TermCymru

20 results
Results are displayed by relevance.
Welsh: cyfreithiwr
English: lawyer
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: solicitor or barrister
Last updated: 2 September 2004
Welsh: cyfreithiwr
English: solicitor
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Definition: ‘Twrnai’ pan fo angen gwahaniaethu rhwng ‘solicitor’ a ‘lawyer’.
Last updated: 2 September 2004
Welsh: costau cyfreithiwr
English: solicitor's costs
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Plural
Last updated: 1 August 2012
Welsh: cyfreithiwr adfocad
English: solicitor advocate
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yn awdurdodaeth yr Alban.
Last updated: 30 April 2008
Welsh: Cyfreithiwr Cyffredinol
English: Solicitor General
Status B
Subject: Politics
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Official title.
Last updated: 1 August 2012
Welsh: cyfreithiwr drafftio
English: drafting lawyer
Status C
Subject: Legal
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 26 October 2004
Welsh: cyfreithiwr eiriolwr
English: solicitor advocate
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Context: Yn awdurdodaeth Cymru a Lloegr.
Last updated: 1 August 2012
Welsh: Cyfreithiwr Masnachol
English: Commercial Lawyer
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 7 January 2008
Welsh: cyfreithiwr pwnc
English: subject lawyer
Status B
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Plural
Plural: cyfreithwyr pwnc
Notes: Gellid defnyddio 'cyfreithwraig bwnc' ar gyfer cyfreithiwr benywaidd.
Last updated: 9 November 2023
Welsh: Cyfreithiwr Swyddogol
English: Official Solicitor
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Proper noun, Masculine, Singular
Context: Official title.
Last updated: 1 August 2012
Welsh: Cyfreithiwr y Cynulliad
English: Assembly Lawyer
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 25 March 2010
Welsh: Cyfreithiwr y Trysorlys
English: Treasury Solicitor
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 1 August 2012
Welsh: cyfreithiwr ar ddyletswydd
English: duty solicitor
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 31 July 2012
Welsh: Cyfreithiwr Masnachol Cynorthwyol
English: Assistant Commercial Lawyer
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 November 2007
Welsh: cyfreithiwr yr amddiffyniad
English: defence solicitor
Status B
Subject: Justice and Order
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 31 July 2012
Welsh: Swyddfa'r Cyfreithiwr Swyddogol
English: Office of the Official Solicitor
Status A
Subject: Justice and Order
Part of speech: Proper noun, Feminine, Singular
Last updated: 1 August 2012
Welsh: Cyfreithiwr - Y Tîm Gofal Cymdeithasol
English: Lawyer - Social Care Team
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 12 December 2013
Welsh: Cyfreithiwr - Y Tîm Iechyd a Bwyd
English: Lawyer - Health and Food Team
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 23 October 2013
Welsh: Cyfreithiwr yr Ymchwiliad Cyhoeddus i'r Achosion E.Coli yn Ne Cymru
English: Solicitor to the Public Inquiry into the E.Coli Outbreak in South Wales
Status C
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 19 April 2006
Welsh: Uwch Gyfreithiwr
English: Senior Lawyer
Status A
Subject: Government and Assembly departments and posts
Part of speech: Noun, Masculine, Singular
Last updated: 29 April 2021