TermCymru

150 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: Rheoliadau Tir Cynnal (Cymru) 2005
English: The Tir Cynnal (Wales) Regulations 2005
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 2 November 2005
Welsh: Rheoliadau Tir Cynnal (Cymru) 2006
English: The Tir Cynnal (Wales) Regulations 2006
Status A
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 3 February 2006
Welsh: Swyddogion Cynnal Proffiliau Cyflawni'r PPIMS
English: PPIMS Delivery Profile Maintainers
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 July 2008
Welsh: Taliad Cynnal Glastir – Creu Coetir
English: Glastir Creation Maintenance Payment
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 30 September 2021
Welsh: ymrwymiad pontio newydd Tir Cynnal
English: new transitional Tir Cynnal commitment
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 August 2009
Welsh: ansawdd y lleiniau a’u cynnal a’u cadw
English: pitch quality & maintenance
Status B
Subject: Tourism and Recreation
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Notes: Teitl swyddogol a ddefnyddir yng Nghynllun Parciau Gwyliau Graddedig Prydain.
Last updated: 25 October 2016
Welsh: cymwyso am opsiynau heb eu cynnal
English: adjustment for options not undertaken
Status B
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 2 August 2012
Welsh: cynnal a chadw'r tir o amgylch yr adeilad
English: grounds upkeep
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Last updated: 20 August 2008
Welsh: Cynnal Cymru - Fforwm Datblygu Cynaladwy i Gymru
English: Cynnal Cymru - the Sustainable Development Forum for Wales
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Proper noun
Definition: Dyma'r enw y mae'r corff ei hun yn ei ddefnyddio.
Last updated: 29 November 2005
Welsh: cynnal profion genoteip ac yna difa
English: genotype and cull
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 23 September 2005
Welsh: Cynnal y Gwaith o Ddarparu Cofrestr Mabwysiadu Cymru
English: Maintaining the Delivery of the Wales Adoption Register
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Proper noun
Notes: Cynllun grant
Last updated: 12 December 2019
Welsh: Cynnal a Chadw System Cydrannau Gwres ac Awyru
English: Heating and Ventilating Maintenance of System Components
Status A
Subject: Education
Part of speech: Verb
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last updated: 31 October 2012
Welsh: cynnal profion bob blwyddyn a phob dwy flynedd
English: 1 and 2 yearly testing
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 30 January 2006
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cynnal Refferenda) (Cymru) 2004
English: Local Authorities (Conduct of Referendums) (Wales) Regulations 2004
Status C
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 24 November 2003
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cynnal Refferenda) (Cymru) 2004
English: The Local Authorities (Conduct of Referendums) (Wales) Regulations 2004
Status A
Subject: Local Government
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 15 April 2004
Welsh: Rheoliadau Awdurdodau Lleol (Cynnal Refferenda) (Cymru) 2008
English: The Local Authorities (Conduct of Referendums) (Wales) Regulations 2008
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 August 2008
Welsh: Ymgynghoriad ynglyn â Newid Pwyslais y Rhaglen Cynnal Hyfforddiant
English: Consultation on the Refocussing of the Training Support Programme
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad 2003
Last updated: 12 August 2004
Welsh: Cynnal a Gwella Gwasanaethau Niwrolawdriniaeth i Oedolion yn Ne Cymru
English: Sustaining and Improving Adult Neurosurgery Services in South Wales
Status A
Subject: Health
Part of speech: Proper noun
Definition: Published by the Welsh Assembly Government, July 2006.
Last updated: 3 October 2006
Welsh: Gwasanaeth Apeliadau Nawdd Cymdeithasol, Cynnal Plant a Niwed Brechlyn
English: Appeals Service for Social Security, Child Support and Vaccine Damage
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: enw swyddogol y corff
Last updated: 20 December 2004
Welsh: Rheoliadau Cynrychiolaeth y Bobl (Cyfuno Cynnal Pleidleisiau) (Cymru a Lloegr) 2004
English: Representation of the People (Combination of Polls) (England and Wales) Regulations 2004
Status B
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Notes: Teitl cwrteisi ar enw deddfwriaeth sydd ar gael yn Saesneg yn unig.
Last updated: 10 February 2022
Welsh: Rheoliadau Grant Cynnal Refeniw (Cyrff Penodedig) (Cymru) (Diwygio) 2006
English: The Revenue Support Grant (Specified Bodies) (Wales) (Amendment) Regulations 2006
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 10 April 2006
Welsh: Rheoliadau Grant Cynnal Refeniw (Cyrff Penodedig) (Diwygio) (Cymru) 2003
English: The Revenue Support Grant (Specified Bodies) (Amendment) (Wales) Regulations 2003
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 June 2003
Welsh: Cynnal ein Hamgylchfyd: Adolygiad o waith Cyngor Cefn Gwlad Cymru yn 2002-2003
English: Sustaining our Environment: A Review of the work of the Countryside Council for Wales in 2002-2003
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Verb
Definition: Dogfen y Cynulliad 2003
Last updated: 30 November 2004
Welsh: Rheoliadau Hadau (Cymru) (Diwygiadau ar gyfer Cynnal Profion a Threialu etc.) 2007
English: The Seed (Wales) (Amendments for Tests and Trials etc.) Regulations 2007
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 14 February 2007
Welsh: Cynnal ein Hamgylchedd: Adolygiad o Waith Cyngor Cefn Gwlad Cymru yn 2001 - 2002
English: Sustaining our Environment: A Review of the Work of the Countryside Council for Wales in 2001 - 2002
Status A
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Last updated: 3 August 2004
Welsh: Canllawiau ar gyfer cymhwyso, defnyddio, cynnal a phrofi sterilyddion ager pen-bwrdd yn GIG Cymru
English: Guidance to the application, use, maintenance and testing of benchtop steam sterilisers in the Welsh NHS
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 7 October 2002
Welsh: wal gynnal
English: retaining wall
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: waliau cynnal
Last updated: 1 October 2020
Welsh: gweithgaredd i’w gynnal mewn cae
English: field-based activity
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: gweithgareddau i’w cynnal mewn cae
Notes: Yr opsiynau rheoli yng nghynllun Glastir sy’n gorfod cael eu cynnal ar lefel cae a’u mesur mewn arwynebedd. Gallai ‘gweithgaredd ar lefel cae’ fod yn addas mewn rhai cyd-destunau.
Last updated: 11 February 2016
Welsh: staff gweithredu a chynnal
English: operation and maintenance staff
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 23 September 2005
Welsh: carreg gynnal
English: padstone
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: A stone built into a wall to support the A-frame.
Last updated: 24 July 2008
Welsh: swyddogaeth gynnal
English: support function
Status C
Subject: Personnel
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 12 June 2014
Welsh: Tros Gynnal
English: Tros Gynnal
Status C
Subject: Social Services
Definition: established as a result of The Children Society's withdrawal from Wales
Last updated: 9 January 2003
Welsh: wal gynnal
English: wall revetement
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 February 2008
Welsh: wal gynnal
English: revetment
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: A retaining wall.
Last updated: 20 April 2011
Welsh: wal gynnal
English: retaining wall
Status A
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 18 January 2013
Welsh: Peirianneg a Chynnal a Chadw Trafnidiaeth
English: Transport Engineering and Maintenance
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last updated: 31 October 2012
Welsh: cymhareb gynnal gyfan
English: total support ratio
Status A
Subject: Finance and Statistics
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 5 March 2013
Welsh: dyletswydd i gynnal y gyfraith
English: duty to uphold the law
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 3 December 2003
Welsh: wal gynnal y graig
English: rock revetment
Status C
Subject: Estates and Cadw
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 20 April 2011
Welsh: Peirianneg a Chynnal a Chadw Bysiau a Choetsus
English: Bus and Coach Engineering and Maintenance
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Apprenticeship learning pathway.
Last updated: 30 October 2012
Welsh: Cyflwyniad i Gynnal a Chadw Sylfaenol
English: Introduction to Basic Housekeeping
Status C
Subject: Culture and the Arts
Definition: Title of course held for the museum sector, on the care and cleaning of precious artefacts.
Last updated: 26 May 2010
Welsh: prynu cynnyrch i gynnal prisiau
English: intervention buying
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 15 March 2004
Welsh: prynu cynnyrch i gynnal prisiau
English: intervention purchasing
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Last updated: 17 June 2004
Welsh: ymddygiad wrth gynnal busnes
English: business etiquette
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: eg foreign business etiquette
Last updated: 5 September 2019
Welsh: Parhau i Gynnal Cofrestr Fabwysiadu Cymru
English: Maintaining the Delivery of the National Adoption Register
Status B
Subject: Social Services
Part of speech: Verb
Notes: Pennawd yn y gyllideb
Last updated: 18 October 2018
Welsh: bod yn gyfrifol am gynnal achos
English: have conduct of a case
Status C
Subject: Legal
Last updated: 30 April 2008
Welsh: citiau i gynnal prawf pwysedd gwaed yn y cartref
English: home blood pressure testing kits
Status C
Subject: Health
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 6 December 2010
Welsh: Ymchwiliad y Pwyllgor i Wasanaethau Addasu a Chynnal a Chadw Cartrefi ar gyfer Pobl Hŷn yng Nghymru
English: Committee Inquiry into Home Maintenance and Adaptations Services for Older People in Wales
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 8 December 2010
Welsh: mynd ati'n ddyfal i gynnal rhaglen i ddileu TB mewn gwartheg yng Nghymru
English: vigorously pursue the eradication of TB in Wales
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Verb
Definition: Dyfyniad o 'Cymru'n Un'.
Last updated: 2 July 2008
Welsh: Rheoliadau Iechyd Meddwl (Atgyfeiriadau Gofal Sylfaenol a Chymhwystra i Gynnal Asesiadau Iechyd Meddwl Sylfaenol) (Cymru) 2012
English: The Mental Health (Primary Care Referrals and Eligibility to Conduct Primary Mental Health Assessments) (Wales) Regulations 2012
Status A
Subject: Titles of legislation
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 13 June 2012