TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: biopsi hylif
English: liquid biopsy
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: biopsïau hylif
Definition: Gweithdrefn feddygol lle cymerir sampl o hylif corfforol i'w astudio.
Last updated: 27 April 2023
Welsh: cromatograffaeth hylif perfformiad uchel
English: high-performance liquid chromatography
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Mewn cemeg ddadansoddol, techneg ar gyfer gwahanu, adnabod a meintioli cydrannau penodol mewn cymysgeddau.
Notes: Term a ddefnyddir yn Rheoliadau Ychwanegion Bwyd Anifeiliaid (Awdurdodiadau) (Cymru) 2022.
Last updated: 10 December 2024
Welsh: datgysylltiad hylif gwydrog cefn y llygad
English: posterior vitreous detachment
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyflwr lle bydd y jel sy'n llenwi pelen y llygad yn datgysylltu o'r retina.
Last updated: 25 November 2022
Welsh: datgysylltiad hylif gwydrog cefn y llygad
English: PVD
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Cyflwr lle bydd y jel sy'n llenwi pelen y llygad yn datgysylltu o'r retina.
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am posterior vitreous detachment.
Last updated: 25 November 2022
Welsh: deunydd/hylif cadw
English: preservative
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 February 2006
Welsh: e-hylif
English: e-liquid
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: e-hylifau
Definition: Y sylwedd mewn fêp sy'n rhoi blas i'r anwedd, yn ogystal â nicotin os yw'r gymysgedd yn ei gynnwys.
Last updated: 17 October 2023
Welsh: ffiol hylif echdynnu
English: extraction buffer vial
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ffiolau hylif echdynnu
Notes: Yng nghyd-destun dyfeisiau profion llif unffordd.
Last updated: 10 February 2022
Welsh: gŵn gwrth-hylif
English: fluid-resistant gown
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gynau gwrth-hylif
Notes: Elfen o gyfarpar diogelu personol (PPE).
Last updated: 5 June 2020
Welsh: hylif
English: fluid
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 August 2008
Welsh: hylif
English: liquid
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 August 2008
Welsh: hylif corfforol
English: bodily fluid
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hylifau corfforol
Last updated: 26 March 2020
Welsh: hylif corfforol o'r geg
English: oral bodily fluid
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hylifau corfforol o'r geg
Last updated: 3 June 2020
Welsh: hylif darlifo
English: perfusion fluids
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hylifau darlifo
Context: Risg o farwolaeth a niwed difrifol o weinyddu yn anfwriadol hylifau darlifo organau solet yn fewnwythiennol
Last updated: 3 October 2018
Welsh: hylif diheintio
English: sanitiser gel
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 September 2009
Welsh: hylif diheintio dwylo
English: hand sanitiser
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 June 2020
Welsh: hylif diheintio dwylo ag alcohol
English: alcohol-based hand sanitiser
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hylifau dihentio dwylo ag alcohol
Last updated: 26 March 2020
Welsh: hylif diheintio dwylo ag alcohol
English: alcohol based hand rub
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 June 2020
Welsh: hylif dyfrllyd
English: aqueous humour
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun y llygad.
Last updated: 25 March 2024
Welsh: hylif eplesu
English: fermentation broth
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yn y broses fragu ac ati.
Last updated: 6 April 2011
Welsh: hylif gwrthfacterol
English: anti-bacterial sanitiser spray
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Hylif glanweithio ar gyfer arwynebau a gaiff ei ysgeintio o declyn pwrpasol.
Last updated: 4 April 2019
Welsh: masg gwrth-hylif
English: fluid-resistant mask
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: masgiau gwrth-hylif
Notes: Elfen o gyfarpar diogelu personol (PPE).
Last updated: 5 June 2020
Welsh: masg llawfeddygol gwrth-hylif
English: fluid-resistant surgical mask
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: masgiau llawfeddygol gwrth-hylif
Notes: Elfen o gyfarpar diogelu personol (PPE). Defnyddir yr acronym FRSM yn gyffredin am y term hwn.
Last updated: 25 June 2020
Welsh: masg llawfeddygol gwrth-hylif
English: FRSM
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: masgiau llawfeddygol gwrth-hylif
Notes: Elfen o gyfarpar diogelu personol (PPE). Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir yn gyffredin am fluid-resistant surgical mask.
Last updated: 25 June 2020
Welsh: prawf cytoleg mewn hylif
English: liquid-based cytology
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: A new method of cervical cell sample preparation. Samples are collected in the usual way, but using a brush-like device rather than a spatula. The head of the device is rinsed or broken off into a vial of preservative fluid so that most or all of the cervical cells are retained.
Last updated: 18 October 2004
Welsh: slwtsh carthion hylif
English: liquid digested sewage sludge
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 31 March 2009
Welsh: storfa gwrtaith hylif
English: liquid fertiliser storage
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Tanciau storio dwy gragen i storio gwrtaith hylif. Yn dal 30,000 litr.
Last updated: 18 July 2018