TermCymru

25 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Dysgu Gofalu
English: Learning to Care
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Neutral
Definition: Resources for NVQ Level 3 in Health and Social Care (Adults). Published by the Welsh Assembly Government, December 2006.
Context: Deunyddiau CGC Lefel 3 mewn Iechyd a Gofal Cymdeithasol (Oedolion). Cyhoeddwyd gan Lywodraeth Cynulliad Cymru, Rhagfyr 2006.
Last updated: 21 July 2010
Welsh: Model Gofalu
English: Model of Care
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 April 2006
Welsh: sgiliau gofalu
English: caring skills
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 22 January 2009
Welsh: gofalu am anifeiliaid
English: animal care
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 12 September 2007
Welsh: Gofalu am Ffotograffau
English: Care of Photographs
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last updated: 8 December 2004
Welsh: gofalu am fuddiannau
English: serve the interests
Status C
Subject: General
Part of speech: Verb
Last updated: 25 March 2010
Welsh: Croesffyrdd - Gofalu am Ofalwyr
English: Crossroads - Caring for Carers
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: The leading provider of practical support to Carers across England and Wales.
Last updated: 13 March 2003
Welsh: Cymunedau sy'n Gofalu - Cymru
English: Communities that Care - Wales
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 February 2004
Welsh: Gofalu am eich Llygaid
English: Look after your Eyes
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Context: Campaign name.
Last updated: 9 October 2013
Welsh: Gofalu am Ofalwyr Ifanc
English: Caring for Young Carers
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Definition: A Training Resource for Schools.
Last updated: 20 February 2008
Welsh: gofalu am yr henoed
English: eldercare
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Last updated: 11 March 2004
Welsh: Gofalu am Blant Difrifol Wael - Safonau
English: Caring for Critically Ill Children - Standards
Status A
Subject: Health
Definition: document title
Last updated: 6 November 2003
Welsh: Rheoliadau Datgymhwyso rhag Gofalu am Blant (Cymru) 2002
English: The Disqualification from Caring for Children (Wales) Regulations 2002
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Cadwer y teitl fel y mae ond "anghymhwyso" a ddefnyddir ar gyfer "disqualification" erbyn hyn.
Last updated: 5 August 2003
Welsh: Rheoliadau Datgymhwyso rhag Gofalu am Blant (Cymru) 2004
English: The Disqualification from Caring for Children (Wales) Regulations 2004
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Cadwer y teitl fel y mae ond "anghymhwyso" a ddefnyddir ar gyfer "disqualification" erbyn hyn.
Last updated: 8 October 2004
Welsh: Gofalu am Ofalwyr: Strategaeth ar gyfer Gofalwyr yng Nghymru
English: Caring about Carers: A Strategy for Carers in Wales
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Definition: Dogfen y Cynulliad. Trydydd adroddiad y Strategaeth, Mai 2003
Last updated: 9 June 2003
Welsh: Rheoliadau Datgymhwyso rhag Gofalu am Blant (Cymru) (Diwygio) 2008
English: The Disqualification from Caring for Children (Wales) (Amendment) Regulations 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 5 November 2008
Welsh: Canllawiau ar gyfer gofalu am y meirw sydd ag achosion tybiedig neu a gadarnhawyd o goronafeirws
English: Guidance for care of the deceased with suspected or confirmed coronavirus
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Dogfen a gyhoeddwyd gan Lywodraeth y DU.
Last updated: 28 April 2020
Welsh: Rheoleiddio Gofal Cartref yng Nghymru: Os ydych yn Gofalu am Rywun Arall yn eu Cartref Dylech Ddarllen y Daflen Hon
English: Regulating Domiciliary Care in Wales: If you Provide Care to Someone Else in their Home you will need to read this
Status A
Subject: Social Services
Definition: Dogfen y Cynulliad 2004
Last updated: 4 June 2004
Welsh: dyletswydd i ofalu
English: duty of care
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Dyletswydd ar berchenogion i ofalu am eu hanifeiliaid.
Last updated: 7 June 2007
Welsh: Rhyddid i Arwain, Rhyddid i Ofalu
English: Free to Lead, Free to Care
Status A
Subject: Health
Definition: Teitl dogfen.
Last updated: 11 July 2008
Welsh: seibiant oddi wrth ofalu
English: break from caring
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 May 2012
Welsh: Dweud eich Dweud am Ofalu
English: Talk Care
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Definition: Events to discuss measuring the NHS' performance.
Last updated: 11 December 2013
Welsh: Sefydliad Meddygol dros Ofalu am Ddioddefwyr Artaith
English: Medical Foundation for the Care of Victims of Torture
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 April 2011
Welsh: Beth yw'r Ffordd Orau o Ofalu? Dyfodol Gwasanaethau Cymdeithasol yng Nghaerdydd
English: How Best to Care - The Future of Social Services in Cardiff
Status A
Subject: Social Services
Definition: dogfen Cyngor Caerdydd
Last updated: 3 September 2003
Welsh: Tywydd poeth: Arweiniad ar ofalu amdanoch chi eich hun ac eraill yn ystod tywydd poeth
English: Heatwave: A guide to looking after yourself and others during hot weather
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 August 2004