TermCymru

24 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: ffug
English: counterfeit
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Adjective
Definition: Made in exact imitation of something valuable or important with the intention to deceive or defraud.
Last updated: 18 January 2005
Welsh: ffug
English: fake
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Adjective
Last updated: 18 January 2005
Welsh: ffug
English: false
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Adjective
Definition: artificial
Last updated: 18 January 2005
Welsh: gwely had ffug
English: stale seedbed
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gwelyau had ffug
Definition: Techneg i reoli chwyn drwy adael i hadau chwyn egino cyn eu codi o’r pridd neu eu dinistrio â gwres. Gellir ailadrodd y broses hon cyn plannu hadau’r cnwd a ddymunir.
Notes: Mae’r term ‘false seedbed’ yn gyfystyr. Weithiau gwelir y ffurf ‘seed bed’ yn Saesneg.
Last updated: 18 May 2022
Welsh: gwely had ffug
English: stale seed bed
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gwelyau had ffug
Definition: Techneg i reoli chwyn drwy adael i hadau chwyn egino cyn eu codi o’r pridd neu eu dinistrio â gwres. Gellir ailadrodd y broses hon cyn plannu hadau’r cnwd a ddymunir.
Notes: Mae’r term ‘false seedbed’ yn gyfystyr. Weithiau gwelir y ffurf ‘seedbed’ yn Saesneg.
Last updated: 19 May 2022
Welsh: gwely had ffug
English: false seed bed
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gwelyau had ffug
Definition: Techneg i reoli chwyn drwy adael i hadau chwyn egino cyn eu codi o’r pridd neu eu dinistrio â gwres. Gellir ailadrodd y broses hon cyn plannu hadau’r cnwd a ddymunir.
Notes: Mae’r term ‘stale seedbed’ yn gyfystyr. Weithiau gwelir y ffurf ‘seedbed’ yn Saesneg.
Last updated: 19 May 2022
Welsh: gwely had ffug
English: false seedbed
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gwelyau had ffug
Definition: Techneg i reoli chwyn drwy adael i hadau chwyn egino cyn eu codi o’r pridd neu eu dinistrio â gwres. Gellir ailadrodd y broses hon cyn plannu hadau’r cnwd a ddymunir.
Notes: Mae’r term ‘stale seedbed’ yn gyfystyr. Weithiau gwelir y ffurf ‘seed bed’ yn Saesneg.
Last updated: 19 May 2022
Welsh: arfau ffug
English: imitation weapons
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 September 2008
Welsh: arian ffug
English: counterfeit money
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 January 2005
Welsh: bom ffug
English: hoax bomb
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 August 2012
Welsh: datganiad ffug
English: false statement
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: galwr ffug
English: bogus caller
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 October 2005
Welsh: galwyr ffug
English: bogus callers
Status C
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 October 2005
Welsh: hunangyflogaeth ffug
English: false self-employment
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Sefyllfa lle bydd rhywun sydd wedi ei gofrestru fel unigolyn hunangyflogedig neu lawrydd, neu fel gweithiwr asiantaeth, yn gyflogai de facto i gwmni arall ac yn cynnal gweithgarwch proffesiynol o dan awdurdod y cwmni hwnnw.
Last updated: 26 September 2019
Welsh: newyddion ffug
English: fake news
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Gwybodaeth ffug sy'n cael ei lledaenu yn bwrpasol fel 'newyddion' gan gyfryngau newyddion traddodiadol ac ar y cyfryngau cymdeithasol.
Last updated: 21 December 2020
Welsh: nwyddau ffug
English: counterfeit goods
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 6 August 2012
Welsh: salwch ffug
English: fabricated illness
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 16 April 2003
Welsh: cyd-destun ffug
English: false context
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Gwybodaeth gyd-destunol ffug, er enghraifft dyddiad neu leoliad, sy'n cael ei rannu gyda chynnwys go iawn fel delwedd neu fideo, at ddiben twyllo.
Last updated: 21 December 2020
Welsh: galwadau ffug maleisus
English: malicious false alarms
Status C
Subject: Fire and Rescue
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 September 2005
Welsh: galwadau tân ffug
English: hoax fire alarms
Status C
Subject: Fire and Rescue
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 20 September 2005
Welsh: Cyngor Ffug yr Undeb Ewropeaidd
English: Mock Council of the European Union
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 November 2011
Welsh: cyffordd ynys ffug â lôn er mwyn troi i'r dde
English: ghost island right hand lane junction
Status C
Subject: Transport
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 March 2008
Welsh: maleiswedd ffug-wrthfeirysol
English: fake antivirus malware
Status A
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 March 2013
Welsh: ffug-negeseuon e-bost
English: e-mail spoofing
Status C
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Plural
Definition: E-mail activity in which the sender address and other parts of the e-mail header are altered to appear as though the e-mail originated from a different source.
Last updated: 5 December 2011