TermCymru

156 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: hosbis gwirfoddol
English: voluntary hospice
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: hosbisau gwirfoddol
Context: Mae'r adolygiad o gyllid hosbisau'n cael ei arwain gan y Bwrdd Gofal Diwedd Oes ac yn anelu at adolygu'r trefniadau presennol i hosbisau gwirfoddol a gwneud argymhellion ar gyfer trefniadau cyllido yn y dyfodol.
Last updated: 16 December 2021
Welsh: cyngor gwirfoddol sirol lleol
English: local county voluntary council
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynghorau gwirfoddol sirol lleol
Context: Yn ogystal â'r cymorth a gaiff ei ddarpauo gan yr awdurdod lleol, gall Cyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru gyfeirio Age Well Hwyliog Môn at eu cyngor gwirfoddol sirol lleol am gyngor pellach.
Last updated: 21 September 2017
Welsh: Canolfannau Gwirfoddol
English: VCs
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Volunteer Centres
Last updated: 14 September 2007
Welsh: Canolfannau Gwirfoddol
English: Volunteer Centres
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: VCs
Last updated: 14 September 2007
Welsh: cofrestru gwirfoddol
English: voluntary registration
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Notes: Yng nghyd-destun y gweithlu gofal cymdeithasol.
Last updated: 30 June 2022
Welsh: diswyddo gwirfoddol
English: voluntary severance
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last updated: 4 October 2005
Welsh: gyrwyr gwirfoddol
English: volunteer drivers
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 17 September 2008
Welsh: modiwleiddio gwirfoddol
English: voluntary modulation
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 14 June 2004
Welsh: neilltir gwirfoddol
English: voluntary set-aside
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 March 2004
Welsh: sector gwirfoddol
English: voluntary sector
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 June 2002
Welsh: uno gwirfoddol
English: voluntary merger
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Verb
Context: Mae'r Papur Gwyn hefyd ym ymgynghori ar y posibilrwydd o ddarparu deddfwriaeth i gefnogi cyd-awdurdodau yn y dyfodol ac uno gwirfoddol gan yr awdurdodau lleol.
Last updated: 27 April 2017
Welsh: Almanac y Sector Gwirfoddol
English: Voluntary Sector Almanac
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 June 2011
Welsh: amodau rheoli gwirfoddol
English: voluntary management prescriptions
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 31 December 2008
Welsh: Asiantaethau Mabwysiadu Gwirfoddol
English: VAAs
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Voluntary Adoption Agencies
Last updated: 6 December 2005
Welsh: Asiantaethau Mabwysiadu Gwirfoddol
English: Voluntary Adoption Agencies
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: VAAs
Last updated: 6 December 2005
Welsh: Biwro Gwirfoddol Interlink
English: Interlink Volunteer Bureau
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 November 2007
Welsh: Celfyddydau Gwirfoddol Cymru
English: Voluntary Arts Wales
Status A
Subject: General
Part of speech: Noun, Plural
Definition: o'u gwefan eu hunain: http://www/voluntaryarts.org/wales/vaw_about.htm
Last updated: 7 October 2002
Welsh: Cyfraniadau Gwirfoddol Ychwanegol
English: Additional Voluntary Contributions
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Context: AVCs
Last updated: 5 November 2009
Welsh: Cyfraniadau Gwirfoddol Ychwanegol
English: AVCs
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Additional Voluntary Contributions
Last updated: 4 July 2011
Welsh: Cymdeithas Mudiadau Gwirfoddol
English: Association of Voluntary Organisations
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 January 2003
Welsh: Cynghorau Gwirfoddol Sirol
English: County Voluntary Councils
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Definition: CVC
Last updated: 14 August 2003
Welsh: Cynghorau Gwirfoddol Sirol
English: CVC
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Definition: County Voluntary Councils
Last updated: 14 August 2003
Welsh: Cynghrair Gwirfoddol Torfaen
English: Torfaen Voluntary Alliance
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 September 2007
Welsh: Cyngor y Gwasanaethau Gwirfoddol
English: Voluntary Services Council
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 July 2008
Welsh: cynllun gwirfoddol hunanreoledig
English: self-regulated voluntary scheme
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 March 2016
Welsh: Cynllun Ymadael Gwirfoddol
English: Voluntary Exit Scheme
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 January 2011
Welsh: Cynllun y Sector Gwirfoddol
English: Voluntary Sector Scheme
Status A
Subject: Fire and Rescue
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 January 2003
Welsh: cyrff a mudiadau gwirfoddol
English: voluntary organisations
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 April 2005
Welsh: cyrff gwirfoddol cenedlaethol
English: national voluntary organisations
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 September 2003
Welsh: cytundeb mynediad gwirfoddol
English: vountary access agreement
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 June 2010
Welsh: cytundeb mynediad gwirfoddol
English: voluntary access agreement
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 June 2010
Welsh: grantiau'r sector gwirfoddol
English: voluntary sector grants
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 September 2007
Welsh: gwasanaethau gwirfoddol cymunedol
English: community voluntary services
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 July 2011
Welsh: Gwasanaethau Gwirfoddol Dramor
English: Voluntary Services Overseas
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: VSO
Last updated: 22 September 2006
Welsh: Gwasanaethau Gwirfoddol Dramor
English: VSO
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Voluntary Services Overseas
Last updated: 22 September 2006
Welsh: Gwasanaethau Gwirfoddol Sirol
English: County Voluntary Services
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 8 July 2008
Welsh: Gwasanaeth Gwirfoddol Ewrop
English: European Voluntary Service
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: EVS (EU programme)
Last updated: 27 January 2004
Welsh: Gwasanaeth Gwirfoddol Ewrop
English: EVS
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: European Voluntary Service
Last updated: 27 January 2004
Welsh: Gweithredu Gwirfoddol Caerdydd
English: VAC
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Definition: Voluntary Action Cardiff
Last updated: 31 May 2006
Welsh: Gweithredu Gwirfoddol Caerdydd
English: Voluntary Action Cardiff
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Definition: VAC
Last updated: 21 August 2002
Welsh: Parneriaeth y Sector Gwirfoddol
English: Voluntary Sector Partnership
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 March 2008
Welsh: Partneriaethau'r Sector Gwirfoddol
English: Voluntary Sector Partnerships
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 January 2003
Welsh: Secondai'r Sector Gwirfoddol
English: Voluntary Sector Secondee
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 April 2010
Welsh: Sefydliad Gwirfoddol Cenedlaethol
English: National Voluntary Organisation
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NVO
Last updated: 13 May 2008
Welsh: Sefydliad Gwirfoddol Cenedlaethol
English: NVO
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: National Voluntary Organisation
Last updated: 13 May 2008
Welsh: terfyniad tenantiaeth gwirfoddol
English: voluntary tenancy termination
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 May 2012
Welsh: Tîm y Sector Gwirfoddol
English: Voluntary Sector Team
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 October 2002
Welsh: ardaloedd di-GM gwirfoddol
English: voluntary GM-free zones
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 February 2010
Welsh: Cynrychiolydd o'r Sector Gwirfoddol
English: Voluntary Sector Representative
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 March 2004
Welsh: cynllun grantiau Mentrau Cymdeithasol Cymunedol Gwirfoddol
English: VCSE grant scheme
Status B
Subject: Community Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cynlluniau grantiau Mentrau Cymdeithasol Cymunedol Gwirfoddol
Notes: Yn y cyd-destun hwn, saif VCSE am Voluntary Community Social Enterprise.
Last updated: 14 December 2022