TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Adfywio a Datblygu Cymunedol -Meithrin Gallu
English: Community Regeneration and Development - Capacity Building
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Last updated: 9 October 2002
Welsh: Adfywio Cymunedol: Meithrin Gallu a Hyfforddi
English: Community Regeneration: Capacity Development and Training
Status A
Subject: Committees
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Local Government and Housing Committee: policy review of community regeneration, March 2003
Last updated: 16 June 2003
Welsh: Adolygiad o’r Polisi Adfywio Cymunedol: Meithrin Gallu a Hyfforddi
English: Review of Community Regeneration: Capacity Development and Training
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 June 2003
Welsh: amhariad ar allu trylediad yr ysgyfaint
English: impaired pulmonary diffusion capacity
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: amhariadau ar allu trylediad yr ysgyfaint
Last updated: 8 November 2023
Welsh: anifeiliaid sy’n gallu dal clwy’r traed a’r genau
English: FMD susceptible animals
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Definition: FMD = Foot and Mouth Disease
Last updated: 13 May 2011
Welsh: Asesiad Gallu i Weithio
English: Work Capability Assessment
Status B
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 11 April 2012
Welsh: Cronfa Meithrin Gallu Partneriaeth
English: Partnership Capacity Building Fund
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 May 2005
Welsh: cyflwr sy'n cyfyngu ar allu pobl i weithio
English: work-limiting condition
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 June 2013
Welsh: cyfnewidfa sy'n gallu darparu band eang
English: broadband enabled exchange
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 January 2010
Welsh: cyfyngu ar allu
English: constrain ability
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Verb
Last updated: 13 January 2012
Welsh: Cymorth i Bobl nad ydynt yn gallu talu - Cosbau i Bobl sy'n gwrthod talu
English: Help for People who can't pay - Penalties for People who won't
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Published by The National Assembly for Wales.
Last updated: 26 January 2010
Welsh: Cynghorydd Gallu Ariannol
English: Financial Capability Advisor
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 August 2008
Welsh: Cynllun Meithrin Gallu
English: Capacity Development Plan
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 March 2003
Welsh: Elwa ar y Gallu i Arloesi
English: Capitalising on Capacity for Innovation
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Definition: Blaenoriaethau'r Rhaglenni Trawsgenedlaethol
Last updated: 11 September 2007
Welsh: gallu
English: capacity
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ability or power to do, experience or understand
Last updated: 16 November 2005
Welsh: gallu a galw
English: capacity and demand
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 December 2005
Welsh: gallu dal gwerth 5 mis o slyri
English: 5 month storage capacity
Status C
Subject: Agriculture
Last updated: 13 July 2010
Welsh: gallu goddef metelau
English: metal-tolerant
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last updated: 26 June 2012
Welsh: gallu i ailwladychu
English: regenerative capacity
Status C
Subject: Agriculture
Definition: wildlife
Last updated: 22 March 2007
Welsh: gallu i ryngweithredu
English: interoperability
Status B
Subject: ICT
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The capability of two or more hardware devices or two or more software routines to work together. The term is more often used with hardware than with software.
Last updated: 10 July 2006
Welsh: gallu i weithredu
English: functional ability
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Mewn perthynas ag adsefydlu a therapi galwedigaethol.
Last updated: 25 June 2020
Welsh: gallu i weithredu'n hyderus
English: can do approach
Status C
Subject: Education
Last updated: 12 September 2002
Welsh: gallu i wrthsefyll tân
English: fire integrity
Status B
Subject: Fire and rescue
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: In a piece of construction material, the quality that prevents fire on one side of the material from being transmitted to the opposite side within a designated time period.
Context: Wrth gwrs, mater i landlordiaid yw ystyried yr holl wybodaeth a chyngor arbenigol sydd ar gael iddynt er mwyn llunio barn ynglŷn â gallu cyffredinol eu hadeiladau i wrthsefyll tân.
Last updated: 9 August 2017
Welsh: gallu meddyliol
English: mental ability
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: cf mental capacity - galluedd meddyliol
Last updated: 28 September 2005
Welsh: gallu’r ardal a’r wlad i gystadlu
English: local and national competitiveness
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 December 2011
Welsh: gallu’r celfyddydau i gystadlu
English: competitiveness of the arts
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 October 2002
Welsh: Gwasanaethau Cefnogi Siopau Gwledig - Meithrin Gallu
English: Rural Retail Support Services - Capacity Building
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 9 October 2002
Welsh: Gwella gallu gweinyddol gweinyddiaethau a gwasanaethau cyhoeddus
English: Improving administrative capacity of public administrations and services
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Definition: Blaenoriaethau arfaethedig yn y rhaglenni ar gyfer Gorllewin Cymru a'r Cymoedd.
Last updated: 26 April 2006
Welsh: gwella gallu'r sectorau amaethyddiaeth a choedwigaeth i gystadlu
English: improving the competitiveness of the agricultural and forestry sectors
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Context: Un o echelau'r CDG.
Last updated: 30 July 2010
Welsh: Gwella Gallu Ymchwil ar gyfer Technoleg ac Arloesedd
English: Technology & Innovation Research Capability
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Verb
Last updated: 25 October 2012
Welsh: meithrin gallu
English: capacity building
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Definition: 'Capacity development' a 'capacity building' yn golygu'r un peth.
Last updated: 3 December 2003
Welsh: meithrin gallu
English: capacity development
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Verb
Definition: A wide range of learning activities, both formal and informal, which raise the confidence, skills, knowledge and general capacity of community members to become active in their community.
Last updated: 3 December 2003
Welsh: meithrin gallu a throsglwyddo gwybodaeth
English: capacity building and knowledge transfer
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last updated: 3 December 2012
Welsh: monitro'r gallu i gerdded
English: ambulatory monitoring
Status B
Subject: Health
Part of speech: Verb
Last updated: 16 April 2003
Welsh: o allu cyffredin
English: average ability
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 January 2007
Welsh: Pecyn Cymorth Gallu Gwneud
English: Can Do Toolkit
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 July 2015
Welsh: pecyn cymorth gallu gwneud
English: can-do toolkit
Status B
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 May 2013
Welsh: Pennaeth Gallu a Phroffesiynoldeb ym maes Gwyddoniaeth
English: Head of Science Capability and Professionalism
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Swydd yn Swyddfa’r Prif Gynghorydd Gwyddonol. Ychwanegwyd y cofnod hwn Chwefror 2017.
Last updated: 2 March 2017
Welsh: Pennaeth Gallu Masnachol a Chyflawni Masnachol
English: Head of Commercial Delivery and Capability
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 February 2021
Welsh: Pennaeth Gwella Gallu Ymchwil Sefydliadau Addysg Uwch
English: Head of HEI (Higher Education Institutions) Research Capability
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 October 2012
Welsh: Pennaeth Llunio Polisïau Integredig: Y Proffesiwn Polisi a Gallu ym maes Polisi
English: Head of Integrated Policy Making: Policy Capability and Profession
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 July 2021
Welsh: planhigyn sy'n gallu goddef chwynladdwr
English: herbicide tolerant plant
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: planhigyn y mae ei enynnau wedi'u haddasu i oddef chwynladdwr (neu i fod ag ymwrthedd i chwynladdwr)
Last updated: 2 April 2009
Welsh: prawf gallu
English: aptitude test
Status B
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: profion gallu
Definition: Prawf o wybodaeth broffesiynol gweithiwr proffesiynol o wlad arall, a gynhelir gan y rheoleiddiwr Cymreig gyda'r bwriad o asesu gallu'r gweithiwr proffesiynol hwnnw i weithio yn y maes yng Nghymru.
Last updated: 16 November 2023
Welsh: Rhaglen Datblygu'r Gallu i Ymchwilio
English: Research Capacity Development Programme
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: www.nccrcd.nhs.uk
Last updated: 26 April 2006
Welsh: Rhoi Gwerth: Gallu Codi Arian ar gyfer y Sector Archifau
English: Giving Value: Fundraising Capacity for the Archives Sector
Status A
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Proper noun
Definition: Training programme.
Last updated: 31 October 2014
Welsh: salwch sy'n cyfyngu ar allu pobl i weithio
English: work limiting illnesses
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 February 2005
Welsh: Seilwaith a meithrin gallu
English: Infrastructure and capacity building
Status C
Subject: Economic development
Last updated: 7 January 2008
Welsh: Strategaeth Genedlaethol ar gyfer Gallu Ariannol
English: National Strategy for Financial Capability
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 August 2008
Welsh: Tîm Cymru ar gyfer Dawnsio Cheer a Addaswyd i Bob Gallu
English: Team Wales Adaptive Abilities Cheer
Status B
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 February 2020
Welsh: trefnu bod grŵp penodol yn gallu ateb galwadau ar unrhyw estyniad
English: group pick up
Status C
Subject: ICT
Part of speech: Verb
Definition: In relation to telephone exchange systems.
Last updated: 20 September 2005