TermCymru

541 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: ffowlyn wedi'i lanhau
English: dressed chicken
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 January 2006
Welsh: ffrwd wedi'i theilwra
English: custom feed
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ffrydiau wedi’u teilwra
Definition: A custom feed is a simple distribution service to "push" content (and metadata about the content) to people who subscribe to the feed. You can use feeds to distribute your videos to any site or individual.
Last updated: 13 April 2016
Welsh: genedigaeth 'wedi'r dyddiad'
English: post term delivery
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 June 2012
Welsh: glaswelltir wedi'i wella
English: improved grassland
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 October 2003
Welsh: gêm wedi'i haddasu
English: conditioned game
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: gemau wedi'u haddasu
Definition: Gêm y mae ei rheolau neu'r dull o'i chwarae wedi eu newid fel bod modd i bobl benodol chwarae, ee er mwyn galluogi pobl drawsryweddol i gymryd rhan mewn rhai mathau o chwaraeon.
Context: It is usual practice for practitioners to focus on taking part and the enjoyment of physical activity, and to take account of the range of size, maturity and ability of learners, and structure learning and opportunities so that all can participate safely and fairly. A range of strategies can be used to enable this, for example, conditioned games or differentiated activities.
Last updated: 1 May 2024
Welsh: gofal wedi'i bersonoli
English: personalised care
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 July 2022
Welsh: gofal wedi'i drefnu
English: scheduled care
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Strategaeth CGGB
Last updated: 7 February 2008
Welsh: goleuadau wedi’u gostwng
English: dipped headlights
Status B
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 August 2003
Welsh: graffigyn wedi'i animeiddio
English: animated graphic
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: gwartheg wedi'u pesgi
English: finished cattle
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Context: Defnyddir "gwartheg wedi'u gorffen" weithiau.
Last updated: 30 January 2007
Welsh: gwartheg wedi'u pesgi
English: prime cattle
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 April 2012
Welsh: hadau wedi’u gollwng
English: shed seed
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Bydd planhigyn yn gollwng ei hadau pan fyddant yn aeddfed.
Last updated: 7 April 2009
Welsh: haid wedi'i hysgwyd
English: shook swarm
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 September 2020
Welsh: hufen wedi'i ddiheintio
English: sterilised cream
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 June 2007
Welsh: llinell wedi'i hongli
English: double-angled line
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: llinell wedi'i neilltuo
English: dedicated line
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: maes wedi'i fynegeio
English: indexed field
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: mater wedi'i neilltuo
English: assigned matter
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: HMRC term
Last updated: 10 June 2014
Welsh: Nifer wedi'i Ddatgan
English: Declared Quantity
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Glastir
Last updated: 25 November 2014
Welsh: oes wedi darfod
English: out-of-date
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Adjective
Last updated: 17 March 2004
Welsh: oriau wedi'u pennu
English: conditioned hours
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 March 2006
Welsh: paragraff wedi'i fewnoli
English: indented paragraph
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: person wedi'i ddadleoli
English: displaced person
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 January 2004
Welsh: plant wedi'u mabwysiadu
English: adopted children
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 June 2004
Welsh: Plismona wedi'i Dargedu
English: Targeted Policing Initiative
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: TPI
Last updated: 27 May 2004
Welsh: Plismona wedi'i Dargedu
English: TPI
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Targeted Policing Initiative
Last updated: 27 May 2004
Welsh: pobl wedi'u dadleoli
English: displaced persons
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 12 January 2004
Welsh: priffordd wedi'i haddasu
English: altered highway
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 6 May 2005
Welsh: proffil wedi'i ddilysu
English: verified profile
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: proffiliau wedi'u dilysu
Last updated: 19 November 2020
Welsh: protein wedi’i hydroleiddio
English: hydrolised protein
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: protocol wedi'i gofrestru
English: registered protocol
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: pupur wedi'i falu
English: ground pepper
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 March 2012
Welsh: pysgod wedi'u cochi
English: cured fish
Status B
Subject: Food
Part of speech: Adjective
Last updated: 25 January 2012
Welsh: rholiau wedi'u llenwi
English: filled rolls
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 April 2011
Welsh: safleoedd wedi’u dynodi
English: designated sites
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Definition: 'Safleoedd dynodedig' yn bosibl hefyd.
Last updated: 29 July 2003
Welsh: Safonau Wedi'u Cysoni
English: Harmonised Standards
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 July 2010
Welsh: sefydliad wedi'i freinio
English: franchisee
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Specifically with regard to educational institutions.
Last updated: 7 May 2013
Welsh: semen wedi'i brosesu
English: processed semen
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: agriculture
Last updated: 10 September 2003
Welsh: sgaliwns wedi'u gaeafu
English: overwintered salad onions
Status A
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Plural
Definition: A salad onion is 'a scallion, also commonly known as spring onion or green onion ... associated with various members of the genus Allium that lack a fully-developed bulb'.
Last updated: 30 October 2008
Welsh: sgôr wedi'i dadgyfuno
English: disaggregated score
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 15 July 2013
Welsh: siwgr wedi'i buro
English: refined sugar
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 March 2012
Welsh: siwgr wedi'i ychwanegu
English: added sugar
Status B
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Nid 'Siwgr ychwanegol'.
Last updated: 19 January 2012
Welsh: sypiau wedi'u rhagbecynnu
English: pre-packed quantities
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 4 August 2010
Welsh: taliad wedi'i ailddosbarthu
English: redistributive payment
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Common Agricultural Policy
Last updated: 22 April 2014
Welsh: Taliad wedi'i Ailddosbarthu
English: Redistributive Payment
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Taliadau wedi'u Hailddosbarthu
Context: * Welsh Ministers will no longer be required to set a BPS Budget Ceiling as the annual BPS Entitlement Value, Redistributive Payment and Young Farmer Payment for those farmers wishing to claim BPS will be reduced incrementally from BPS 2025 onwards. [1]
Notes: Elfen o'r Cynllun Taliad Sylfaenol.
Last updated: 28 February 2024
Welsh: testun wedi'i fewnoli
English: indented text
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: tir wedi’i balu
English: grubbed land
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: tir wedi’i goedwigo
English: afforested area
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Afforestation is the establishment of a forest or stand of trees in an area where there was no forest.
Context: Cewch roi coedlan cylchdro byr a thir wedi’i goedwigo ar unrhyw dir amaethyddol ar y daliad, h.y. nid oes raid eu rhoi ar dir âr.
Last updated: 21 March 2016
Welsh: tir wedi'i wella
English: improved land
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 May 2004
Welsh: tortilla wedi'i lenwi
English: wrap
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 April 2011