TermCymru

55 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: ysgol cyfrwng Cymraeg
English: welsh-medium school
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Plural: ysgolion cyfrwng Cymraeg
Last updated: 9 January 2019
Welsh: cyfrwng
English: agent
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Bioleg, clefydeg.
Last updated: 7 September 2005
Welsh: cyfrwng
English: medium
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 July 2005
Welsh: cyfrwng achosol
English: causative agent
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Pathogen sy'n achosi clefyd ond all gael ei gario gan y fector.
Last updated: 3 June 2008
Welsh: cyfrwng Cymraeg
English: Welsh medium
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 February 2004
Welsh: cyfrwng deddfwriaethol
English: legislative vehicle
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 January 2010
Welsh: cyfrwng diseimio
English: degreasing agent
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 13 February 2007
Welsh: cyfrwng gwrthfeirol
English: antiviral agent
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyfryngau gwrthfeirol
Last updated: 8 December 2021
Welsh: cyfrwng meddalu
English: softening agent
Status B
Subject: Health
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: cyfryngau meddalu
Notes: Mewn perthynas â thriniaethau i dynnu cwyr clustiau.
Last updated: 8 September 2020
Welsh: cyfrwng Saesneg
English: English medium
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 10 February 2004
Welsh: cyfrwng sgleinio
English: glazing agent
Status C
Subject: Food
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: food
Last updated: 6 September 2011
Welsh: cyfrwng trosglwyddadwy
English: communicable agent
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 April 2005
Welsh: cyfrwng tyfu
English: growing media
Status C
Subject: Environment
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Ar gyfer planhigion.
Last updated: 1 September 2004
Welsh: Cyfrwng at Ddibenion Arbennig
English: Special Purpose Vehicle
Status B
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Legal entity.
Last updated: 14 May 2012
Welsh: dewis cyfrwng allbwn
English: select output medium
Status B
Subject: ITC
Part of speech: Verb
Last updated: 19 July 2005
Welsh: Egwyddor Cyfrwng Newid
English: Agent of Change Principle
Status B
Subject: Planning
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: The Agent of Change Principle means that the person or business responsible for the change is responsible for managing the impact of the change. This means that an apartment block to be built near an established live music venue would have to pay for soundproofing, while a live music venue opening in a residential area would be responsible for the costs.
Notes: Cyfyd y term hwn gan amlaf yng nghyd-destun cynllunio a mannau lle chwaraeir cerddoriaeth, er ei fod yn berthnasol i feysydd eraill hefyd.
Last updated: 5 July 2017
Welsh: prawf adnabod cyfrwng
English: agent identification test
Status C
Subject: Agriculture
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Genetic context.
Last updated: 23 November 2007
Welsh: ysgolion cyfrwng Cymraeg
English: Welsh medium schools
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 29 October 2010
Welsh: Arbenigwr Cynllunio Cyfrwng Cymraeg
English: Welsh-medium Planning Specialist
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 February 2012
Welsh: Arweinydd Gweithredu Cyfrwng Cymraeg
English: Welsh Language Implementation Lead
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 January 2024
Welsh: Atodiad Cymhelliant Cyfrwng Cymraeg
English: Welsh Medium Incentive Supplement
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 4 September 2008
Welsh: Cronfa Darpariaeth Cyfrwng Cymraeg
English: Welsh Medium Provision Fund
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 18 May 2004
Welsh: Cyfrwng â Chymorth Asedau Lleol
English: LABV
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Local Asset Backed Vehicle
Context: I have noted that the local authority is considering the potential of using a Local Asset Backed Vehicle (LABV) to support the establishment of community hubs and to assist with the capital cost associated with school reorganisation.
Last updated: 25 October 2012
Welsh: Cyfrwng â Chymorth Asedau Lleol
English: Local Asset Backed Vehicle
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: LABV
Context: I have noted that the local authority is considering the potential of using a Local Asset Backed Vehicle (LABV) to support the establishment of community hubs and to assist with the capital cost associated with
Last updated: 25 October 2012
Welsh: cyfrwng cynhyrchiant wedi’i weithgynhyrchu
English: manufactured means of production
Status C
Subject: Economic Development
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Hefyd capital goods - nwyddau cyfalaf. Mae nwyddau cyfalaf yn golygu pethau fel ffatrïoedd, peiriannau, taclau ac ati sy’n cael eu defnyddio i gynhyrchu pethau eraill at eu defnyddio e.e. mae JCB yn nwydd cyfalaf am ei fod yn cael ei ddefnyddio i gynhyrchu rhywbeth arall e.e. argae; nwyddau cyfalaf yw’r peiriannau mewn ffatri siocled a’r siocled yw’r hyn a gynhyrchir, y ‘consumer goods’.
Last updated: 13 December 2011
Welsh: Strategaeth Addysg Cyfrwng Cymraeg
English: Welsh-medium Education Strategy
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: Published by the Welsh Assembly Government, May 2009.
Last updated: 7 July 2010
Welsh: Strategaeth Addysg Cyfrwng Cymraeg
English: WMES
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Context: This development will further underline the strategic importance of the WMES and the necessity to safeguard and develop Welsh-medium education.
Last updated: 9 March 2012
Welsh: Arbenigwr Cynllunio Cyfrwng Cymraeg (Secondai)
English: Welsh Language Planning Specialist (Secondee)
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 November 2011
Welsh: Canolfan Addysg Uwch Cyfrwng Cymraeg
English: Centre for Welsh Medium Higher Education
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Caerfyrddin.
Last updated: 20 August 2008
Welsh: Canolfan Datblygu Addysgu Cyfrwng Cymraeg
English: Welsh Medium Teaching Development Centre
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Last updated: 23 September 2005
Welsh: Panel Hyfforddiant Galwedigaethol Cyfrwng Cymraeg
English: Welsh-medium Vocational Training Panel
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 6 April 2006
Welsh: Prawf Darllen Cenedlaethol Cyfrwng Cymraeg
English: Welsh-medium National Reading Test
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: NRTW
Last updated: 29 April 2013
Welsh: Prawf Darllen Cenedlaethol Cyfrwng Saesneg
English: English-medium National Reading Test
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: NRTE
Last updated: 29 April 2013
Welsh: Rhwydwaith Addysg Uwch Cyfrwng Cymraeg
English: Welsh-medium Higher Education Network
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 November 2010
Welsh: Swyddog Cymwysterau Galwedigaethol Cyfrwng Cymraeg
English: Welsh Medium VQ Officer
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 14 November 2011
Welsh: Swyddog y Cynllun Sabothol Cyfrwng Cymraeg
English: Welsh Medium Sabbaticals Officer
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 February 2012
Welsh: Y Grant Cyfalaf Addysg Cyfrwng Cymraeg
English: Welsh Medium Education Capital Grant
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 18 October 2018
Welsh: Asesiad Personol Cenedlaethol ar gyfer Darllen – Cyfrwng Cymraeg
English: Welsh-medium National Reading Personalised Assessment
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Asesiadau Personol Cenedlaethol ar gyfer Darllen – Cyfrwng Cymraeg
Last updated: 9 April 2024
Welsh: Asesiad Personol Cenedlaethol ar gyfer Darllen – Cyfrwng Saesneg
English: English-medium National Reading Personalised Assessment
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Plural: Asesiadau Personol Cenedlaethol ar gyfer Darllen – Cyfrwng Saesneg
Last updated: 9 April 2024
Welsh: Adolygiad o'r Cynllun Atodiad Cymhelliant Cyfrwng Cymraeg
English: Review of Welsh Medium Incentive Supplement Scheme
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Dogfen y Cynulliad
Last updated: 24 January 2005
Welsh: Anghenion Addysgol Arbennig Cyfrwng Cymraeg a Dwyieithog
English: Welsh Medium and Bilingual Special Educational Needs
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Definition: Welsh Language Board, 2000.
Last updated: 6 December 2005
Welsh: Grŵp Ffocws Dysgu Cyfrwng Cymraeg a Dwyieithog
English: Welsh Medium and Bilingual Learning Focus Group
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 22 May 2003
Welsh: Pennaeth Ymchwiliadau a Chymwysterau Galwedigaethol Cyfrwng Cymraeg
English: Head of Investigations and Welsh Medium VQs
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: VQs = Vocational Qualifications
Last updated: 28 September 2011
Welsh: Diffinio ysgolion yn ôl y ddarpariaeth cyfrwng Cymraeg
English: Defining schools according to Welsh medium provision
Status A
Subject: Education
Part of speech: Neutral
Definition: Published by Welsh Assembly Government, October 2007.
Last updated: 21 June 2010
Welsh: Pwyllgor Therapi Lleferydd ac Iaith Cyfrwng Cymraeg
English: Welsh Language Speech and Language Therapy Committee
Status C
Subject: Social Services
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: WLSLTC
Last updated: 4 December 2003
Welsh: Comisiynu Adnoddau Dysgu ac Addysgu cyfrwng Cymraeg a Dwyieithog
English: Commissioning Welsh Medium and Bilingual Learning and Teaching Resources 2004-04
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: Dogfen ELWa
Last updated: 4 June 2004
Welsh: Cronfa Darpariaeth Cyfrwng Cymraeg: Ymgynghori ar Drefniadau'r Dyfodol
English: Welsh Medium Provision Fund Consultation on Future Arrangements
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Feminine, Singular
Definition: HEFCW document
Last updated: 4 June 2004
Welsh: Fframwaith Gwerthuso Arfaethedig ar gyfer y Strategaeth Addysg Cyfrwng Cymraeg
English: Proposed Evaluation Framework for the Welsh-medium Education Strategy
Status A
Subject: Education
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: Published by the Welsh Government, 2011.
Last updated: 9 May 2012
Welsh: Rheoliadau Addysg (Atodiad Cymhelliant Cyfrwng Cymraeg i Hyfforddi Athrawon) 1988
English: The Education (Welsh Medium Teacher Training Incentive Supplement) Regulations 1988
Status B
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 19 October 2005
Welsh: Rheoliadau Addysg (Atodiad Cymhelliant Cyfrwng Cymraeg i Hyfforddi Athrawon) 1990
English: The Education (Welsh Medium Teacher Training Incentive Supplement) Regulations 1990
Status C
Subject: Education
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 11 April 2005