TermCymru

342 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Polisïau ôl-16 a phob oed
English: Post 16 and all age policies
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Context: Teitl ar gyfer y we.
Last updated: 10 November 2010
Welsh: porthladd ymddiriedolaeth a gedwir yn ôl
English: reserved trust port
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 March 2023
Welsh: Rheolwr Monitro ar ôl Cwblhau
English: Post Completion Monitoring Manager  
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 June 2021
Welsh: Rheolwr Polisi ar ôl 2006
English: Post 2006 Policy Manager
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 April 2006
Welsh: Rheolwr Prosiect ar ôl 2006
English: Post 2006 Project Manager
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 April 2006
Welsh: rhyddhad amodol yn ôl disgresiwn
English: discretionary conditional release
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 31 July 2012
Welsh: rhyddhau amodol yn ôl disgresiwn
English: discretionary conditional release
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Verb
Last updated: 31 July 2012
Welsh: sefydliad ôl-16 arbennig annibynnol
English: independent special post-16 institution
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: sefydliadau ôl-16 arbennig annibynnol
Notes: Defnyddir yr acronym ISPI yn Saesneg
Last updated: 3 October 2018
Welsh: sefydliad ôl-16 arbennig annibynnol
English: ISPI
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: sefydliadau ôl-16 arbennig annibynnol
Last updated: 3 October 2018
Welsh: semen yn ôl ei ryw
English: sexed semen
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yn enwedig os gellir rhoi berf o'i flaen - rhoi/defnyddio.
Last updated: 22 June 2011
Welsh: Swyddog Monitro ar ôl Cwblhau
English: Post Completion Monitoring Officer
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 June 2021
Welsh: system addysg a hyfforddiant ôl-orfodol
English: post-compulsory education and training system
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 28 September 2009
Welsh: technegydd y tu ôl i'r llwyfan
English: backstage technician
Status C
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 June 2010
Welsh: tynnu enwau ymgeiswyr yn ôl
English: withdrawal of candidates
Status B
Subject: Local Government
Part of speech: Verb
Context: Gellid aralleirio yn ôl yr angen.
Last updated: 21 March 2003
Welsh: Uwch-reolwr Comisiynu ôl-16
English: Post-16 Senior Commissioning Manager
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 November 2011
Welsh: wedi ymrwymo’n ddi-droi’n-ôl
English: irrevocably committed
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 29 July 2003
Welsh: Y Gynghrair Pŵer ar ôl Glo
English: Powering Past Coal Alliance
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Dyna pam yr aeth Cymru ati yn yr Uwchgynhadledd, ar y cyd â 9 aelod arall, i ymaelodi â'r Gynghrair Pŵer ar ôl Glo, sy'n golygu bod gan y Gynghrair bellach 74 o aelodau.
Notes: Teitl cwrteisi ar enw cynghrair ryngwladol o lywodraethau, busnesau a sefydliadau.
Last updated: 27 September 2018
Welsh: yn ôl i'r dudalen flaenorol
English: back to the previous page
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 November 2003
Welsh: Y Rhaglen Taliad yn ôl Canlyniadau
English: Payment by Results Programme
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 March 2015
Welsh: yr hawl i dynnu yn ôl
English: right to withdraw
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yn benodol mewn perthynas ag addysg grefyddol.
Last updated: 9 January 2019
Welsh: Gweithgareddau a Phrisio - Trosglwyddo o Grwpio yn ôl Diagnosis i Grwpio yn ôl Gofal Iechyd
English: Activity and Costing - Conversion from Diagnosis Related Groups to Healthcare Related Groups
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: WHC(2000)02
Last updated: 14 January 2003
Welsh: Ôl-ofal o dan Ddeddf Iechyd Meddwl 1983 - Adran 117 Gwasanaethau Ôl-ofal
English: After-Care Under the Mental Health Act 1983 - Section 117 After-Care Services
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Teitl cylchlythyr WHC (2000) 32.
Context: Title of circular WHC (2000)32.
Last updated: 14 January 2003
Welsh: adennill premiwm/hawlio’r premiwm yn ôl
English: recovery of premium
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 29 July 2003
Welsh: Adolygiad o Achosion Da ar ôl 2009
English: Review of Good Causes Post 2009
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 August 2006
Welsh: adolygu cynnydd ar ôl pedair wythnos
English: four week progress review
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Verb
Last updated: 20 December 2007
Welsh: angen y cnwd yn ôl RB209
English: RB209 crop requirement
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Table listing the nutrient requirements of all crops.
Last updated: 31 March 2009
Welsh: arwynebedd taladwy ar ôl tynnu’r gosb
English: payable area after penalty
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Teitl yn Natganiad Talu’r Taliad Sengl.
Last updated: 28 September 2011
Welsh: blwyddyn fywyd a addaswyd yn ôl ansawdd
English: quality-adjusted life year
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: A measure of the state of health of a person or group in which the benefits, in terms of length of life, are adjusted to reflect the quality of life.
Last updated: 2 March 2017
Welsh: Canolfan Addysg Optometrig Ôl-raddedig Cymru
English: Wales Optometry Postgraduate Education Centre
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: WOPEC
Context: Defnyddir yr acronym WOPEC.
Last updated: 30 October 2012
Welsh: Canolfan Addysg Optometrig Ôl-raddedig Cymru
English: WOPEC
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Definition: Wales Optometry Postgraduate Education Centre
Context: Defnyddir yr acronym WOPEC.
Last updated: 30 October 2012
Welsh: clybiau gwaith cartref ar ôl ysgol
English: after-school homework clubs
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 April 2005
Welsh: cyfradd wedi'i safoni yn ôl oedran
English: age standardised rate
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 October 2013
Welsh: Cynghorion i leihau'ch Ôl troed Carbon
English: Tips to reduce your Carbon Footprint
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Neutral
Definition: Teitl pamffled.
Last updated: 20 August 2008
Welsh: Cynllun Gwirio ar ôl Gwneud Taliadau
English: Post Payment Verification Scheme
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 17 September 2007
Welsh: cytundeb partneriaeth ôl-16 gyda Estyn
English: post-16 partnership with Estyn
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 October 2009
Welsh: dadansoddi yn ôl segmentau busnes fferm
English: farm segmentation analysis
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 25 November 2014
Welsh: diffoddwyr ar ddyletswydd yn ôl galw
English: retained duty firefighters
Status C
Subject: Fire and Rescue
Part of speech: Noun, Plural
Definition: System y diffoddwyr tân rhan-amser sy'n ymateb i alwadau yn ôl y gofyn.
Last updated: 12 October 2005
Welsh: gofal drwy'r broses ac ôl-ofal
English: throughcare and aftercare
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 June 2004
Welsh: Grŵp Rhanddeiliaid Allanol ar ôl 2006
English: Post 2006 External Stakeholder Group
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 October 2005
Welsh: ôl-drosglwyddo data drwy gyfrwng microdonnau
English: microwave backhaul
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Wireless backhaul is the use of wireless communications systems to get data from an end user to a node in a major network such as the Internet or the proprietary network of a large business, academic institution or government agency.
Last updated: 25 October 2017
Welsh: lefelau diffygiol o glwcos ar ôl ymprydio
English: impaired fasting glucose
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Definition: IFG. Blood sugar values during fasting that are above normal but not high enough to be classified as diabetes.
Last updated: 5 March 2007
Welsh: man parcio ar gyfer ôl-gerbydau
English: trailer park
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 August 2010
Welsh: Menter Profion Gwrthgyrff PCR Ôl-bositif
English: Post Positive PCR Antibody Testing Initiative
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 December 2021
Welsh: Menter Profion Gwrthgyrff PCR Ôl-bositif
English: PPPATI
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am Post Positive PCR Antibody Testing Initiative.
Last updated: 16 December 2021
Welsh: mesur datgarboneiddio wedi ei ôl-osod
English: retrofit decarbonisation measure
Status B
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: mesurau datgarboneiddio wedi eu hôl-osod
Last updated: 5 August 2020
Welsh: monitro ar ôl rhyddhau ar y farchnad
English: post market monitoring
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Context: The function of post market monitoring is to further assess possible nutritional and health effects of GM foods on a mixed population of consumers.
Last updated: 1 November 2010
Welsh: Pennaeth Ansawdd a Rheoli Data Ôl-16
English: Head of Post-16 Quality and Data Management
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 March 2014
Welsh: Pennaeth Cyllido a Chynllunio Addysg Ôl-16
English: Head of Post-16 Education Planning and Funding
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 October 2013
Welsh: pobl ifanc ôl-16 sy'n ddysgwyr
English: young people in post-16 learning
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 30 July 2007
Welsh: Prisio'r Post yn ôl Maint a Phwysau
English: PiP
Status A
Subject: Transport
Part of speech: Verb
Definition: Pricing in Proportion. On 21 August 2006, Royal Mail introduced PiP. While the current system is based only on the weight of your items, the new system will be based on both size and weight.
Context: Term Llais Defnyddwyr Cymru.
Last updated: 4 October 2006