: nwyon hylosgi
English: combustion gases
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 April 2007
Welsh: Rheoliadau Gosodiadau Hylosgi Alltraeth (Atal a Rheoli Llygredd) 2013
English: Offshore Combustion Installations (Pollution Prevention and Control) Regulations 2013
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 29 November 2018
Welsh: y Gyfarwyddeb Gweithfeydd Hylosgi Mawr
English: Large Combustion Plant Directive
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar gyfer cyfeirio at gyfarwyddeb Ewropeaidd, nad yw ar gael yn Gymraeg.
Last updated: 26 March 2025