TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: Asesiad o Adeiladau o Ddiddordeb Hanesyddol neu Bensaernïol Eithriadol
English: Assessment of Buildings of Outstanding Historic or Architectural Interest
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 November 2003
Welsh: Canllaw Arfer Da ar Ddefnyddio’r Gofrestr o Dirweddau o Ddiddordeb Hanesyddol yng Nghymru yn y Broses Gynllunio a Datblygu
English: Guide to Good Practice on Using the Register of Landscapes of Historic Interest in Wales in the Planning and Development Process
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: Document title.
Last updated: 25 June 2013
Welsh: Cofrestr o Ardaloedd o Ddiddordeb Hanesyddol Arbennig yng Nghymru
English: Register of Areas of Special Historic Interest in Wales
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 June 2013
Welsh: Cofrestr o Dirweddau, Parciau a Gerddi o Ddiddordeb Hanesyddol Arbennig yng Nghymru
English: Register of Landscapes, Parks and Gardens of Special Historic Interest in Wales
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 June 2013
Welsh: datganiadau o ddiddordeb
English: EOI
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Definition: expressions of interest
Last updated: 19 September 2008
Welsh: datganiad o ddiddordeb
English: expression of interest
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Plural: datganiadau o ddiddordeb
Definition: EOI
Last updated: 29 June 2023
Welsh: Deddf Cynllunio (Adeiladau Rhestredig ac Ardaloedd Cadwraeth) 1990, Adeiladau o Ddiddordeb Pensaernïol neu Hanesyddol Arbennig
English: Planning (Listed Buildings and Conservation Areas) Act 1990, Buildings of Special Architectural or Historic Interest
Status B
Subject: General
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 22 May 2003
Welsh: Deintydd â Diddordeb Arbennig
English: Dentist with Special Interest
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 July 2012
Welsh: diddordeb
English: interest
Status C
Subject: Tourism and leisure
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: concern, curiosity, pastime
Last updated: 17 November 2003
Welsh: diddordeb hanesyddol neu archaeolegol arbennig
English: special historic or archaeological interest
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar gyfer henebion ac adeiladau rhestredig.
Last updated: 3 February 2022
Welsh: diddordeb hanesyddol, pensaernïol, traddodiadol, artistig neu archaeolegol
English: historic, architectural, traditional, artistic or archaeological interest
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Yng nghyd-destun y ddeddfwriaeth ar gyfer henebion ac adeiladau rhestredig.
Last updated: 3 February 2022
Welsh: Ennyn Diddordeb
English: Engagement
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Yng nghyd-destun yr Hyfforddeiaethau newydd.
Last updated: 17 November 2011
Welsh: ennyn diddordeb disgyblion
English: pupil engagement
Status C
Subject: Education
Part of speech: Verb
Last updated: 7 November 2011
Welsh: Fframwaith Cenedlaethol ar gyfer Ennyn Diddordeb a Meithrin Gweithgarwch ymysg Ieuenctid
English: National Framework for Youth Action and Engagement
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 October 2005
Welsh: Ffurflen Cofnodi Diddordeb
English: Sales Lead Form
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Yng nghyd-destun Prentisiaethau yn unig.
Last updated: 21 February 2012
Welsh: Ffurflen Cofrestru Diddordeb ar gyfer Rhwydwaith Technium
English: Enquiry Form for Residency
Status C
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: An enquiry form for Technium Residency.
Last updated: 21 April 2008
Welsh: Ffurflen Mynegi Diddordeb ACRES
English: Expression of Interest Form (ACRES)
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Glastir funding
Last updated: 20 June 2012
Welsh: Grŵp Diddordeb Arbennig Cymru Gyfan: Anghenion Clinigol Arbennig
English: All Wales Special Interest Group: Special Clinical Needs
Status B
Subject: Health
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 July 2012
Welsh: gweithgarwch ennyn diddordeb mewn gwyddoniaeth
English: science engagement activity
Status B
Subject: Economic development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 20 March 2012
Welsh: mynegi diddordeb
English: express an interest
Status C
Subject: General
Part of speech: Verb
Last updated: 26 July 2004
Welsh: Mynegi Diddordeb Cartrefi i Wcráin
English: Homes for Ukraine Expression of Interest
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Verb
Notes: Yng nghyd-destun yr ymateb i sefyllfa Wcráin a'r cynllun Cartrefi i Wcráin, y broses o gofrestru diddordeb mewn noddi neu gartrefu Wcreiniaid.
Last updated: 26 January 2023
Welsh: o ddiddordeb hanesyddol neu bensaernïol eithriadol
English: outstanding historic or architectural interest
Status A
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Adjective
Notes: Yng nghyd-destun y ddeddwriaeth ar gyfer henebion ac adeiladau rhestredig.
Last updated: 3 February 2022
Welsh: o ddiddordeb i Gymru yn unig
English: purely Welsh interest
Status B
Subject: Law
Part of speech: Adjective, Masculine, Singular
Definition: As defined in the Gifts to the Nation Scheme.
Last updated: 23 April 2012
Welsh: o rywfaint o ddiddordeb i Gymru
English: of some Welsh interest
Status B
Subject: Law
Part of speech: Adjective, Masculine, Singular
Definition: As defined in the Gifts to the Nation Scheme.
Last updated: 23 April 2012
Welsh: Parciau a Gerddi o Ddiddordeb Hanesyddol Arbennig
English: Parks and Gardens of Special Historic Interest
Status C
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Parks and gardens containing historic features dating from 1939 or earlier and registered by English Heritage in three grades as with historic buildings.
Last updated: 10 January 2003
Welsh: Rheoliadau Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad (Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig, Apelau) (Cymru) 2002
English: The Wildlife and Countryside (Sites of Special Scientific Interest, Appeals) (Wales) Regulations 2002
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 26 June 2002
Welsh: Rheoliadau Bywyd Gwyllt a Chefn Gwlad (Safleoedd o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig, Apelau) (Cymru) 2002
English: Wildlife and Countryside (Sites of Special Scientific Interest, Appeals) (Wales) Regulations 2002
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 October 2012
Welsh: Rheoliadau Rheoli Cymorthdaliadau (Cymorthdaliadau a Chynlluniau o Ddiddordeb neu Ddiddordeb Penodol) 2022
English: The Subsidy Control (Subsidies and Schemes of Interest or Particular Interest) Regulations 2022
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar ddarn o ddeddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 25 November 2022
Welsh: Rheoli Rhestrau o Asedau Hanesyddol o Ddiddordeb Lleol Arbennig yng Nghymru
English: Managing Lists of Historic Assets of Special Local Interest in Wales
Status B
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Proper noun
Notes: Teitl drafft ar ddogfen nad yw wedi ei chyhoeddi eto. Ychwanegwyd y cofnod hwn Mehefin 2016.
Last updated: 9 June 2016
Welsh: Rhywogaeth o Ddiddordeb i'r Gymuned
English: Species of Community Interest
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Neu i’r Undeb Ewropeaidd. Jargon Ewropeaidd am yr anifeiliaid a’r planhigion sy’n cael eu henwi yn Atodiadau amrywiol y Gyfarwyddeb Cynefinoedd.
Last updated: 31 March 2009
Welsh: Safle o Ddiddordeb Gwyddonol Arbennig
English: Site of Special Scientific Interest
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: SSSI
Last updated: 22 September 2004
Welsh: strategaeth genedlaethol ar gyfer ennyn diddordeb y cyhoedd
English: national strategy for improving public engagement
Status C
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 June 2007
Welsh: Tîm Ennyn Diddordeb Cwsmeriaid
English: Customer Engagement Team
Status B
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 April 2012
Welsh: Tîm Ennyn Diddordeb Disgyblion
English: Pupil Engagement Team
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: in the Assembly
Last updated: 5 June 2006
Welsh: Y Gangen Ennyn Diddordeb Disgyblion
English: Pupil Engagement Branch
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 2 May 2008
Welsh: y Gofrestr o Dirweddau o Ddiddordeb Hanesyddol yng Nghymru
English: Register of Landscapes of Historic Interest in Wales
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine
Last updated: 6 July 2012
Welsh: Y Tîm Ennyn Diddordeb mewn Trafnidiaeth Gyhoeddus
English: Public Transport Engagement Team
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 December 2018