TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Canolfan Cefnogi Iaith, Astudiaethau Dwyieithrwydd a Pheirianneg Iaith
English: Centre for Language Support, Bilingual Studies, and Language Engineering
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 18 April 2006
Welsh: Canolfan dros Ymchwil i Theori ac Ymarfer Dwyieithrwydd
English: Centre for Research on Bilingualism in Theory and Practice
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 April 2011
Welsh: Cyfarwyddwr Dwyieithrwydd
English: Director of Bilingualism
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 August 2014
Welsh: Deunydd Cyfarwyddyd y Cyfnod Sylfaen: Dwyieithrwydd
English: Foundation Phase Guidance Material: Bilingualism
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen ategol yng nghyd-destun y Cyfnod Sylfaen.
Last updated: 3 June 2008
Welsh: dwyieithrwydd
English: bilingualism
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Y gallu i gynhyrchu dwy iaith gan ddangos o leiaf lefel sylfaenol o hyfedredd ynddynt neu ddefnydd gweithredol ohonynt, ni waeth ar ba oedran y dysgwyd yr ieithoedd.
Last updated: 13 March 2024
Welsh: dwyieithrwydd cydamserol
English: simultaneous bilingualism
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Simultaneous bilingualism is a form of bilingualism that takes place when a child becomes bilingual by learning two languages from birth.
Last updated: 15 September 2016
Welsh: dwyieithrwydd dilynol
English: sequential bilingualism
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Sequential bilingualism occurs when a person becomes bilingual by first learning one language and then another. The process is contrasted with simultaneous bilingualism, in which both languages are learned at the same time.
Context: Dwyieithrwydd dilynol – plentyn sydd wedi dod i gysylltiad ag iaith ychwanegol ar ôl iaith y cartref.
Last updated: 12 October 2016
Welsh: Fforwm Dwyieithrwydd Gogledd Cymru
English: North Wales Bilingualism Forum
Status C
Subject: Culture and the arts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 April 2008