TermCymru

2265 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Cyngor Cymru dros Addysg a Hyfforddiant
English: Council for Education and Training for Wales
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CETW
Last updated: 21 July 2005
Welsh: Fforwm Datblygu Cynaliadwy dros Gymru
English: Sustainable Development Forum for Wales
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 June 2007
Welsh: Fforwm Gweiddi Dros Ieuenctid Abertawe
English: Swansea Shout for Youth Forum
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: I'w weld ar wefan Cyngor Dinas Abertawe.
Last updated: 8 December 2004
Welsh: Gweinidog dros Gyflogaeth, Gweithgynhyrchu a Rhanbarthau
English: Minister for Employment, Manufacturing and Regions
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Gweinidog Gwladol dros Fasnach a Buddsoddi
English: Minister of State for Trade and Investment
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: UK Government.
Last updated: 6 December 2011
Welsh: Gweithio Gyda'n Gilydd dros Gymru
English: Working Together for Wales
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Verb
Last updated: 8 November 2006
Welsh: Gweithredu Caerdydd dros y Sengl Digartref
English: Cardiff Action for the Single Homeless
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Context: CASH
Last updated: 14 January 2003
Welsh: Gweithredu Caerdydd dros y Sengl Digartref
English: CASH
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Verb, Feminine
Context: Cardiff Action for the Single Homeless
Last updated: 30 March 2010
Welsh: Gweithredu Dwys dros Bryfed Peillio
English: Pollinator Action Plus
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Proper noun
Last updated: 20 June 2014
Welsh: Gweithredu Heddiw dros Yfory Egnïol
English: Acting Today for an Active Tomorrow
Status A
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Proper noun
Notes: Adroddiad gan Chwaraeon Cymru
Last updated: 12 July 2017
Welsh: Gwirfoddoli dros Iechyd a Gofal Cymdeithasol
English: Volunteering for Health and Social Care
Status A
Subject: Health
Part of speech: Verb
Definition: Ymchwil a gomisiynodd WAG gan WCVA a gyhoeddwyd ym mis Chwefror 2005.
Last updated: 6 October 2005
Welsh: gwybodaeth dros dro am fandio
English: provisional banding information
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Including sample provisional banding notification, copy of the guidance notes and set of q & a.
Last updated: 15 December 2011
Welsh: hysbysiad dros dro ynghylch bandio
English: provisional banding notification
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 December 2011
Welsh: Iawndal Mesurau Dros Dro Arbennig
English: Special Temporary Measures Compensation
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 July 2003
Welsh: Pennaeth Dros Dro y Blynyddoedd Cynnar
English: Interim Head of Early Years
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 November 2015
Welsh: Prif Gynghorydd Fferyllol Dros Dro
English: Acting Chief Pharmaceutical Adviser
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 October 2009
Welsh: Prif Gynghorydd Gwyddonol dros Iechyd
English: Chief Scientific Adviser for Health
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Dr Rob Orford yw'r Prif Gynghorydd Gwyddonol dros Iechyd , a hynny ers Ionawr 2017.
Last updated: 18 October 2018
Welsh: Prif Swyddog Nyrsio (Dros Dro)
English: Chief Nursing Officer (Acting)
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 December 2010
Welsh: Rheolwr Dros Dro Gweinyddu Achosion
English: Acting Case Administration Manager
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 March 2010
Welsh: Rheolwr Dros Dro y Cymoedd Technoleg
English: Tech Valleys Interim Manager
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 27 June 2019
Welsh: rhoi arian i gadw dros nos
English: overnight cash deposit
Status C
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Verb
Definition: neu 'rhoi arian yn y banc dros nos'
Last updated: 21 May 2004
Welsh: Rhwydwaith Cydlynu Gofal Dros y DU
English: Care Co-ordination Network UK
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: CCNUK
Last updated: 8 July 2008
Welsh: Rhwydwaith Cydlynu Gofal Dros y DU
English: CCNUK
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Care Co-ordination Network UK
Last updated: 8 July 2008
Welsh: Rhwydwaith Rhanbarthau Ewrop dros Iechyd
English: European Regions for Health Network
Status B
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 November 2020
Welsh: rhyddhau ar drwydded dros dro
English: release on temporary licence
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Verb
Definition: Galluogi carcharor i adael y carchar am gyfnod byr.
Notes: Bydd y ffurf ferfol fel arfer yn fwy addas yn Gymraeg na'r ffurf enwol, rhyddhad ar drwydded dros dro.
Last updated: 16 October 2023
Welsh: rhyddhau ar drwydded dros dro
English: ROTL
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Verb
Definition: Galluogi carcharor i adael y carchar am gyfnod byr.
Notes: Dyma'r acronym Saesneg a ddefnyddir am 'release on temporary licence'. Bydd y ffurf ferfol fel arfer yn fwy addas yn Gymraeg na'r ffurf enwol, 'rhyddhad ar drwydded dros dro'.
Last updated: 16 October 2023
Welsh: safle dros dro mewn cae
English: temporary field site
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Dyma'r rheolau ar gyfer tail solet y gellir ei bentyrru’n domen ar ei phen ei hun, ac nad oes hylif yn draenio o’r deunydd, ar safle dros dro mewn cae.
Notes: Yng nghyd-destun rheoli llygredd amaethyddol.
Last updated: 1 October 2020
Welsh: Sefydliad Cenedlaethol dros Ymchwil Iechyd
English: National Institute of Health Research
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: NIHR
Last updated: 7 February 2008
Welsh: Sefydliad Cenedlaethol dros Ymchwil Iechyd
English: NIHR
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: National Institute of Health Research
Last updated: 7 February 2008
Welsh: Sefydliad San Steffan dros Ddemocratiaeth
English: Westminster Foundation for Democracy
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi
Last updated: 10 April 2024
Welsh: Tîm yr Asiant dros Newid
English: Change Agent Team
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 February 2003
Welsh: Y Cynllun Dros Dri Deg Mis
English: Over Thirty Month Scheme
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: cynllun sy'n gwahardd caniatau i wartheg dros dri deg mis oed ymuno â'r gadwyn fwyd (oherwydd BSE)
Last updated: 11 September 2003
Welsh: Y Dirprwy Weinidog dros Bobl Hŷn
English: Deputy Minister for Older People
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 June 2003
Welsh: Y Gweinidog dros Ddatblygu Economaidd a Thrafnidiaeth
English: Minister for Economic Development and Transport
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2003-2005.
Last updated: 14 May 2003
Welsh: Y Gweinidog dros Ddiwylliant, y Gymraeg a Chwaraeon
English: Minister for Culture, Welsh Language and Sport
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2003-2007.
Last updated: 21 October 2003
Welsh: Y Gweinidog dros Fenter, Arloesi a Rhwydweithiau
English: Minister for Enterprise, Innovation and Networks
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2005-2007.
Last updated: 7 February 2006
Welsh: Y Gweinidog dros Fusnes a’r Gyllideb
English: Minister for Business and Budget
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2009-2011.
Last updated: 11 December 2009
Welsh: Y Gweinidog dros Fusnes a'r Gyllideb
English: Minister of Business and Budget
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 January 2011
Welsh: Y Gweinidog dros Fusnes y Cynulliad a Chyfathrebu
English: Minister for Assembly Business and Communications
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 April 2008
Welsh: Y Gweinidog dros Garchardai ac Adsefydlu
English: Prisons and Rehabilitation Minister
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Llywodraeth y DU
Last updated: 12 November 2014
Welsh: Y Gweinidog dros Gynaliadwyedd a Datblygu Gwledig
English: Minister for Sustainability and Rural Development
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2007.
Last updated: 4 June 2007
Welsh: Y Gweinidog dros y Gyllideb a Rheoli Busnes
English: Minister for Budget and Business Management
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2007.
Last updated: 27 June 2007
Welsh: Y Gweinidog dros yr Economi a Thrafnidiaeth
English: Minister for the Economy and Transport
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2007.
Last updated: 4 June 2007
Welsh: Y Gweinidog Gwladol dros y Cyfansoddiad a Datganoli 
English: Minister of State for the Constitution and Devolution
Status B
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar enw un o Weinidogion Llywodraeth y Deyrnas Unedig.
Last updated: 11 March 2021
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth dros Ddiwylliant, y Gymraeg a Chwaraeon
English: Culture, Welsh Language and Sport Directorate
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CWLSD
Last updated: 19 August 2003
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth dros Ddiwylliant, y Gymraeg a Chwaraeon
English: CWLSD
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Culture, Welsh Language and Sport Directorate
Last updated: 8 August 2007
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth dros Ddiwylliant, y Gymraeg a Chwaraeon
English: Directorate for Culture, Welsh Language and Sport
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: in the Assembly
Last updated: 11 June 2003
Welsh: Ymgyrch Genedlaethol dros Ddiogelwch Cleifion
English: National Patient Safety Campaign
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 10 January 2008
Welsh: Yr Adran dros Addysg a Chyflogaeth
English: Department for Education and Employment
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: DfEE
Last updated: 1 December 2003
Welsh: Yr Adran dros Ddatblygu Rhyngwladol
English: Department for International Development
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: DFID
Last updated: 17 June 2003