TermCymru

Results are displayed in Welsh alphabetical order A-Y
Welsh: addysg democratiaeth
English: democratic education
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Addysg ynghylch democratiaeth a chyfundrefnau democrataidd, a all gynnwys systemau etholiadol.
Notes: Cymharer â’r term democratic education / addysg ddemocrataidd. Mae’r term hwn yn gyfystyr ag education for democracy a democracy education.
Last updated: 13 January 2026
Welsh: addysg democratiaeth
English: democracy education
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Addysg ynghylch democratiaeth a chyfundrefnau democrataidd, a all gynnwys systemau etholiadol.
Notes: Mae’r term hwn yn gyfystyr ag education for democracy ac (mewn un ystyr) democratic education.
Last updated: 13 January 2026
Welsh: addysg democratiaeth
English: education for democracy
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Addysg ynghylch democratiaeth a chyfundrefnau democrataidd, a all gynnwys systemau etholiadol.
Notes: Mae’r term hwn yn gyfystyr â democracy education ac (mewn un ystyr) democratic education.
Last updated: 13 January 2026
Welsh: Ar ôl Pwyso a Mesur: Sicrhau Democratiaeth Amrywiol mewn Llywodraeth Leol yng Nghymru
English: On Balance: Diversifying Democracy in Local Government in Wales
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Proper noun
Definition: Document title.
Last updated: 23 June 2014
Welsh: Bil Democratiaeth ac Etholiadau (Cymru)
English: Democracy and Elections (Wales) Bill
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Part of the Welsh Government's 5-year legislative programme announced by the First Minister on 12 July 2011.
Last updated: 20 July 2011
Welsh: Bil Democratiaeth Leol, Datblygu Economaidd ac Adeiladu
English: Local Democracy, Economic Development and Construction Bill
Status C
Subject: Law
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 January 2009
Welsh: Comisiwn Democratiaeth a Ffiniau Cymru
English: Democracy and Boundary Commission Cymru
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 August 2023
Welsh: Craffu, Democratiaeth a Chyfranogi
English: Scrutiny, Democracy and Participation
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Verb
Last updated: 3 November 2011
Welsh: Deddf Democratiaeth Leol, Datblygu Economaidd ac Adeiladu 2009
English: Local Democracy, Economic Development and Construction Act 2009
Status C
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Ar wefan Panel Dyfarnu Cymru.
Last updated: 28 July 2010
Welsh: Deddf y Senedd a Llywodraeth Leol (Democratiaeth) (Cymru) 2013
English: Senedd and Local Government (Democracy) (Wales) Act 2013
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Dyma'r enw newydd a gynigir ar gyfer y Local Government (Democracy) (Wales) Act 2013: Deddf Llywodraeth Leol (Democratiaeth) (Cymru) 2013.
Last updated: 3 August 2023
Welsh: democratiaeth
English: democracy
Status A
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 26 July 2004
Welsh: Democratiaeth Fyw
English: Democracy Live
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Gwefan y BBC sy'n cynnig darllediadau byw a fideos archif o'r hyn sy'n digwydd yn y sefydliadau gwleidyddol ar draws y DU ac yn Senedd Ewrop.
Last updated: 1 November 2011
Welsh: democratiaeth gydgynghorol
English: deliberative democracy
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Dull o wneud penderfyniadau sy'n seiliedig ar grŵp cynrychioladol o bobl yn ystyried a thrafod y mater.
Last updated: 22 February 2024
Welsh: Dirprwy Gyfarwyddwr yr Is-adran Democratiaeth, Moeseg a Phartneriaeth
English: Deputy Director, Democracy, Ethics and Partnership Division
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 November 2011
Welsh: e-ddemocratiaeth
English: e-democracy
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 25 November 2004
Welsh: Gorchymyn Deddf Democratiaeth Leol, Datblygu Economaidd ac Adeiladu 2009 (Cychwyn Rhif 1) (Cymru) 2011
English: The Local Democracy, Economic Development and Construction Act 2009 (Commencement No. 1) (Wales) Order 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 July 2011
Welsh: Gorchymyn Deddf Democratiaeth Leol, Datblygu Economaidd ac Adeiladu 2009 (Cychwyn Rhif 2) (Cymru) 2011
English: The Local Democracy, Economic Development and Construction Act 2009 (Commencement No. 2) (Wales) Order 2011
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 3 August 2011
Welsh: Gorchymyn Deddf Llywodraeth Cymru 1998 (Comisiwn Ffiniau a Democratiaeth Leol Cymru) (Diwygio) 2016
English: The Government of Wales Act 1998 (Local Democracy and Boundary Commission for Wales) (Amendment) Order 2016
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 October 2016
Welsh: Gorchymyn Deddf Llywodraeth Leol (Democratiaeth) (Cymru) 2013 (Cychwyn Rhif 1) 2014
English: The Local Government (Democracy) (Wales) Act 2013 (Commencement No. 1) Order 2014
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 24 March 2014
Welsh: Gorchymyn Deddf Llywodraeth Leol (Democratiaeth) (Cymru) 2013 (Cychwyn Rhif 2) 2015
English: The Local Government (Democracy) (Wales) Act 2013 (Commencement No. 2) Order 2015
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 May 2015
Welsh: Hybu Democratiaeth Leol
English: Promoting Local Democracy
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Definition: White Paper on the proposed Local Democracy (Wales) Bill.
Last updated: 24 May 2012
Welsh: Meithrin Democratiaeth Leol
English: Building Local Democracy
Status C
Subject: Finance and statistics
Part of speech: Proper noun
Context: Maes yn y gyllideb.
Last updated: 5 March 2015
Welsh: Pennaeth Democratiaeth, Amrywiaeth a Chydnabyddiaeth Ariannol
English: Head of Democracy, Diversity & Remuneration
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 July 2023
Welsh: Pennaeth y Tîm Craffu, Democratiaeth a Chyfranogi
English: Head of Scrutiny, Democracy and Participation Team
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 21 July 2011
Welsh: Pennaeth y Tîm Democratiaeth Llywodraeth Leol
English: Head of Local Government Democracy Team
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 November 2010
Welsh: Sefydliad San Steffan dros Ddemocratiaeth
English: Westminster Foundation for Democracy
Status C
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl cwrteisi
Last updated: 10 April 2024
Welsh: Y Gangen Ddemocratiaeth
English: Democracy Branch
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 19 August 2003
Welsh: Y Grant Ymgysylltu â Democratiaeth
English: Democratic Engagement Grant
Status A
Subject: Community development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 11 January 2023
Welsh: Y Gronfa Democratiaeth Ddigidol
English: Digital Democracy Fund
Status B
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Cronfa gan Lywodraeth Cymru ar gyfer llywodraeth leol.
Last updated: 18 March 2021
Welsh: Y Grŵp Cynghori ar Arloesi Democratiaeth
English: Innovating Democracy Advisory Group
Status A
Subject: Local government
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 November 2024
Welsh: Yr Is-adran Democratiaeth Llywodraeth Leol
English: Local Government Democracy Division
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Notes: Rhan o’r Grŵp Addysg a Gwasanaethau Cyhoeddus yn Llywodraeth Cymru. Ychwanegwyd y cofnod hwn Ionawr 2016.
Last updated: 11 January 2016
Welsh: Yr Is-adran Democratiaeth, Moeseg a Phartneriaeth
English: Democracy, Ethics and Partnership Division
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 November 2011
Welsh: Yr Is-Ysgrifennydd Gwladol Seneddol dros Ddigartrefedd a Democratiaeth
English: Parliamentary Under-Secretary of State for Homelessness and Democracy
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Cyfieithiad cwrteisi ar deitl swydd yn Llywodraeth y DU.
Last updated: 18 June 2025
Welsh: Y Tîm Democratiaeth, Amrywiaeth a Chydnabyddiaeth Ariannol
English: Democracy, Diversity and Remuneration Team
Status A
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 June 2014
Welsh: Y Tîm Democratiaeth Llywodraeth Leol
English: Local Government Democracy Team
Status C
Subject: Welsh Government posts and departments
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 November 2005