TermCymru

43 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Penodiad Hyblyg
English: Flexible Posting
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Penodiadau Hyblyg
Context: Dywedodd Cadeirydd y Pwyllgor Gweithrediadau fod y cyfarfod diwethaf wedi cael ei gynnal yn swyddfa Caerfyrddin, lle trafodwyd ffeiliau Rhaglenni'r EU, Penodiadau Hyblyg, Gweithio'n Hyblyg, a'r Strategaeth Ddrafft ar Iechyd a Llesiant.
Last updated: 5 July 2017
Welsh: pibell hyblyg
English: flexible pipe
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: pibellau hyblyg
Notes: Yng nghyd-destun storio olew.
Last updated: 13 January 2016
Welsh: Cenedl Hyblyg
English: Agile Nation
Status B
Subject: Economic Development
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: Career development project managed by Chwarae Teg.
Last updated: 14 May 2012
Welsh: cyfnodau hyblyg
English: flexible band widths
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Yr oriau rhwng 7:00am a 10:00am, 11:45am a 14:00pm, 15:00pm a 19:00pm
Last updated: 21 January 2003
Welsh: cyfnod hyblyg
English: flexible band width
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 May 2003
Welsh: disg hyblyg
English: floppy disk
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: dur hyblyg
English: spring steel
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 February 2006
Welsh: ffioedd hyblyg
English: flexible fees
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 17 October 2005
Welsh: gweithgynhyrchu hyblyg
English: flexible manufacturing
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Verb
Last updated: 22 November 2006
Welsh: Gweithio'n Hyblyg
English: Flexible Working
Status A
Subject: ITC
Part of speech: Proper noun
Notes: Prosiect mewnol yn Llywodraeth Cymru.
Last updated: 13 October 2016
Welsh: pigau hyblyg
English: spring tines
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Elfen bosibl mewn peiriant cyfunol.
Last updated: 31 March 2022
Welsh: rhestr hyblyg
English: flexible list
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: O ystyried amrywioldeb systemau rhestr hyblyg, mae’r Panel Arbenigol wedi cynllunio a chynnig system rhestr hyblyg benodol, gan argymell y byddai’n ddewis amgen addas i’r system Pleidlais Sengl Drosglwyddadwy a ffefrir ganddynt.
Last updated: 3 August 2023
Welsh: sigmoidosgopi hyblyg
English: flexible sigmoidoscopy
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 August 2014
Welsh: taliadau hyblyg
English: flexible charging
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 25 May 2012
Welsh: absenoldeb hyblyg i rieni
English: flexible parenting leave
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 January 2013
Welsh: Cronfa Buddsoddi Hyblyg
English: Flexible Investment Fund
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 January 2007
Welsh: cyllid fformiwla hyblyg
English: flexible formula funding
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 March 2023
Welsh: Cymorth Hyblyg i Fusnes
English: Flexible Support for Business
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: FS4B
Last updated: 14 April 2008
Welsh: Cymorth Hyblyg i Fusnes
English: FS4B
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Flexible Support for Business
Last updated: 14 November 2008
Welsh: gyriant disg hyblyg
English: floppy disk drive
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Lefel Stocio Hyblyg
English: Flexible Stocking Level
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Term Glastir.
Last updated: 22 June 2011
Welsh: llifddor piben hyblyg
English: flexipipe sluice
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 June 2012
Welsh: oriau gweithio hyblyg
English: flexible working hours
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Definition: FWH
Last updated: 14 May 2004
Welsh: trefniadau gweithio hyblyg
English: flexible working arrangements
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 January 2003
Welsh: Y Cynllun Penodiadau Hyblyg
English: Flexible Posting Scheme
Status B
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Clywodd y Bwrdd fod y Cynllun Penodiadau Hyblyg wedi ei gyflwyno er mwyn ei gwneud yn bosibl symud pobl i swyddi o flaenoriaeth; lleihau nifer y swyddi y mae pobl yn cael eu dyrchafu iddynt; sicrhau mwy o degwch; a symleiddio'r broses.
Notes: Cynllun o fewn gwasanaeth sifil Llywodraeth Cymru.
Last updated: 11 May 2017
Welsh: y Fargen Newydd Hyblyg
English: Flexible New Deal
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: An employment programme
Last updated: 28 September 2009
Welsh: ymddeoliad cynnar hyblyg
English: flexible early retirement
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 June 2011
Welsh: Cynllun Cyllid Busnes Hyblyg
English: Flexible Business Finance Scheme
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 August 2008
Welsh: gweithio oriau hyblyg i gynghorwyr
English: flexible working for councillors
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Verb
Last updated: 2 November 2010
Welsh: trefn hyblyg ond sicr
English: flexicurity
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: A combination of easy hiring and firing (flexibility for employers) and high benefits for the unemployed (security for employees).
Last updated: 10 July 2008
Welsh: Yr Uned Adnoddau Hyblyg
English: Flexible Resourcing Unit
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 17 November 2011
Welsh: ffi dysgu hyblyg wedi'i gohirio
English: deferred flexible tuition fee
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 January 2006
Welsh: Tîm Cymorth Hyblyg Generig Dwys
English: GIFT
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Generic Intensive Floating Support Team
Last updated: 14 April 2004
Welsh: panel gwahanu hyblyg wedi'i insiwleiddio ar gyfer storfa
English: flexible insulated store dividers
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: paneli gwahanu hyblyg wedi'u hinsiwleiddio ar gyfer storfeydd
Definition: Paneli gwahanu wedi’u hinsiwleiddio ar gyfer storfeydd llysiau a thatws.
Last updated: 18 July 2018
Welsh: Cynllun Hyblyg ar gyfer Ymadawiad Cynnar
English: Flexible Early Severance Scheme
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2010
Welsh: Cynllun Hyblyg ar gyfer Ymddeoliad Cynnar
English: Flexible Early Retirement Scheme
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2010
Welsh: Pennaeth Canolfan Gyswllt Cymorth Hyblyg i Fusnes
English: Head of Flexible Support for Business Contact Centre
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 June 2009
Welsh: Bil Cysylltiadau Cyflogaeth (Gweithio Hyblyg) 2022-23
English: Employment Relations (Flexible Working) Bill 2022-23
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar deitl Bil gan aelod preifat yn San Steffan, nad yw ar gael yn Gymraeg.
Last updated: 2 March 2023
Welsh: Cynllun Cyllid Busnes Hyblyg De-orllewin Cymru
English: South West Wales Flexible Business Finance Scheme
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 August 2008
Welsh: Cyllid Fformiwla Hyblyg ar gyfer Ymchwil Prifysgolion
English: University Research Flexible Formula Funding
Status B
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 9 March 2023
Welsh: cymorth hyblyg ar gyfer eich polisïau busnes
English: flexible support for your business policies
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 July 2010
Welsh: Beth bynnag yw’ch busnes, rydym yn cynnig cymorth hyblyg wedi’i deilwra’n arbennig
English: Whatever your business, we offer flexible support tailor-made to make it better
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Neutral
Definition: Slogan ar gyfer Cymorth Hyblyg i Fusnes.
Last updated: 27 January 2010
Welsh: Ariannu Teg a Hyblyg: Model Cymreig ar gyfer Hyrwyddo Ansawdd a Mynediad mewn Addysg Uwch
English: Fair and Flexible Funding: A Welsh Model to Promote Quality and Access in Higher Education
Status A
Subject: Education
Definition: Final Report of an Independent Study into the Devolution of the Student Support System and Tuition Fee Regime in Wales (The Rees Review). Published May 2005.
Last updated: 22 June 2007