TermCymru

67 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: academi dinas
English: city academy
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 14 August 2003
Welsh: Dinas Basing
English: Bansingwerk
Status C
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Definition: Abaty
Last updated: 26 August 2008
Welsh: Dinas Groesawu
English: Host City
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 October 2011
Welsh: Dinas Mecsico
English: Mexico City
Status B
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Last updated: 9 September 2003
Welsh: Dinas Powys
English: Dinas Powys
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol ym Mwrdeistref Sirol Bro Morgannwg. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Bwrdeistref Sirol Bro Morgannwg (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: Dinas y Fatican
English: Vatican City
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Safonwyd yr enw hwn gan ddilyn yr egwyddorion a nodir yn yr erthygl 'Dynodi enwau gwladwriaethau, tiriogaethau a chenhedloedd diwladwriaeth' yn yr Arddulliadur.
Last updated: 17 August 2021
Welsh: Pen Dinas
English: Dinas Head
Status C
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Definition: Pen creigiog eithaf penrhyn Dinas Island / Ynys Dinas gerllaw Abergwaun. Ymddengys bod cryn gymysgu rhwng y ddau enw, a'r penrhyn ei hun yn cael ei alw yn 'Dinas Head' mewn ambell destun Saesneg. Os ydy'r testun yn amlwg yn cyfeirio at y penrhyn cyfan yn hytrach na'r trwyn creigiog, defnyddiwch 'Ynys Dinas'"
Last updated: 14 November 2007
Welsh: Trefdraeth a Dinas
English: Newport and Dinas
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Notes: Ward etholiadol yn Sir Benfro. Dyma'r enwau a ragnodwyd yn Gymraeg a Saesneg ar gyfer y ward yng Ngorchymyn Sir Benfro (Trefniadau Etholiadol) 2021.
Last updated: 17 August 2022
Welsh: Ynys Dinas
English: Dinas Island
Status C
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun
Definition: Penrhyn gerllaw Abergwaun. Nid ynys mohono. Gweler y nodyn am yr enw hwnnw.
Last updated: 17 June 2011
Welsh: Cartrefi Dinas Casnewydd
English: Newport City Homes
Status A
Subject: Housing
Part of speech: Proper noun
Context: Yn gyntaf oll, mewn perthynas â phrofi samplau o flociau tŵr yng Nghasnewydd, cyflwynodd Cartrefi Dinas Casnewydd samplau o gladin Deunydd Cyfansawdd Alwminiwm (ACM) o flociau Milton Court, Hillview a Greenwood i’r Sefydliad Ymchwil Adeiladu (BRE).
Notes: Landlord cymdeithasol cofrestredig yn ardal Casnewydd
Last updated: 9 August 2017
Welsh: coleg technoleg dinas
English: city technology college
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 August 2003
Welsh: Coleg Technoleg Dinas
English: City Technology Colleges
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 November 2003
Welsh: Cyngor Dinas a Sir
English: City and County Council
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 May 2004
Welsh: Cyngor Dinas Casnewydd
English: Newport City Council
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 February 2005
Welsh: Cyngor Dinas Tyddewi
English: St David's City Council
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 September 2006
Welsh: Dinas a Sir Abertawe
English: City and County of Swansea
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 November 2003
Welsh: Dinas a Sir Caerdydd
English: City and County of Cardiff
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 November 2003
Welsh: Dinas Cyflog Byw
English: Living Wage City
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Heddiw, bydd yr Ysgrifennydd Cyllid Mark Drakeford yn cyfarfod â chyflogwyr y Cyflog Byw yng Nghastell Caerdydd i gefnogi ymgyrch y brifddinas i fod yn Ddinas Cyflog Byw gyntaf y DU.
Last updated: 15 November 2018
Welsh: Strategaeth Dinas y Rhyl
English: Rhyl City Strategy
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 18 February 2009
Welsh: Abertawe: Dinas Glannau Cymru
English: Swansea: Wales' Waterside City
Status C
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Proper noun
Definition: Baner for Liberty Stadium, Swansea.
Last updated: 7 November 2011
Welsh: Canolfan Iechyd Dinas Powys
English: Dinas Powys Health Centre
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 29 November 2005
Welsh: Cyngor Cyffredin Dinas Llundain
English: Common Council of the City of London
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 September 2004
Welsh: Cyngor Dinas a Sir Abertawe
English: Swansea City and County Council
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 June 2002
Welsh: Cyngor Dinas a Sir Caerdydd
English: Cardiff City and County Council
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 June 2002
Welsh: Rhwydwaith Economaidd Dinas Casnewydd
English: Newport City Economic Network
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Proper noun
Last updated: 6 March 2015
Welsh: Statws Dinas Masnach Deg
English: Fairtrade City Status
Status A
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 June 2004
Welsh: Arglwydd Faer Dinas a Sir Caerdydd
English: Lord Mayor of the City and County of Cardiff
Status A
Subject: Honorary Titles
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: The lord mayor is the title of the mayor of a major city in the United Kingdom or Commonwealth realm, with special recognition bestowed by the sovereign.[1]
Last updated: 4 June 2018
Welsh: coleg dinas ar gyfer technoleg y celfyddydau
English: city college for the technology of the arts
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 August 2003
Welsh: Gorchymyn Dinas a Sir Caerdydd (Cymunedau) 2016
English: The City and County of Cardiff (Communities) Order 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 November 2016
Welsh: Deddf Corfforaeth Dinas Llundain (Mannau Agored) 2018
English: City of London Corporation (Open Spaces) Act 2018
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 13 December 2021
Welsh: Gorchymyn Dinas a Sir Abertawe (Trefniadau Etholiadol) 2021
English: The City and County of Swansea (Electoral Arrangements) Order 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 5 October 2021
Welsh: Gorchymyn Dinas a Sir Caerdydd (Trefniadau Etholiadol) 2021
English: The City and County of Cardiff (Electoral Arrangements) Order 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 November 2021
Welsh: Gorchymyn Dinas a Bwrdeistref Sirol Casnewydd (Trefniadau Etholiadol) 2021
English: The City and County Borough of Newport (Electoral Arrangements) Order 2021
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 15 November 2021
Welsh: Gorchymyn Rheilffordd Eryri Caernarfon a Dinas (Trosglwyddo a Llywodraethiant) 2022
English: The Caernarfon and Dinas Welsh Highland Railway (Transfer and Governance) Order 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 28 March 2022
Welsh: Gorchymyn Dinas a Sir Caerdydd (Cymunedau Pentref Llaneirwg, Tredelerch a Trowbridge) 2009
English: The City and County of Cardiff (Old St. Mellons, Rumney and Trowbridge Communities) Order 2009
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 December 2009
Welsh: Gorchymyn Dynodi Gorfodi Sifil ar Dramgwyddau Parcio (Dinas a Sir Abertawe) 2008
English: The Civil Enforcement of Parking Contraventions (City and County of Swansea) Designation Order 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 August 2008
Welsh: Gorchymyn Dynodi Gorfodi Sifil ar Dramgwyddau Parcio (Dinas a Sir Caerdydd) 2010
English: The Civil Enforcement of Parking Contraventions (City and County of Cardiff) Designation Order 2010
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 June 2010
Welsh: Gorchymyn Dynodi Gorfodi Sifil ar Dramgwyddau Parcio (Bwrdeistref Sirol a Dinas Casnewydd) 2019
English: The Civil Enforcement of Parking Contraventions (County Borough and City of Newport) Designation Order 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 June 2019
Welsh: Gorchymyn Dynodi Gorfodi Sifil ar Dramgwyddau Parcio (Dinas a Sir Caerdydd) (Diwygio) 2014
English: The Civil Enforcement of Parking Contraventions (City and County of Cardiff) Designation (Amendment) Order 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 October 2014
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Dinas, Sir Benfro) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2023
English: The A487 Trunk Road (Dinas Cross, Pembrokeshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 May 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Dinas, Sir Benfro) (Gwahardd Cerbydau Dros Dro) 2024
English: The A487 Trunk Road (Dinas Cross, Pembrokeshire) (Temporary Prohibition of Vehicles) Order 2024
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 January 2024
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Dinas Mawddwy, Gwynedd) (Gwaharddiadau a Chyfyngiad Traffig Dros Dro) 2023
English: The A470 Trunk Road (Dinas Mawddwy, Gwynedd) (Temporary Traffic Prohibitions & Restriction) Order 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 July 2023
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Allt Dinas, Betws-y-coed, Conwy) (Cyfyngu a Gwahardd Traffig Dros Dro) 2012
English: The A5 Trunk Road (Allt Dinas, Betws y Coed, Conwy) (Temporary Traffic Restrictions and Prohibition) Order 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 February 2012
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A487 (Dinas i Drefdraeth, Sir Benfro) (Gwaharddiadau a Chyfyngiadau Traffig Dros Dro) 2023
English: The A487 Trunk Road (Dinas to Newport, Pembrokeshire) (Temporary Traffic Prohibitions and Restrictions) Order 2023
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 January 2024
Welsh: Gorchymyn Dynodi Gorfodi Sifil ar Dramgwyddau Lonydd Bysiau a Thraffig sy’n Symud (Dinas a Sir Caerdydd) 2014
English: The Civil Enforcement of Bus Lane and Moving Traffic Contraventions (City and County of Cardiff) Designation Order 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 October 2014
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A5 (Allt Dinas, Betws-y-coed, Bwrdeistref Sirol Conwy) (Terfyn Cyflymder 40 mya) 2022
English: The A5 Trunk Road (Allt Dinas, Betws-y-coed, Conwy County Borough) (40 mph Speed Limit) Order 2022
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 November 2022
Welsh: Gorchymyn Cefnffordd yr A470 (Cilfan rhwng Dolgellau a Dinas Mawddwy, Gwynedd) (Gwahardd Cerbydau, Beicwyr a Cherddwyr Dros Dro) 2019
English: The A470 Trunk Road (Layby between Dolgellau and Dinas Mawddwy, Gwynedd) (Temporary Prohibition of Vehicles, Cyclists and Pedestrians) Order 2019
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 March 2019
Welsh: Cwr y Ddinas
English: Capital Quarter
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Ardal yng Nghaerdydd.
Last updated: 5 February 2014
Welsh: Neuadd y Ddinas
English: City Hall
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 4 June 2004
Welsh: Sgwâr y Ddinas
English: Capital Square
Status A
Subject: Place Names
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Ardal yng Nghaerdydd.
Last updated: 5 February 2014