TermCymru

26 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: gostyngiadau
English: discounts
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 8 November 2006
Welsh: Gorchymyn y Dreth Gyngor (Diystyru Gostyngiadau) (Diwygio) (Cymru) 2010
English: The Council Tax (Discount Disregards) (Amendment) (Wales) Order 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 October 2010
Welsh: Gorchymyn y Dreth Gyngor (Anheddau Taladwy, Anheddau Esempt a Diystyru Gostyngiadau) (Diwygio) (Cymru) 2004
English: The Council Tax (Chargeable Dwellings, Exempt Dwellings and Discount Disregards) (Amendment) (Wales) Order 2004
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 December 2004
Welsh: Cynllun Gostyngiadau'r Dreth Gyngor
English: CTRS
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Cynlluniau Gostyngiadau'r Dreth Gyngor
Definition: Cynllun sydd gan bob awdurdod lleol yng Nghymru i dalu'r budd-dal sy'n ddyledus i'r rheini sydd ar incwm isel, neu sy'n hawlio rhai budd-daliadau penodol, i helpu â chost eu bil treth gyngor.
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Council Tax Reduction Scheme.
Last updated: 5 October 2023
Welsh: Cynllun Gostyngiadau'r Dreth Gyngor
English: Council Tax Reduction Scheme
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Cynlluniau Gostyngiadau'r Dreth Gyngor
Definition: Cynllun sydd gan bob awdurdod lleol yng Nghymru i dalu'r budd-dal sy'n ddyledus i'r rheini sydd ar incwm isel, neu sy'n hawlio rhai budd-daliadau penodol, i helpu â chost eu bil treth gyngor.
Last updated: 5 October 2023
Welsh: Cynllun Gostyngiadau'r Dreth Gyngor i Bensiynwyr
English: Council Tax Reduction Scheme for Pensioners
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl cyllideb
Last updated: 7 January 2008
Welsh: Grant Cynllun Gostyngiadau’r Dreth Gyngor
English: Council Tax Reduction Scheme Grant
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 December 2003
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor a Gofynion Rhagnodedig (Cymru) 2012
English: The Council Tax Reduction Schemes and Prescribed Requirements (Wales) Regulations 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Context: Teitl cwrteisi.
Last updated: 8 January 2013
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor a Gofynion Rhagnodedig (Cymru) 2013
English: The Council Tax Reduction Schemes and Prescribed Requirements (Wales) Regulations 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 January 2014
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor (Cynllun Diofyn) (Cymru) 2012
English: The Council Tax Reduction Schemes (Default Scheme) (Wales) Regulations 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Context: Teitl cwrteisi.
Last updated: 8 January 2013
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor (Cynllun Diofyn) (Cymru) 2013
English: The Council Tax Reduction Schemes (Default Scheme) (Wales) Regulations 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 January 2014
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau'r Dreth Gyngor (Diwygiadau Amrywiol) (Cymru) 2014
English: The Council Tax Reduction Schemes (Miscellaneous Amendments) (Wales) Regulations 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 April 2014
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau'r Dreth Gyngor (Darganfod Twyll a Gorfodi) (Cymru) 2013
English: The Council Tax Reduction Schemes (Detection of Fraud and Enforcement) (Wales) Regulations 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 April 2013
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor (Gofynion Rhagnodedig a Chynllun Diofyn) (Cymru) (Diwygio) 2016
English: The Council Tax Reduction Schemes (Prescribed Requirements and Default Scheme) (Wales) (Amendment) Regulations 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 February 2016
Welsh: Ymgynghoriad Technegol ar Reoliadau Cynlluniau Gostyngiadau'r Dreth Gyngor (Cynllun Diofyn) (Cymru) 2012
English: Technical Consultation on Council Tax Reduction Schemes (Default Scheme) (Wales) Regulations 2012
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Document title.
Last updated: 24 September 2012
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor (Gofynion Rhagnodedig a’r Cynllun Diofyn) (Cymru) (Diwygio) 2014
English: The Council Tax Reduction Schemes (Prescribed Requirements and Default Scheme) (Wales) (Amendment) Regulations 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 6 February 2014
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor (Gofynion Rhagnodedig a’r Cynllun Diofyn) (Cymru) (Diwygio) 2015
English: The Council Tax Reduction Schemes (Prescribed Requirements and Default Scheme) (Wales) (Amendment) Regulations 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 29 January 2015
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor (Gofynion Rhagnodedig a’r Cynllun Diofyn) (Cymru) (Diwygio) 2017
English: The Council Tax Reduction Schemes (Prescribed Requirements and Default Scheme) (Wales) (Amendment) Regulations 2017
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Plural
Last updated: 8 February 2017
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor (Gofynion Rhagnodedig a’r Cynllun Diofyn) (Cymru) (Diwygio) 2018
English: The Council Tax Reduction Schemes (Prescribed Requirements and Default Scheme) (Wales) (Amendment) Regulations 2018
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 31 January 2018
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor (Gofynion Rhagnodedig a’r Cynllun Diofyn) (Cymru) (Diwygio) 2019
English: The Council Tax Reduction Schemes (Prescribed Requirements and Default Scheme) (Wales) (Amendment) Regulations 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 4 February 2019
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor (Gofynion Rhagnodedig a’r Cynllun Diofyn) (Cymru) (Diwygio) 2020
English: The Council Tax Reduction Schemes (Prescribed Requirements and Default Scheme) (Wales) (Amendment) Regulations 2020
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 January 2020
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor (Gofynion Rhagnodedig a’r Cynllun Diofyn) (Cymru) (Diwygio) 2021
English: The Council Tax Reduction Schemes (Prescribed Requirements and Default Scheme) (Wales) (Amendment) Regulations 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 January 2021
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor (Gofynion Rhagnodedig a’r Cynllun Diofyn) (Cymru) (Diwygio) 2022
English: The Council Tax Reduction Schemes (Prescribed Requirements and Default Scheme) (Wales) (Amendment) Regulations 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 24 January 2022
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor (Gofynion Rhagnodedig a’r Cynllun Diofyn) (Cymru) (Diwygio) 2023
English: The Council Tax Reduction Schemes (Prescribed Requirements and Default Scheme) (Wales) (Amendment) Regulations 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 January 2023
Welsh: Rheoliadau Cynlluniau Gostyngiadau’r Dreth Gyngor (Gofynion Rhagnodedig a’r Cynllun Diofyn) (Diwygio) (Cymru) 2024
English: The Council Tax Reduction Schemes (Prescribed Requirements and Default Scheme) (Amendment) (Wales) Regulations 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 January 2024
Welsh: Deall Effaith Credyd Cynhwysol ar Gynllun Gostyngiadau’r Dreth Gyngor ac ôl-ddyledion Rhent yng Nghymru
English: Understanding the Impact of Universal Credit on the Council Tax Reduction Scheme and Rent Arrears in Wales
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Proper noun
Notes: Adroddiad a gomisiynwyd gan Lywodraeth Cymru, 2019
Last updated: 12 December 2019