TermCymru

2265 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Rheolwr Rhanbarthol Dros Dro
English: Acting Regional Manager
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 September 2008
Welsh: Rheolwr Rheoleiddio Dros Dro
English: Acting Regulation Manager
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 September 2008
Welsh: Rhieni dros Addysg Gymraeg
English: Parents for Welsh Medium Education
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: RhAG
Last updated: 14 August 2003
Welsh: Timau Gweithredu dros Swyddi
English: Action Teams for Jobs
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 January 2003
Welsh: Ychwanegiad Dros 80 Oed
English: Over 80 Addition
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: DWP term
Last updated: 13 February 2003
Welsh: Y Dirprwy Weinidog dros Adfywio
English: Deputy Minister for Regeneration
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2007-2011.
Last updated: 23 July 2007
Welsh: Y Dirprwy Weinidog dros Blant
English: Deputy Minister for Children
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2009-2011.
Last updated: 11 December 2009
Welsh: Y Dirprwy Weinidog dros Dai
English: Deputy Minister for Housing
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2007-2009.
Last updated: 23 July 2007
Welsh: Y Grym dros Allforion Cymru
English: The Driving Force for Welsh Exports
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Wales Trade International
Last updated: 26 July 2004
Welsh: Y Gweinidog dros Ddinasyddiaeth a Mewnfudo
English: Minister for Citizenship and Immigration
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Y Gweinidog dros Faterion Gwledig
English: Minister for Rural Affairs
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Cabinet post, 2007-2011.
Last updated: 20 July 2007
Welsh: Y Gweinidog dros Fusnes Seneddol
English: Minister for Parliamentary Business
Status C
Subject: General
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Scottish Parliament
Last updated: 8 June 2007
Welsh: Y Gweinidog dros Gyfle Cyfartal
English: Minister for Equal Opportunities
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 September 2005
Welsh: Y Gweinidog dros Lywodraeth Agored
English: Minister for Open Government
Status A
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 July 2002
Welsh: Y Gyfarwyddiaeth dros Iechyd y Cyhoedd
English: Directorate for Public Health
Status C
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 October 2012
Welsh: Y Gymdeithas dros Ymarfer Amdriniaethol
English: AfPP
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Association for Perioperative Practice (formerly NATN - National Association of Theatre Nurses)
Last updated: 6 July 2006
Welsh: Y Gymdeithas dros Ymarfer Amweithredol
English: Association for Preoperative Practitioners
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: AfPP (formerly NATN - National Association of Theatre Nurses)
Last updated: 6 July 2006
Welsh: Y Gynghrair Geltaidd dros Nanoiechyd
English: Celtic Alliance for Nanohealth
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: The Celtic Alliance for Nanohealth (CAN) is a coordinated cross‐border cluster of leading research and development organisations, comprising a world class alliance between four leading European Universities and key opinion leaders.
Context: The £1 million Celtic Alliance for NanoHealth (CAN) helped companies on either side of the Irish Sea stay at the forefront of innovation and growth in a fast developing and hugely influential healthcare sector.
Notes: Cyfieithiad cwrteisi o enw canolfan nad oes iddi enw Cymraeg swyddogol. Defnyddir yr acronym CAN yn y ddwy iaith.
Last updated: 16 March 2017
Welsh: Yn Cyflawni dros Gymru
English: Delivering for Wales
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Verb
Definition: slogan Llywodraeth y Cynulliad
Last updated: 10 April 2006
Welsh: Ysgrifennydd Gwladol dros Amddiffyn
English: Secretary of State for Defence
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Ysgrifennydd Gwladol dros Drafnidiaeth
English: Secretary of State for Transport
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Westminster
Last updated: 17 June 2003
Welsh: Ysgrifennydd y Bwrdd dros Gymru
English: Board Secretary for Wales
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 May 2008
Welsh: Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg
English: Cabinet Secretary for Education
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swydd yng Nghabinet Llywodraeth Cymru, Mai 2016.
Last updated: 20 May 2016
Welsh: Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg
English: Cabinet Secretary for Education
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swydd yng Nghabinet Llywodraeth Cymru, Tachwedd 2017. Y ffurf fer ar y teitl yw: Yr Ysgrifennydd Addysg
Last updated: 28 November 2017
Welsh: Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg
English: Cabinet Secretary for Education
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swydd yn Llywodraeth Cymru, mis Mawrth 2024.
Last updated: 21 March 2024
Welsh: Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid
English: Cabinet Secretary for Finance
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swydd yng Nghabinet Llywodraeth Cymru, Tachwedd 2017. Y ffurf fer ar y teitl yw: Yr Ysgrifennydd Cyllid
Last updated: 28 November 2017
Welsh: Y Swyddfa dros Fynediad Teg
English: Office for Fair Access
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 July 2004
Welsh: Y Swyddfa dros Wyddoniaeth a Thechnoleg
English: Office for Science and Technology
Status C
Subject: Europe
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Llywodraeth y DU
Last updated: 29 July 2004
Welsh: Y Swyddfa dros Wyddoniaeth a Thechnoleg
English: Office of Science and Technology
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: OST
Last updated: 22 July 2010
Welsh: Y Swyddfa dros Wyddoniaeth a Thechnoleg
English: OST
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Office of Science and Technology
Last updated: 22 July 2010
Welsh: Cynorthwyydd Personol dros dro i...
English: Temporary PA to...
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 April 2008
Welsh: trwydded gwasanaeth cyfyngedig tymor byr dros dro COVID-19
English: short term COVID-19 restricted service licences
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: trwyddedau gwasanaeth cyfyngedig tymor byr dros dro COVID-19
Notes: Math o drwydded dros dro ar gyfer gwasanaethau radio, a gyhoeddir gan Ofcom
Last updated: 17 December 2020
Welsh: ategu neu gysgodi dros dro
English: temporary support or shelter
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Verb
Definition: Defnyddio strwythur i gynnal adeilad yn ffisegol, neu ei warchod rhag y tywydd, am gyfnod byr.
Notes: Yn benodol mewn perthynas â chynnal gwaith ar heneb neu adeilad rhestredig.
Last updated: 3 February 2022
Welsh: Canolfan Genedlaethol Cydweithredu dros Ganser
English: National Collaborating Centre for Cancer
Status A
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: NCC-C
Last updated: 5 February 2004
Welsh: Cefnogi Gweinidogion i Gyflawni dros Gymru
English: Supporting Ministers to Deliver for Wales
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Verb
Last updated: 6 July 2012
Welsh: Comisiwn y DU dros Gyflogaeth a Sgiliau
English: UK Commission for Employment and Skills
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: UKCES
Last updated: 27 March 2007
Welsh: Comisiwn y DU dros Gyflogaeth a Sgiliau
English: UKCES
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: UK Commission for Employment and Skills
Last updated: 3 June 2009
Welsh: Consortia Cymunedol dros Addysg a Hyfforddiant
English: Community Consortia for Education and Training
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: CCET
Last updated: 22 May 2003
Welsh: Cwmwl Du dros y Diwydiant Gwlân
English: A Dark Cloud over the Woolen Industry
Status A
Subject: Culture and the Arts
Part of speech: Proper noun
Notes: Arddangosfa deithiol gan yr Amgueddfa Genedlaethol
Last updated: 18 October 2018
Welsh: Cydgysylltydd Cymru dros Fwydo Babanod
English: Infant Feeding Co-ordinator for Wales
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 November 2007
Welsh: Cydweithrediad Cymru dros Iechyd Meddwl
English: Wales Collaboration for Mental Health
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 2 February 2006
Welsh: Cyfarwyddwr Dros Dro Gwella Gwasanaethau
English: Acting Director for Service Improvement
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 January 2008
Welsh: Cyfarwyddwr Dros Dro Iechyd y Cyhoedd
English: Acting Public Health Director
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 January 2008
Welsh: Cyfarwyddwr Dros Dro, Strategaeth a Pherfformiad
English: Acting Director, Strategy and Performance
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 September 2012
Welsh: Cyfarwyddwr Dros Dro, Technoleg a Thrawsnewid
English: Interim Director, Technology & Transformation
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 February 2019
Welsh: Cyfrifoldeb dros Dai Perchenogaeth Breifat
English: Responsibility for Privately Owned Homes
Status C
Subject: Housing
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 July 2002
Welsh: Cylchlythyr - Cynllunio: Cyflawni dros Gymru
English: PdW Newsletter
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Planning: Delivering for Wales Newsletter
Last updated: 27 May 2004
Welsh: Cymdeithas dros Newid Go Iawn
English: ARC
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Neutral
Definition: Association for Real Change
Last updated: 9 February 2009
Welsh: Cymdeithas dros Newid Go Iawn
English: Association for Real Change
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: ARC
Last updated: 9 February 2009
Welsh: Cymdeithas Ysgolion dros Addysg Gymraeg
English: Association of Schools in favour of Welsh Medium Education
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: CYDAG
Last updated: 20 August 2008