TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: brwsio dannedd dan oruchwyliaeth
English: supervised toothbrushing
Status C
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 20 August 2008
Welsh: Canolfannau Cyswllt â Phlant dan Oruchwyliaeth
English: Supervised Child Contact Centres
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 21 July 2011
Welsh: cynllun defnyddio cyffuriau dan oruchwyliaeth
English: supervised consumption scheme
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 October 2003
Welsh: darpariaeth chwarae dan oruchwyliaeth
English: supervised play provision
Status A
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 October 2012
Welsh: Fframwaith Sicrwydd a Goruchwyliaeth GIG Cymru
English: NHS Wales Assurance and Oversight Framework
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Mae Llywodraeth Cymru wrthi'n datblygu Fframwaith Sicrwydd a Goruchwylio GIG Cymru. Bydd hwn yn nodi'r mecanwaith a'r dull o sicrhau sicrwydd gan sefydliadau GIG Cymru, yn ogystal â nodi paramedrau’r modd y bydd Grŵp Iechyd a Gwasanaethau Cymdeithasol Llywodraeth Cymru yn gweithio gyda GIG Cymru.
Last updated: 28 June 2024
Welsh: ôl-ofal o dan oruchwyliaeth
English: after-care under supervision
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 September 2022
Welsh: ôl-ofal o dan oruchwyliaeth
English: ACUS
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am 'after-care under supervision'.
Last updated: 8 September 2022
Welsh: paru o dan oruchwyliaeth
English: supervised mating
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: Mynd â'r tarw/fuwch at y fuwch/tarw.
Last updated: 20 January 2010
Welsh: sesiynau ymarfer corff o dan oruchwyliaeth
English: supervised exercise sessions
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 December 2007
Welsh: therapi amnewid dan oruchwyliaeth
English: supervised substitution therapy
Status C
Subject: Social services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 October 2003
Welsh: triniaeth gymunedol o dan oruchwyliaeth
English: supervised community treatment
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: triniaethau cymunedol o dan oruchwyliaeth
Last updated: 8 September 2022
Welsh: triniaeth gymunedol o dan oruchwyliaeth
English: SCT
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: triniaethau cymunedol o dan oruchwyliaeth
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am 'supervised community treatment'.
Last updated: 8 September 2022
Welsh: Trwydded Goruchwyliaeth Wedi’r Carchar
English: End of Custody Supervised Licence
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Trwydded sy'n caniatáu i rai carcharorion gael eu rhyddhau cyn diwedd eu dedfryd benodol safonol (standard determinate sentence).
Last updated: 5 March 2025
Welsh: Trwydded Goruchwyliaeth Wedi’r Carchar
English: ECSL
Status B
Subject: Justice and order
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Trwydded sy'n caniatáu i rai carcharorion gael eu rhyddhau cyn diwedd eu dedfryd benodol safonol (standard determinate sentence).
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am End of Custody Supervised Licence.
Last updated: 5 March 2025
Welsh: Yr Is-adran Llywodraethiant a Goruchwyliaeth Rhaglenni
English: Programme Governance and Oversight Division
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 October 2025
Welsh: Yr Is-adran Llywodraethiant a Goruchwyliaeth Rhaglenni
English: PGOD
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Programme Governance and Oversight Division.
Last updated: 2 October 2025